目錄 .................................................1
使用須知 ..........................................2
安全資訊 .............................................2
注意事項 .............................................3
眼睛安全性警告 ...................................5
產品特色 .............................................5
簡介 .................................................6
包裝概觀 .............................................6
產品概觀 .............................................7
主機 ......................................................7
控制面板 ..............................................8
輸入/輸出接頭 ......................................9
遙控器 ................................................10
安裝 ...............................................11
連接投影機 ........................................11
連接電腦/筆記型電腦 .........................11
連接影像訊號來源 ..............................12
開啟與關閉投影機電源 ......................13
開啟投影機電源 ..................................13
關閉投影機電源 ..................................14
警告指示燈 .........................................14
調整投影的影像 .................................15
調整投影機的高度 ..............................15
調整投影機的縮放/對焦 ......................16
調整投影的影像大小 ..........................17
使用者介面 ....................................20
控制面板與遙控器 .............................20
控制面板 ............................................20
遙控器 ................................................21
OSD 功能表 ......................................28
操作方式 ...........................................28
功能表樹狀結構 ..................................29
影像 ....................................................31
影像 | 進階選項 ..................................33
影像 | 進階選項 | 訊號(RGB) ..............35
顯示設定 ............................................36
顯示設定 | 3D .....................................39
設定 ....................................................40
初始設定 | 安全設定 ...........................42
目錄
設定 | 聲音設定 ..................................44
設定 | 有線網路設定 ...........................45
設定 | 進階選項 ..................................47
選項 ....................................................48
選項 | 遙控設定 ..................................50
選項 | 進階選項 ..................................51
選項 | 燈泡設定 ..................................52
選項 | 濾網設定(選配) .........................53
附錄 ...............................................54
疑難排解 ...........................................54
更換燈泡 ...........................................60
安裝和清潔濾網 .................................62
相容性模式 ........................................63
電腦/視訊/HDMI/Mac相容性 ...............63
3D輸入視訊相容性 .............................64
RS232 指令及通訊協定功能清單 ......65
RS232 接腳分配圖 .............................65
RS232 通訊協定功能清單 ..................66
天花板懸吊安裝 .................................70
Optoma 全球辦公室 ..........................71
法規與安全須知 .................................73
