PUB. DIC-0259-000
c
重要使用说明
警告
为减少发生触电的风险以及减少恼人的干扰,请仅使用推荐的附件。
版权警告:
未经授权记录版权保护资料可能会侵犯版权所有人的权益并违反版
权法。
商标声明
• SD、SDHC 和 SDXC 徽标是 SD-3C, LLC 的商标。
• Microsoft 和 Windows 是微软公司 (Microsoft Corporation) 在美国和 /
或其他国家 ( 地区 ) 的商标或注册商标。
• App Store、iPad、iPhone、iTunes 和 Mac OS 是苹果公司 (Apple Inc.)
在美国和其他国家 ( 地区 ) 的注册商标。
• HDMI、HDMI 徽标和 High-Definition Multimedia
Interface 是 HDMI Licensing LLC 在美国和其他国家
( 地区 ) 的商标或注册商标。
• “AVCHD”、“AVCHD Progressive”和“AVCHD Progressive”徽
标是松下电器 (Panasonic Corporation) 和索尼 (Sony Corporation) 的
商标。
• Google、Android、Google Play 是 Google Inc. 的商标。
• 由 Dolby Laboratories 授权制造。
“杜比”、“Dolby”和双 D 标志是 Dolby
Laboratories 的商标。
• IOS 是 Cisco 在美国和其他国家 ( 地区 ) 的商标或
注册商标,已获得使用认可。
• Wi-Fi 是 Wi-Fi 联盟的注册商标。
2
• Wi-Fi Certified、WPA、WPA2 和 Wi-Fi Certified 徽标是 Wi-Fi 联盟的
商标。
• 用于摄像机设置、屏幕显示以及本说明书中的 WPS 表示 Wi-Fi
Protected Setup(Wi-Fi 保护设置 )。
• Wi-Fi Protected Setup(Wi-Fi 保护设置 ) 标识符标记是 Wi-Fi 联盟的
标记。
• N 标记是 NFC Forum, Inc. 在美国和其他国家 ( 地区 ) 的商标或注册
商标。
• FlashAir 是 Toshiba Corporation 的商标。
• 以上未提及的其他名称和产品可能为其各自公司的商标或注册商标。
• 本设备采用 Microsoft 授权的 exFAT 技术。
• “Full HD 1080”( 全高清 1080) 是指符合 1,080 个垂直像
素 ( 扫描线 ) 高清视频的佳能摄像机。
• 本产品经AT&T MPEG-4标准的专利授权,可用于为提供
MPEG-4 兼容视频而进行的 MPEG-4 兼容视频的编码和 / 或仅对 (1)
以个人和非商业用途为目的或 (2) 经 AT&T 专利授权的视频提供商所
编码的 MPEG-4 兼容视频进行的解码。无论明示或暗示,对 MPEG-4
标准的任何其它用途均不准予许可。
This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard
and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding
MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and
non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the
AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted
or implied for any other use for MPEG-4 standard.
