tc_kb586_cover_7.4mm.fm Page 133 Thursday, April 14, 2016 11:04 AM
RICOH IMAGING COMPANY, LTD.
RICOH IMAGING EUROPE
S.A.S.
RICOH IMAGING AMERICAS
CORPORATION
RICOH IMAGING CANADA
INC.
RICOH IMAGING CHINA CO.,
LTD.
1-3-6, Nakamagome, Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JAPAN
(http://www.ricoh-imaging.co.jp)
Parc Tertiaire SILIC 7-9, avenue Robert Schuman - B.P. 70102,
94513 Rungis Cedex, FRANCE
(http://www.ricoh-imaging.eu)
633 17th Street, Suite 2600, Denver, Colorado 80202, U.S.A.
(http://www.us.ricoh-imaging.com)
5520 Explorer Drive Suite 300, Mississauga, Ontario, L4W 5L1, CANADA
(http://www.ricoh-imaging.ca)
23D, Jun Yao International Plaza, 789 Zhaojiabang Road, Xu Hui District,
Shanghai, 200032, CHINA
(http://www.ricoh-imaging.com.cn)
http://www.ricoh-imaging.com/
聯絡資訊如有更改,恕不另行通告。請在此本公司官方網站確認最新資訊。
數碼單鏡反光照相機
使用手冊
拍攝
準備
基礎知識 1
2
3
4
5
6
7
重播
共用
設定
附錄
• 產品規格及尺寸如有更改,恕不另行通告。
Copyright © RICOH IMAGING COMPANY, LTD. 2016
R01DTD16 Printed in Japan
為了確保照相機能夠發揮最佳功能,使用照
相機前請閱讀本使用手冊。
tc_kb586_cover_7.4mm.fm Page 134 Thursday, April 14, 2016 11:04 AM
安全使用您的照相機
關於電池充電器與交換式電源供應器
您即使已經了解產品的操作性能,仍請特別注意下列所用符號的警告。
警告
備忘錄
警告 該符號表示用戶如不理會警告有可能遭遇嚴重人身傷
害。
注意 該符號表示用戶如不理會警告有可能遭遇輕度至中度
人身傷害,或物品損失。
關於照相機
警告
• 請勿拆開照相機或將其改裝。照相機內有高壓電,所以會有電擊的危
險。
• 如果由於照相機跌落或損壞而造成照相機內部暴露,不論任何情況切勿
觸及露出的部份,否則會有受到電擊的危險。
• 請勿將照相機朝向太陽等強烈光線拍攝,或在鏡頭蓋移除的狀態下將照
相機放置在陽光直射的場所。否則可能會導致本照相機損壞或火災。
• 請勿透過鏡頭直視太陽。直視太陽會引起失明或視力受損。
• 如果照相機冒煙或發出異味,或其他任何異常現象,請立即停止使用照
相機,取出電池或截斷交換式電源供應器,並就近聯絡本公司維修中
心。繼續使用會導致起火或電擊。
注意
• 當閃光燈閃光時,請勿將手指放置其上,否則會有灼傷的危險。
• 當閃光燈閃光時,請勿用衣服蓋住閃光燈,否則會使衣服退色。
• 照相機使用時,有些部份會發熱,這些部份如長時間握持會有低溫灼傷
• 請在本產品指定的電源和電壓下,使用專用電池充電器與交換式電源供
應器。使用非本產品專用電池充電器或交換式電源供應器,或者在非指
定的電源或電壓下使用專用電池充電器或交換式電源供應器會引致起
火、電擊或照相機受損。指定電壓為 AC 100 - 240V。
• 切勿拆解或改裝本產品。否則會導致起火或電擊。
• 如果本產品冒煙或發出異味,或者出現其他異常現象,請立即停止使
用,並聯絡本公司維修中心。繼續使用會導致起火或電擊。
• 如果不慎使產品內部滲入了水,請聯絡本公司維修中心。繼續使用會導
致起火或電擊。
• 如果在使用電池充電器與交流電源線時出現閃電,請拔出電源線,停止