1 繁體中文
使用須知
安全資訊
內含閃電及箭頭的正三角形標示:係用來警告使用者,本產品機殼內含有
未經絕緣的「危險 電壓」,且強度大到可能使人員有觸電的危險。
內含驚嘆號的正三角形標示:係用來提醒使用者,本設備隨附的印刷文件
有提供重要的操作及保養 (維修) 指示。
警告:為了避免火災或電擊的風險,請勿將本設備暴露於雨水或溼氣中。本設備機
殼內有危險的高電壓, 請勿打開機殼。唯有合格人員才可進行維修服務。
B 類放射限制
此 B 類數位設備符合加拿大干擾產生設備法規(Canadian Interference-Causing
Equipment Regulations) 之規定。
重要的安全指示
1. 請勿阻塞任何通風口。為了確保本投影機的正常操作並防止設備過熱,建
議安裝位置不得影響投影機的正常通風。例如:請勿將本投影機放置在擁
擠的咖啡桌、沙發或床上;亦不可將本投機放置在書架或阻礙氣流流通的
置物櫃等密閉空間。
2. 請勿在附近有水或濕氣的環境使用本投影機。為了避免火災和/或電擊的
危險,請勿將本投影機置於雨水或濕氣的環境中。
3. 請勿在靠近任何熱源的位置進行安裝,例如散熱器、暖氣機、火爐或任何
其他會產生熱度的設備,例如放大器。
4. 僅能以乾布擦拭。
5. 僅能使用製造商規定之附件/配件。
6. 若本裝置受到物理性損壞或濫用,請勿再使用。
物理性損壞/濫用包括 (但不限於):
裝置掉落。
電源線或插頭損壞。
投影機受到液體潑濺。
投影機曾置於雨水或濕氣的環境中。
物品掉入投影機中或投影機內部零件鬆脫。
請勿自行維修本裝置。打開機殼或取下背蓋可能使您暴露於危險電壓或其
他危險中。將本裝置送修之前,請先致電 Optoma。
7. 請避免物品或液體進入本投影機。若碰觸到危險電壓點和短路零件,可能
導致火災或人員觸電。
8. 相關之安全符號,請參見「投影機機殼」。
9. 本裝置僅可交由合適的服務人員維修。
繁體中文
2
使用須知
注意事項
請遵守本使用指南所建議的所有警告、注意事項
和維護須知。
▀■ 警告 - 投影機開啟時,請勿直視鏡頭。以免強光傷害眼睛。
▀■ 警告 - 為了避免引起火災或觸電,請勿將本投影機暴露於雨水
或濕氣中。
▀■ 警告 - 請勿自行打開或拆卸本投影機,以免造成觸電。
▀■ 警告 - 更換燈泡時,請先讓裝置冷卻。並依照第60-61頁的說
明指示。
▀■ 警告 - 本投影機能偵測出燈泡的使用壽命。若顯示警告訊息
時,請務必更換燈泡。
▀■ 警告 -
在更換燈泡組件後,請重設 OSD「功能設定 | 燈泡設定」
功能表中的「重設燈泡時數」功能(請參閱第52頁)。
▀■ 警告 - 當投影機關閉時,中斷電源之前請確定投影機已完成冷
卻循環。讓投影機至少散熱 90 秒。
▀■ 警告 - 並非所有投影機均附有鏡頭蓋。為了您的安全,當投影
機附有鏡頭蓋時,請確保已取下鏡頭蓋後再開機。
▀■ 警告 - 燈泡已接近使用壽命時,畫面將顯示「燈泡警告:超出
燈泡壽命。」的訊息。請聯絡當地經銷商或服務中心,
儘速更換燈泡。
接近燈泡使用期
限時,在更換燈
泡組件前,投影
機將不會開啟。
請依照第60-61
頁「更換燈泡」
所列出的程序更
換燈泡。
3 繁體中文
使用須知
需遵照:
清潔本產品前,請關閉電源並將插頭從 AC 插座中拔出。
使用柔軟的乾布沾上溫和清潔劑擦拭機殼。
如投影機長時間閒置不用,請將電源插頭從 AC 插座中拔出。
避免在灰塵和汙垢過多的區域中使用。
請勿:
阻塞裝置上的通風口。
使用磨損性的清潔劑、蠟或溶劑清理本裝置。
在下列情況下使用:
在非常炎熱、寒冷或潮溼的環境中使用。
確定室溫在5 - 40°C以內。
相對濕度為5 - 40°C、80% (最大值)、非冷凝。
在任何產生強力磁場的家電周圍使用。
在陽光直射的地點使用。
繁體中文
4
使用須知
眼睛安全性警告
▀■ 請避免長時間直視/面對投影機的光線。盡量以背部面對光
線。
▀■ 若在教室使用投影機,當學生被要求到螢幕前面指出某物時,
請適時留意學生。
▀■ 為使燈泡電力需求降至最低,請使用窗簾降低周遭環境的亮
度。
產品特色
▀■ XGA (1024 x 768)/WXGA (1280 x 800) Native解析度
▀■ HD高畫質相容 – 支援720p及1080p
▀■ BrilliantColor™技術
▀■ Kensington防盜鎖
▀■ RS232 控制
▀■ 快速關機
▀■ Full 3D (請參閱第64頁)
▀■ 產品特色應根據機器實際規格而有所不同,由製造商定
義為準。
產品功能可能依機型
而異。
5 繁體中文
簡介
包裝概觀
打開包裝盒並檢查內容物,確認盒中是否有以下列出的各項
零件。若有缺少,請聯絡離您最近的客戶服務中心。
投影機
電源線
VGA連接線(*)
Power
Switch
Freeze
L
R
Enter
Page-
Laser
Page+
Keystone
Volume
1
4
2
Menu
5
3
3D
6
HDMI
VGA
Video
7
8
9
User1
User2
User3
0
Source
Resync
電池
紅外線遙控器
攜帶盒(*)
說明文件︰
使用手冊
保固卡
快速上手說明卡
WEEE 聲明卡
(僅限 EMEA)
由於每個國家的
應用層面不一,
有些地區的配件
可能會有不同。
(*)所選的配件不一
定包含在套件中-
視區域產品與型號
規格而定。
繁體中文
6
簡介
產品概觀
主機
標準
短焦投影
10
9
1
2
1
4
3
5
6
9
8
1
3
1
2
4
5
8
7
7
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
對焦環
縮放桿
紅外線(IR)接收器
控制面板
輸入/輸出連線
Kensington™防盜鎖埠
排氣孔(入口)
喇叭
調整腳座
排氣孔(出口)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
對焦環
紅外線(IR)接收器
控制面板
輸入/輸出連線
Kensington™防盜鎖埠
排氣孔(入口)
喇叭
調整腳座
排氣孔(出口)
介面與型號的規格
有關。
請勿擋住投影機
的進氣/排氣通風
口。
7 繁體中文
簡介
控制面板
1
2
3
4
11
5
6
10
9
8
7
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
來源
梯形修正
鍵入
重新同步
說明
四向選擇鍵
溫度LED
電源
開/待命LED
燈泡LED
選單
繁體中文
8