LEICA X2
说明书/Instructions
Leica Camera AG I Oskar-Barnack-Straße 11 I 35606 SOLmS I DEutSChLAnD
telefon +49 (0) 6442-208-0 I telefax +49 (0) 6442-208-333 I www.leica-camera.com
B
/
X
A
/
2
1
/
V
3
8
3
3
9
1.2
1.5
1.6
1.7
1.8
1.1
1.3
1.4
1.4a
1.11c
1.11b
1.11a
1.11
1.10
1.9
1.17
1.18
1.19
1.20
1.21
1.22
1.30
1.31
EV +/-
EV +/-
MENU
MENU
/SET
/SET
AF/MF
AF/MF
1.29
1.28 1.27 1.26 1.25 1.24 1.23
1.1
1.16
1.15
1.14
1.13
1.12
1.32a
1.32
1.33
1.34
1.40
1.41
1.39
1.42
1.38a 1.38
trademark of the Leica Camera Group/® Registered trademark
© 2012 Leica Camera AG
1.35
1.36
1.37
LEICA X2
使用说明书
English instructions on pages 82 - 164
前言
亲爱的顾客:
提供配件
第一次使用 LEICA X2之前,先检查所提供的配件是否完整。
希 望 您 的 全 新 LEICA X2能 为 您 带 来 无 比 的 乐 趣 与 成 就 , 高 性
能 LEICA DC ELMARIT 1: 2.8/24 mm ASPH. 镜头将为您提供绝佳的
照片品质。
LEICA X2 的全自动程设曝光控制模式和自动闪光功能,能让
您轻松享受拍照乐趣。您也可以随时使用手动设定,自行完
成构图。
如果在曝光难度非常高的条件下拍照,您可以选择各种不同
的特殊功能改善照片品质。
请仔细阅读本手册,充分掌握 LEICA X2 的所有功能。
A. 电池 LEICA BP-DC8
(订单号 18 706)
B. 电池盒
(订单号 423-089.003-012)
C. 电池充电器 BC-DC8,含可转换插头
(订单号 423-089.803-008)
D. USB 线
(订单号 423-089.003-022)
E. 真皮相机腕带
(订单号 439-612.060-000)
F. 镜头盖
(订单号 423-089.003-024)
G. 热靴/取景器插槽盖
(订单号 439-097.001-026)
H. 相机登录卡(包括TAN)用以下载 Adobe® Photoshop®
Lightroom® (必须先在 Leica Camera AG 首页完成相关登录)
本手册以100 % 无氯漂白纸印刷,高品质制程既防水,又不会增加环境负担。
4
我们产品文件的 CE 标志符合现行 EU 准则的基本规定。
法律注意事项
警告讯息
• 现 代 电 子 元 件 会 对 静 电 放 电 产 生 灵 敏 的 反 应 , 例 如 : 当 您
走 过 人 造 地 毯 时 , 会 轻 易 汲 起 几 十 万 瓦 的 电 荷 , 因 此 当 您
碰触 LEICA X2(特別是放置于导电表面上)时,将会产生放
电 。 如 果 只 有 相 机 外 壳 受 到 影 响 , 内 部 元 件 将 不 会 因 为 放
电 而 损 坏 。 然 而 , 尽 管 受 到 内 建 安 全 电 路 的 保 护 , 但 为 了
安全上的理由,最好不要碰触外部触点(例如相机底座)。
• 请勿使用光学微纤清洁布(合成布)清洁触点,应使用棉质
或 亚 麻 清 洁 布 进 行 清 洁 。 碰 触 触 点 之 前 , 可 以 先 故 意 碰 触
暖 气 管 或 水 管( 具 导 电 性 的 接 地 材 料 ) , 确 定 已 经 放 掉 所 有
静 电 电 荷 。 您 也 可 以 将 LEICA X2 储 藏 在 干 燥 场 所 , 并 且 盖
上镜头盖或接口盖,避免造成触点变脏或氧化。
• 请只使用建议的配件,避免故障、短路或触电。
• 请勿企图拆下机身(护盖)零件;只能由授权服务中心提供
专业维修服务。
• 务 必 遵 守 著 作 权 法 的 规 定 。 对 预 录 的 媒 体 ( 如 录 影 带 、 CD
或 其 他 已 发 行 或 播 放 的 材 料 )进 行 录 影 或 发 行 可 能 触 犯 著
作权法。
• 此亦适用于所提供的软体。
• SD、HDMI 及 USB 标志为登录商标。
• 本 手 册 提 及 之 其 他 名 称 、 公 司 或 产 品 名 称 皆 为 各 相 关 公 司
之商标或登录商标。
处理电器及电子设备
(适用于EC 国家及其他拥有隔离式废弃物收集系
统的欧洲国家)
本产品含有电气及电子元件,不可做为一般家庭垃圾处理!
本产品应交由当地政府设置的废弃物回收站处理,此处理方
式对您并不会造成任何不便。
如 果 本 产 品 使 用 可 更 换 ( 可 再 充 电 )的 电 池 , 必 须 先 取 出 电
池,视需要另依相关法律处理。
如需相关详细资讯,请洽询当地政府、废弃物处理机关,或
购买本产品的。
5
使用前设定
录影模式
对焦 .............................................................40
自动对焦 .................................................. 41
自动对焦辅助灯 ................................41
1 点模式 ................................................42
11 点模式 ............................................. 43
重点对焦模式 ..................................... 43
人脸侦测模式 ..................................... 44
手动对焦 .................................................. 44
手动对焦辅助功能 ............................ 45
测光与控制
测光模式.................................................... 46
多场测光 .................................................. 46
中央重点测光 ......................................... 46
重点测光 .................................................. 46
长条图 ........................................................ 46
曝光控制.................................................... 47
程式化自动曝光模式 ......................... 48
程式转换模式 ....................................... 48
速度优先模式 ......................................... 49
光圈优先模式 ......................................... 49
手动模式 .................................................. 50
对焦记忆锁 ............................................. 50
曝光补偿.................................................... 51
自动曝光包围 ........................................... 52
目录
前言.................................................................4
内容物..........................................................4
CE 注意事项...................................................4
警告讯息 ......................................................5
法律注意事项...............................................5
处理电气及电子设备..................................5
零件名称........................................................8
监视器上的显示
录影模式.................................................10
检视模式.................................................13
选单项目.....................................................14
快速指南.....................................................15
准备
安装相机腕带........................................16
电池充电.................................................16
放入/取出电池及记忆卡..................20
最重要的设定 / 控制
开启 / 关闭相机....................................24
设定录影及检视模式...........................25
快门释放钮.............................................27
选单控制.................................................28
基本相机设定.......................................32
选单语言................................................32
日期.........................................................32
时间.........................................................32
自动待机模式 ......................................33
按键确认(回应)及快门音..............33
荧幕与电子取景器设定......................34
切换显示 .........................................34
仅从荧幕检视影像.........................34
关闭监视器 ....................................35
亮度与色彩转换 ........................... 35
逾时模式..........................................35
基本照片设定
JPG 影像解析度......................................36
档案格式 / 压缩率...............................36
白平衡.....................................................36
固定预设值..........................................36
手动测量设定......................................37
直接色温设定...................................... 37
微调白平衡设定.................................37
ISO 感光度..............................................38
影像属性/
对比、清晰度、色彩饱和度...........38
色彩重现................................................39
6