2020/3/19
pageall.html
微信公众号[深容公开论文检索] 1.此处快捷方式:选菜单【翻成中文(简体)】2.翻译后,此处右键:选菜单【打印...】成PDF格式
建议屏幕分辨率:1920X1080;如果屏幕太小,可以按Ctrl +或Ctrl-缩放网页。
J2 系列
通用交流伺服
兼容SSC-NET
MR-J2- B
规格和安装指南
file:///D:/APPs/SCITranslate11/SCITranslate11//currenthtml/pageall.html
1/218
2020/3/19
pageall.html
更正清单
MR-J2-B规格和安装指南
伺服放大器MR-J2-B的TE1所使用的连接器的规格已更改。
以前与TE1一起使用的Phoenix Contact品牌的连接器已更改为
等效产品。因此,请注意,MR-J2-B中对Phoenix Contact的描述
规格和安装指南(IB(NA)67288-C)已按照本手册中的说明进行过更正。
位置
第3-2页
1)控制
电路端子
封锁
表中
第3-1-1节
(1)
第3-3页
标题中
第3-1-1节
(3)
第3-4页
表在
最佳
描述
面前
d
C
后
ñ
(凤凰城联系方式)
凤凰的描述
联络人为
已删除。
d
C
P
L 21
L 11
面前
d
C
后
d
C
P
L 21
L 11
ñ
面前
后
控制
电路
1)终端
块
(TE2)
(凤凰城联系方式)
面前
后
控制
电路
1)终端
块
(TE2)
P
L 21
L 11
P
L 21
L 11
(3)控制电路端子排的使用方法(凤凰接点)
(3)控制电路端子排的使用方法
电缆尺寸
2
[mm
0.25
] AWG
24
0.5
20
0.75
18岁
1个
18岁
1.5
2.5
16
14
条形端子类型
对于1根电缆
对于2根电缆
卷边工具
推荐的
端子已更改。
AI0.25-6YE
AI0.25-8YE
AI0.5-6WH
AI0.5-8WH
AI0.75-6GY
AI0.75-8GY
AI1-6RD
AI1-8RD
AI1.5-6BK
AI1.5-8BK
AI2.5-8BU
AI2.5-8BU-1000
犯罪嫌疑人
UD6
AI-TWIN2
AI-TWIN2
AI-TWIN2
AI-TWIN2
0.75-8GY
0.75-10GY
1-8路
1-10路
AI-TWIN2 1.5-10BK
AI-TWIN2 1.5-12BK
AI-TWIN2 2.5-10BU
AI-TWIN2 2.5-13BU
file:///D:/APPs/SCITranslate11/SCITranslate11//currenthtml/pageall.html
2/218
电缆尺寸
2
[mm
] AWG
条形端子类型
对于1根电缆
对于2根电缆
卷边工具
NH1
制作者
日智
2020/3/19
pageall.html
AI-TWIN2 1.5-8BK
AI-TWIN2 1.5-12BK
BT1.25-9-1TUB-1.25
1.25 16
1.5 16 AI1.5-8BK
2 14
BT2-9-1
TUB-2
2.5
14
AI2.5-8BU
AI2.5-8BK-1000
AI-TWIN2 2.5-10BU
AI-TWIN2 2.5-13BU
YHT-2210
犯罪嫌疑人
UD6
NH1
YHT-2210
犯罪嫌疑人
UD6
日本标准时间
凤凰联络人
日智
日本标准时间
凤凰联络人
BCN-B32107-028A(0210)
位置
第3-4页
句子上
第二
2行)
连接
方法
第3-4页
2)连接
方法
第10-15页
的解释
TE2
第10-16页
的解释
TE2
描述
拧紧扭矩为
改变了。
(拧紧扭矩:0.5至0.6 N·m)
(拧紧扭矩:0.3至0.4 N m)
建议使用平头扭矩螺丝刀来管理扭矩说明。
螺丝拧紧扭矩。下表指示添加了推荐的螺丝刀
用于拧紧扭矩管理的扭矩螺丝刀的新产品。
扭矩螺丝刀的平刃刀头。当使用
菲利普斯位,请咨询我们。
产品
扭力螺丝刀
扭矩位
螺丝刀
模型
N6L TDK
B-30,平刀,
高3.5 X 73L
制造商/代表
中村制作所
三郎史郎
TE2
面前
DCP L21 L11
拧紧扭矩:0.5至0.6 [N m](70.8至85.0 [oz in])
前MSTB2,5 / 5-ST-5,08
(凤凰城联系方式)
凤凰的描述
联络人为
已删除。
TE2
面前
DCP L21 L11
紧固扭矩:0.3至0.4 [N m](2.7至3.5 [Ib in])
TE2
面前
DCP L21 L11 N
拧紧扭矩:0.5至0.6 [N m](70.8至85.0 [oz in])
前MSTB2,5 / 6-ST-5,08
(凤凰城联系方式)
TE2
面前
