®
FOCUS
使用手冊
目錄
安全須知 ............................................................................................................................3
預期用途聲明 ......................................................................................................................... 4
安全資訊 ................................................................................................................................. 4
安全標籤 ................................................................................................................................. 6
商標 ........................................................................................................................................ 7
視訊與音訊解碼器的注意事項 ................................................................................................ 7
安全規格注意事項 .................................................................................................................. 8
CE 聲明 .................................................................................................................................. 9
廢電子電機設備指令 (WEEE) 聲明 ......................................................................................... 9
介紹 .................................................................................................................................10
包裝內容物 ........................................................................................................................... 10
關於您的投影機 .................................................................................................................... 11
主機 ......................................................................................................................... 11
輸入/輸出接線 ....................................................................................................... 12
控制面板 .................................................................................................................. 13
遙控器 ...................................................................................................................... 14
安裝遙控器電池 ....................................................................................................... 15
遙控器運作範圍 ....................................................................................................... 15
安裝 .................................................................................................................................16
連接至電腦 ........................................................................................................................... 16
連接至 DVD 放影機 .............................................................................................................. 17
連接多媒體 ........................................................................................................................... 18
開啟/關閉投影機 ................................................................................................................ 19
開啟投影機 .............................................................................................................. 19
關閉投影機 .............................................................................................................. 19
調整投影的影像 .................................................................................................................... 20
升高投影機高度 ....................................................................................................... 20
降低投影機高度 ....................................................................................................... 20
調整顯示器對焦 ....................................................................................................... 20
調整投影影像大小 .................................................................................................... 21
使用者控制項目 ...............................................................................................................23
使用螢幕顯示功能表 ............................................................................................................. 23
主選單 .................................................................................................................................. 23
語言 ......................................................................................................................... 23
訊號源 ...................................................................................................................... 24
顯示模式 .................................................................................................................. 25
聲音 ......................................................................................................................... 25
自動調整 .................................................................................................................. 26
1 繁體中文
OSD Reset ............................................................................................................... 26
資料傳輸 .................................................................................................................. 26
進階 ......................................................................................................................... 26
韌體版本 .................................................................................................................. 26
進階選單 ............................................................................................................................... 27
顯示(在電腦模式) ................................................................................................ 27