使用。繼續使用會導致機器受損、起火或電擊。
• 如果電源線的插頭蒙上灰塵,請將其拭淨。累積灰塵可能會導致起火。
注意
• 請勿在交流電源線上放置重物,讓重物跌落砸到交流電源線,或用力彎
曲交流電源線,否則可能會損壞電源線。如果交流電源線損壞,請聯絡
本公司維修中心。
• 插入交流電源線後,請勿觸摸交流電源線的端子或使其短路。
• 請勿在雙手潮濕時插入或拔出電源線的插頭,否則會有電擊的危險。
• 請勿讓本產品跌落或受到強力撞擊,否則會造成照相機受損。
• 請勿使用電池充電器 D-BC109 為二次鋰電池組 D-LI109 以外的電池充
電。否則會導致爆炸、過熱或損壞。
的危險。
嘴唇接觸。
• 如果顯示屏破損,請留意玻璃碎片。此外,請勿讓液晶與皮膚、眼睛或
• 根據您的體質或身體狀況,使用照相機可能導致發癢、皮疹或起皰。出
現異常時,請停止使用照相機並立即就診。
關於二次鋰電池組
警告
• 如果電池漏液不慎進入您的眼睛,請勿揉搓。 請用清水沖洗您的眼睛,
並立即就診。
注意
• 請僅使用指定的電池。使用其他電池可能會導致爆炸或起火。
• 請勿拆解電池。拆解電池可能會導致爆炸或漏液。
• 如果照相機的電池變得很熱或開始冒煙,要盡快取出電池,要極為小心
避免灼傷。
• 電線、髮夾與其他金屬物件應遠離電池的 + 與 - 極放置。
• 切勿讓電池短路,或者將電池置於火中。否則會導致爆炸或起火。
• 如果電池漏液不慎沾上皮膚或衣服,可能會刺激皮膚。 請用水徹底清洗
接觸部位。
• D-LI109 電池使用的注意事項:
僅可使用指定型號電池充電器。
- 請勿投入火中或加熱。
- 請勿拆解電池。
- 請勿短路電池。
- 請勿暴露在高溫中。 (60°C)
請將照相機及其配件放置在嬰幼兒拿不到的地方
警告
• 請勿將照相機及其配件放在嬰幼兒可拿到的地方。
1. 由於產品掉落或不當操作都可能造成人身傷害。
2. 將照相機帶繞在頸部可能會造成窒息的危險。
3. 請將電池或記憶卡等小配件保存在兒童無法觸及的位置,以防止被
誤吞。如果發生了誤吞,請立即就醫。
1
檢查包裝內的器材
熱靴蓋 FK
眼罩 FR
機身接環蓋
(已安裝在照相機上)
(已安裝在照相機上)
(已安裝在照相機上)
二次鋰電池組
D-LI109
電池充電器
D-BC109
交流電源線
照相機帶
O-ST132
軟體光碟(CD-ROM)
S-SW168
入門指南
可使用的鏡頭
本照相機可使用的鏡頭為 DA、DA L、D FA、FA J 與 FA 鏡頭以及有光圈 9(自動)位置的鏡頭。要使用任何其他鏡頭或配件
時,請參閱本手冊第 118 頁。
2
K-70 的基礎知識
準備工作
拍攝各種各樣的照片
各種重播與編輯功能
共用影像
改變設定
附錄
1
2
3
4
5
6
7
3
本手冊的使用方法
1
K-70 的基礎知識 ........................ 第 9 頁
介紹 K-70 的整體概況。
首先閱讀該部份內容了解 K-70。
部件名稱與功能 .....................第 9 頁
顯示拍攝資訊 .......................第 12 頁
如何改變功能設定 ...................第 20 頁
選單列表 ...........................第 24 頁
2
準備工作 .................................... 第 35 頁
介紹將 K-70 用於拍攝前的準備工作與基本操作。
安裝照相機帶 .......................第 35 頁
安裝鏡頭 ...........................第 35 頁
插入電池 ...........................第 36 頁
插入/取出記憶卡 ...................第 39 頁
顯示屏的打開方式 ...................第 40 頁
初始設定 ...........................第 41 頁
本
手
冊
的
使
用
方
法
4
基本拍攝操作 ...................... 第 44 頁
檢視影像 .......................... 第 46 頁
3
拍攝各種各樣的照片 .................. 第 48 頁
確認照相機正常運轉後,嘗試拍攝許多照片!