file:///D:/APPs/SCITranslate11/SCITranslate11//currenthtml/pageall.html
3/218
2020/3/19
pageall.html
DCP L21 L11 N
紧固扭矩:0.3至0.4 [N m](2.7至3.5 [Ib in])
BCN-B32107-028A(0210)
MR-J2-B规格的补充
和安装指南
伺服放大器MR-J2-B的说明如下。
EEP-ROM寿命
存储参数设置等的EEP-ROM的写入次数限制为100,000。如果
以下操作的总数超过100,000,伺服放大器和/或转换器单元可能会
当EEP-ROM达到使用寿命时,它会失败。
由于参数设置更改而写入EEP-ROM
由于点表更改而写入EEP-ROM
file:///D:/APPs/SCITranslate11/SCITranslate11//currenthtml/pageall.html
4/218
2020/3/19
pageall.html
BCN-B32107-024A(0210)
备忘录
file:///D:/APPs/SCITranslate11/SCITranslate11//currenthtml/pageall.html
5/218
2020/3/19
pageall.html
感谢您选择三菱交流伺服。本规格和安装指南提供了处理
有关使用伺服放大器和伺服电机的信息和注意事项。不正确的处理可能会导致
意外故障。在使用伺服放大器和伺服电机之前,请阅读本规格书和
请仔细阅读《安装指南》,以最佳使用设备。
请将此规格和安装指南转发给最终用户。
安全守则
请勿尝试安装,操作,维护或检查伺服放大器和伺服电机,直到
请仔细通读本《规格和安装指南》以及随附的文档,并可以使用
设备正确。在不了解伺服放大器的全部知识之前,请勿使用伺服放大器和伺服电机。
设备,安全信息和说明。
在本规格和安装指南中,安全说明级别分为“警告”和“警告”。
“警告”。
警告
表示不正确的处理可能会导致危险情况,
导致死亡或重伤。
file:///D:/APPs/SCITranslate11/SCITranslate11//currenthtml/pageall.html
6/218
2020/3/19
警告
pageall.html
表示不正确的处理可能会导致危险情况,
对人员造成中度或轻度伤害或可能导致人身伤害
损伤。
请注意,根据情况,小心等级可能会导致严重后果。请按照
这两个级别的说明,因为它们对于人员安全很重要。
以下图形符号指示了必须执行的操作和必须执行的操作:
:指示不得执行的操作。例如,“不着火”用表示。
:指示必须执行的操作。例如,接地用表示。
阅读本规格和安装指南后,请始终让操作员可以使用它。
在本《规格和安装指南》中,说明低于上述说明,其他说明
功能等分类为“注意”,“信息”和“备忘录”。
注意
信息
伴侣
备忘录-
兰杜姆
表示不正确的处理可能会导致伺服放大器出现故障,并且可能不会
导致人身伤害。
表示参数设置更改等将提供其他功能或有
其他用法。
表示使用此设备所需的信息
1个
安全守则
1.为避免电击,请注意以下几点:
警告
在接线或检查之前,请关闭电源并等待10分钟以上。然后,确认
用电压测试仪检查电压是安全的。否则,可能会触电。
将伺服放大器和伺服电机接地。
从事接线和检查的任何人员都应完全胜任此项工作。
file:///D:/APPs/SCITranslate11/SCITranslate11//currenthtml/pageall.html
7/218
2020/3/19
pageall.html
在未安装伺服放大器和伺服电机之前,请勿尝试为其接线。除此以外,
您可能会触电。
用干手操作开关以防止触电。
请勿损坏,压紧或挤压电缆。否则,您可能会得到电
休克。
2.为防止起火,请注意以下几点:
警告
请勿将伺服放大器,伺服电机和再生制动电阻安装在附近或附近
可燃物。否则可能引起火灾。
伺服放大器发生故障时,请切断主伺服放大器的电源。
持续不断的大电流流动可能会引起火灾。
使用再生制动电阻器时,请使用警报信号关闭主电源。除此以外,
再生制动晶体管故障等可能会使再生制动电阻器过热,从而导致
火。
3.为防止受伤,请注意以下几点
警告
仅应将安装指南中指定的电压施加到每个端子上,否则,
可能会导致爆裂,损坏等。
正确连接端子以防止破裂,损坏等。
确保极性(,)正确。否则可能会导致破裂,损坏等。
通电期间或断电后的一段时间内,请勿触摸或关闭部件(电缆等)。
伺服放大器散热器,再生制动电阻器,伺服电机等
它们的温度可能很高,可能会被灼伤或零件损坏。
2
4.附加说明
还应充分注意以下说明。不正确的操作可能会导致故障,伤害,电击
震动等
(1)运输安装
file:///D:/APPs/SCITranslate11/SCITranslate11//currenthtml/pageall.html
8/218