顯示(在視頻模式) ................................................................................................ 28
影像(在電腦模式) ................................................................................................ 29
影像(在視頻模式) ................................................................................................ 29
電源 ......................................................................................................................... 31
多媒體簡介 ........................................................................................................................... 32
相片格式 .................................................................................................................. 32
視訊格式 .................................................................................................................. 32
聲音格式 .................................................................................................................. 33
Office 檢視器格式 .................................................................................................... 33
如何使用 USB 設定多媒體的檔案類型 ..................................................................... 34
如何使用 MicroSD 設定多媒體的檔案類型 .............................................................. 35
如何使用內部記憶體設定多媒體的檔案類型 ............................................................ 36
多媒體主選單 ........................................................................................................... 37
USB、MicroSD 及內部記憶體的多媒體設定 ............................................................ 37
相片設定 .................................................................................................................. 38
影片設定 .................................................................................................................. 39
音樂設定 .................................................................................................................. 40
資訊 ......................................................................................................................... 41
附錄 .................................................................................................................................42
疑難排解 ............................................................................................................................... 42
指示信號 .................................................................................................................. 44
相容模式(類比/數位) ..................................................................................................... 45
三腳架安裝投影機 ................................................................................................................ 46
繁體中文
2
安全須知
等邊三角形內有箭頭的閃電符號係用於警告使用者產品機殼內有未絕緣的「
危險 電壓」,足以造成人員觸電。
等邊三角形內的驚嘆號係用於警告使用者設備所附文件內有重要的操作與保
養(維修)指示說明。
警告:為降低觸電風險,請勿將本裝置暴露在雨中或濕氣中。機殼內部有危險的高壓電。請勿打開機箱。如需
維修,請務必委託合格的維修人員。
Class B 發射限制
本Class B數位設備符合加拿大干擾產生設備法規之所有要求。
重要安全指示
1. 請勿阻塞任何通風口。為確保投影機操作順暢可靠及防止過熱,建議將投影機放置在不會妨礙通
風的位置上。例如:不要將投影機放置在床、沙發、地毯或類似會阻擋通風口的表面上。
2. 請勿在接近水或濕氣之處使用本投影機。為降低火災及/或觸電風險, 請勿將本裝置暴露在雨
中或濕氣中。
3. 請勿安裝在靠近任何熱源之處,例如散熱器、電熱器、火爐或其他如擴大機等發熱裝置。
4. 只能使用柔軟的乾布擦拭。
5. 請僅使用製造商指定之附件或配件。
6. 請勿使用受到實體損壞或傷害的投影機。
實體損壞/傷害可能是(但不限於):
投影機摔落。
電源線或插頭已損壞。
液體灑到投影機上。
投影機已經暴露於雨中或濕氣中。
物體掉入投影機中,或內部零件鬆動。
請勿嘗試自行維修投影機。打開或拆除外殼可能會讓您置身在危險電壓或其他危害當中。將投影
機送修之前,請先聯繫 Optoma。
7. 請勿讓物體或液體進入投影機內, 否則可能接觸到危險電壓或讓零件短路,造成起火或觸電。
8. 有關安全相關標誌,請參閱投影機機殼。
9. 本裝置應限由合格維修人員維修。
3 繁體中文
預期用途聲明
y
y
運作溫度:
-
-
-
最高溼度:
-
-
若在 0 - 2500 英尺的高度下使用,則為 5 - 35 ℃
若在 2500 - 5000 英尺的高度下使用,則為 5 - 30 ℃
若在 5000 - 10000 英尺的高度下使用,則為 5 - 25 ℃
運作:5℃ ~ 35℃,80% 相對濕度(最大),非冷凝
存放:-20℃ ~ 60℃,80% 相對濕度(最大),非冷凝
運作環境中應無煙霧、油脂及其他會影響投影機運作效能的污染物。
在不良環境下使用本產品將使產品保固失效。
安全資訊
使用本投影機前,請先閱讀、瞭解並依循本說明中的所有安全資訊。妥善保存本說明書以
便日後參閱。
警示文字的說明與後果
警告: 代表潛在危險情況,若未避免,則會導致人員致死或嚴重受傷
及/或財物損失。
小心: 代表潛在危險情況,若未避免,則會導致人員輕微或中度受傷
及/或財物損失。
警告: 危險電壓
繁體中文
4
警告
若要降低接觸高電壓的相關風險:
y
y
y
y
y
請勿以任何方式改裝本產品。
請勿嘗試維修本產品。
產品內部並無用戶可自行維修之零件, 僅限由 Optoma 授權服務供應商以 Optoma
核可的系統元件進行維修。
請勿使用在潮濕環境下使用牆面電源插座。
請勿使用已經受損的牆面電源插座。使用前請先替換受損零件。
若要降低發生火災與爆炸的相關風險:
y
y
請勿將投影機浸入液體中並避免受潮。
僅限使用 Optoma 核可的電源供應器。
若要降低誤食產品導致噎住的相關風險:
y
將遙控器電池等微小零件遠離孩童與寵物。
若要降低危險電壓、撞擊、絆倒與強光的相關風險:
y
若要在孩童的周圍使用本投影機,請務必由大人陪同使用。
小心
若要降低聽力受損的相關風險:
y
y
務必詳閱耳機製造商針對音量所提供的說明。
設定安全的音量是使用者的責任。
若要降低爆炸及/或電池洩漏化學物質的相關風險:
y
y
y
y
y
y
y
y
僅限使用 CR2025 型電池。
依據遙控器內的標示,正確對齊電池的正(+)、負(-) 極位置。
請勿將電池長時間放置在遙控器內。
請勿將電池加熱或接觸火焰。
請勿對電池進行拆解、短路或充電。
請勿將電池隨意放置在口袋或皮包中。
勿使電池漏液接觸到眼睛與皮膚。
請勿在熱源附近或極高溫環境下對電池進行充電。
5 繁體中文
若要降低環境污染的相關風險:
y
遵守適用的政府規範棄置所有系統元件。
若要降低 LED 強光的相關風險:
y
請勿直接注視投影機鏡片。
若要降低絆倒與跌倒的相關風險:
y
正確擺放充電線與資料傳輸線,以免絆倒他人。
重要備註:請勿將投影機置於車內等密閉空間中並直接暴曬於陽光下。
保存本說明書
安全標籤
H
N
A
P
A
J
C R 2025
V OLT
S
MnO2-LiCELL
3
遙控器(選購)
型號:IR28012
繁體中文
6
商標
Optoma及Optoma 標誌是 Optoma 公司的商標。Adobe 與 Adobe 標誌屬於 Adobe
Systems Incorporated 在美國及/或其他國家的註冊商標或商標。Microsoft、PowerPoint
及Excel 屬於 Microsoft Corporation 的註冊商標。microSD及microSDHC 屬於 SD
Association 的商標。
其他所有商標或註冊商標皆屬於其個別所屬公司的財產。
視訊與音訊解碼器的注意事項
MPEG-4 注意事項
本產品依據 MPEG-4 視訊專利組合授權獲權用於消費者之個人及非商業用途,以便其(1)
錄製符合 MPEG-4 視訊標準的影片(以下簡稱 MPEG-4 影片)及/或(2) 對消費者以個人
及非商業活動用途所錄製之 MPEG-4 影片及/或從獲得 MPEG LA 授權可提供 MPEG-4
影片之影片供應商所取得之 MPEG-4 影片進行解碼。本授權不包含或暗示任何其他用
途。有關宣傳、內部及商業用途及授權等額外資訊,可向 MPEG LA, LLC 取得, 請瀏覽
HTTP://WWW.MPEGLA.COM。
AVC 影片注意事項
本產品依據 AVC 專利組合授權獲權用於消費者之個人及非商業用途,以便其(1) 錄製符合
AVC 標準的影片(以下簡稱 AVC 影片)及/或(2) 對消費者以個人及非商業活動用途所錄
製之 AVC 影片及/或從獲得授權可提供 AVC 影片之影片供應商所取得之 AVC 影片進行
解碼。本授權不包含或暗示任何其他用途。額外資訊可向 MPEG LA, L.L.C. 取得,請瀏覽
HTTP://WWW.MPEGLA.COM。
MPEG LAYER-3 注意事項
提供本產品並不代表對於下列事項提供授權或暗示權利:透過營利傳播系統(地面、衛
星、纜線及/或其他散佈方式)、串流應用(透過網路、內部網路及/或其他網絡)、其
他內容散佈系統(付費音樂或隨選音樂應用程式等)或實質媒體(CD、DVD、半導體晶
片、硬碟及記憶卡等)散佈由此產品製作之 MPEG Layer-3 相容內容。此類用途須獲得獨
立授權。
如需詳細資訊,請瀏覽 http://mp3licensing.com。
7 繁體中文