設定保存方式 ...................... 第 48 頁
拍攝靜態照片 ...................... 第 49 頁
錄製影片 .......................... 第 52 頁
設定曝光 .......................... 第 55 頁
使用閃光燈 ........................ 第 57 頁
設定對焦模式 ...................... 第 59 頁
設定驅動模式 ...................... 第 64 頁
設定白平衡 ........................ 第 71 頁
設定影像修飾色調 .................. 第 73 頁
校正影像 .......................... 第 76 頁
7
附錄 ............................................ 第 115 頁
介紹各種資訊。
拍攝模式的功能限制 ................ 第 115 頁
使用各種鏡頭時的功能 .............. 第 118 頁
使用各種外置閃光燈時的功能 ........ 第 122 頁
使用 GPS 元件 ..................... 第 123 頁
解決故障的方法 .................... 第 126 頁
主要規格 .......................... 第 129 頁
索引 .............................. 第 136 頁
操作照相機須知 .................... 第 141 頁
保用細則 .......................... 第 145 頁
本
手
冊
的
使
用
方
法
4
各種重播與編輯功能 .................. 第 80 頁
介紹如何使用各種重播與影像編輯功能。
重播模式面板設定項目 ...............第 80 頁
改變重播方式 .......................第 81 頁
處理與編輯影像 .....................第 85 頁
5
共用影像 .................................... 第 91 頁
說明與電腦或通訊終端連接後操作 K-70 以及使用影
像的方法。
將影像複製到電腦裡 .................第 91 頁
使用通訊終端 .......................第 92 頁
6
改變設定 .................................... 第 103 頁
介紹其他的設定變更。
照相機設定 .........................第 103 頁
影像管理的相關設定 .................第 111 頁
本手冊中的圖示或顯示屏顯示畫面可能與實際產品有所不同。
5
目錄
檢查包裝內的器材 ...................................................2
本手冊的使用方法 .....................................4
K-70 的基礎知識 .......................................9
部件名稱與功能 ......................................................9
按鈕·轉盤·撥桿 ............................................................ 10
顯示拍攝資訊 ........................................................12
顯示屏 .......................................................................... 12
觀景窗 .......................................................................... 18
電子水平儀 ................................................................... 19
如何改變功能設定 .................................................20
使用快捷鍵 ................................................................... 20
使用控制面板 ............................................................... 20
使用選單 ...................................................................... 22
選單列表 ...............................................................24
記錄模式選單 ............................................................... 24
影片選單 ...................................................................... 28
重播選單 ...................................................................... 29
設定選單 ...................................................................... 30
自定義選單 ................................................................... 33
準備工作 ..................................................35
安裝照相機帶 ........................................................35
安裝鏡頭 ...............................................................35
插入電池 ...............................................................36
給電池充電 ................................................................... 36
插入/取出電池 ........................................................... 37
目
錄
6
使用交換式電源供應器 ................................................. 38
插入/取出記憶卡 .................................................39
顯示屏的打開方式 .................................................40
初始設定 ...............................................................41
開啟電源 ....................................................................... 41
設定顯示語言 ............................................................... 41
設定日期和時間 ............................................................ 42
設定畫面顯示 ............................................................... 43
格式化記憶卡 ............................................................... 43
基本拍攝操作 ........................................................44
使用觀景窗拍攝 ............................................................ 44
顯示實時顯示影像的同時拍攝 ...................................... 46
檢視影像 ...............................................................46
拍攝各種各樣的照片 ................................48
設定保存方式 ........................................................48
靜態照片的保存設定 ..................................................... 48
影片的保存設定 ............................................................ 48
拍攝靜態照片 ........................................................49
場景模式 ....................................................................... 49
曝光模式 ....................................................................... 50
錄製影片 ...............................................................52
重播影片 ....................................................................... 54
設定曝光 ...............................................................55
感光度 .......................................................................... 55
曝光補償 ....................................................................... 56
測光方式 ....................................................................... 57
使用閃光燈 ............................................................57