3
关于本说明书和摄像机
感谢购买佳能 LEGRIA HF R86 / LEGRIA HF R806。使用本摄像机之
前,请先仔细阅读本说明书,并妥善保存以作日后参考。如果您的摄
像机工作异常,请参阅“故障排除”(A 208)。
本说明书使用的约定
关于摄像机操作的重要注意事项。
摄像机基本操作步骤的补充说明。
关于所述功能的限制、要求或前提。
A
本说明书中的参考页码。
c 文本内容仅适用于图标中所示型号。
>
此箭头用于简化菜单选择。有关如何使用菜单的详细说
明,请参阅“使用菜单”(A 37)。
• 本说明书使用以下术语:
c 如果未指明“存储卡”或“内置存储器”,则术语“存储
器”本身指代上述两者。
“场景”是指通过单个记录操作记录的一段影片。
“照片”和“静止图像”含义相同,可互换使用。
• 方括号[ ]用于表示您需要在屏幕上触摸的屏幕控件(菜单、按钮等)以
及屏幕上显示的消息。
• 本说明书中的照片是用相机拍摄的模拟图片。图示和菜单图标均以
c 为例,除非另有说明。
• 本说明书中包含的摄像机屏幕或计算机屏幕的图示可能会仅显示屏
幕的相关部分。
4
• 导航按钮:页面底部的导航栏包含多达四个按钮,可让您快速找到
要查找的信息。
跳转到总目录。
跳转到按实际使用情况分组的选择功能表。新手在遇到特
定要求但不确定应使用何种功能时,该可选索引将会十分
有用。
跳转到字母顺序索引。
内含数字的按钮将带您进入当前章节的开头部分,您可以查
看该章节中包含的信息及相关功能概述。请注意,图标自身
将根据当前阅读的章节而发生改变。
• 当摄像机的 ACCESS 指示灯亮起或闪烁时,请遵循以下注意
事项。否则可能会造成数据永久丢失或存储器损坏。
- 请勿打开存储卡插槽盖。
- 请勿断开电源或关闭摄像机。
- 请勿更改摄像机的拍摄模式。
- 请勿按下 ^ 按钮。
- USB 连接线与摄像机相连时,请勿断开 USB 连接线的
连接。
5
目录
重要使用说明 .........................................................................2
关于本说明书和摄像机............................................................... 4
日常生活中的摄像机功能 .....................................................11
适用于特殊场景的独特功能..................................................... 11
获得理想的效果......................................................................... 12
具有挑战性的拍摄对象和拍摄条件......................................... 13
播放、编辑及其他..................................................................... 14
c 无线功能......................................................................... 15
了解摄像机...........................................................................17
随附的附件................................................................................. 17
部件名称..................................................................................... 18
准备工作 ....................................................................... 23
为电池充电...........................................................................24
使用存储卡...........................................................................28
摄像机兼容的存储卡................................................................. 28
插入和取出存储卡..................................................................... 29
初次设置 ..............................................................................31
基本设置..................................................................................... 31
更改时区..................................................................................... 33
初始化存储器............................................................................. 34
6
摄像机的基本操作 ................................................................36
使用触摸屏................................................................................. 36
使用菜单..................................................................................... 37
操作模式..................................................................................... 41
基本记录和播放 ............................................................ 43
基本记录 ..............................................................................44
记录视频..................................................................................... 44
拍摄图像..................................................................................... 48
AUTO 模式................................................................................. 50
变焦............................................................................................. 53
基本播放 ..............................................................................57
播放视频..................................................................................... 57
查看照片..................................................................................... 62
删除场景和照片......................................................................... 65
高级记录功能................................................................ 68
记录设置和拍摄模式 ............................................................69
选择影片记录格式 (AVCHD/MP4).......................................... 69
选择视频质量............................................................................. 69
c 选择用于记录的存储器 ( 内置存储器 / 存储卡 ) ........ 71
c 同步记录和自动继续记录............................................. 71
选择拍摄模式............................................................................. 72
婴儿模式..................................................................................... 74
高光优先模式............................................................................. 75
电影模式和电影效果滤镜......................................................... 76
特殊场景模式............................................................................. 77
程序自动曝光模式:调节设置以满足您的需求..................... 80
7
便捷功能 ..............................................................................81
快慢动作记录............................................................................. 81
装饰:添加个人风格................................................................. 86
视频快照..................................................................................... 93
面部检测与追踪......................................................................... 94
淡入淡出..................................................................................... 96
更多控制功能 .......................................................................98
曝光............................................................................................. 98
对焦........................................................................................... 100
白平衡....................................................................................... 101
帧速率....................................................................................... 103
远摄端微距............................................................................... 104
记录音频 ............................................................................106
音频场景................................................................................... 106
使用耳机................................................................................... 107
高级播放和编辑功能 ................................................... 110
高级播放功能 .....................................................................111
从影片中捕捉视频快照场景和抓取静止图像....................... 111
伴随背景音乐播放................................................................... 113
选择播放起始点....................................................................... 115
照片幻灯片播放....................................................................... 117
编辑功能 ............................................................................119
分割场景................................................................................... 119
裁剪场景................................................................................... 120
更改场景的缩略图................................................................... 121
c 将记录复制到存储卡中............................................... 122
将影片转换为 MP4 格式......................................................... 125
c 将影片转换为快动作场景........................................... 128
8