TOSHIBA
Satellite L300/
Satellite Pro L300/
Satellite L300D/
Satellite Pro L300D Series
筆記型電腦
使用者手冊
版權
免責聲明
商標
使用者手冊
© 2008 by TOSHIBA Corporation。版權所有,翻印必究。在著作權法之下,
未經 TOSHIBA 事先同意,嚴禁以任何形式複製本手冊。對於本手冊內含之
資訊,TOSHIBA 無需承擔任何版權責任。
TOSHIBA Satellite L300/Satellite Pro L300/ Satellite L300D/ Satellite Pro L300D
Series 手提電腦使用者手冊
2008 年 2 月 第一版
在著作權法涵蓋範圍之下,電影、音樂、電腦程式、資料庫及其他智慧財產
的著作權利屬於作者或著作權擁有者。僅在個人或一般家庭使用範圍內,可
進行著作權產品之複製。未經著作權所有人同意,所有上述規定用途以外之
使用 (包括轉換為數位的形式,變更內容,傳佈產品複製品,或於網路上
散佈),皆侵犯著作權或作者之權利,必須負起民事賠償或刑事責任。複製
本使用手冊,請遵照著作權法之規定。
本手冊已經過檢驗及審核,以確保正確無誤手冊內含之有關 TOSHIBA
Satellite L300/Satellite Pro L300/ Satellite L300D/ Satellite Pro L300D Series 筆
記型電腦的操作指示及說明,在手冊印製之時皆正確無誤。然而,後續之電
腦及使用手冊如有變更,恕不另行通知。對於直接或間接由於手冊上的錯
誤、遺漏或電腦與手冊之間的不一致而導致的損害,TOSHIBA 無須承擔任
何責任。
IBM 是一註冊商標,IBM PC 及 PS/2 為 International Business Machines
Corporation 之商標。
Intel、Intel SpeedStep 及 Intel Core 及 Centrino 為 Intel Corporation 或其子公
司在美國或其他國家 / 地區之商標或註冊商標。
AMD, the AMD Arrow logo, AMD Athlon, AMD Turion, Radeon 以及 ATI
Mobility Radeon 的組合皆為 Advanced Micro Devices, Inc. 之商標
Windows、Microsoft 及 Windows Vista 為 Microsoft Corporation 之註冊商標。
Photo CD 為 Eastman Kodak 之註冊商標。
Memory Stick 及 i.LINK 分別為 Sony Corporation 之註冊商標及商標。
DVD MovieFactory 為 Ulead Systems. Inc. 之商標。
Labelflash™ 為 YAMAHA CORPORATION 之商標。
經杜比實驗室授權生產。技術機密未公開。 1992-1997 杜比實驗室版權所
有。
使用者手冊
i
使用者手冊
經 Digital Theater Systems, Inc. 授權生產。專利號碼 5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535,美國與世界其他專利已申請。
“DTS” 及 “DTS Digital Surround” 為 Digital Theater Systems, Inc. 之註冊商標。
1996, 2003 Digital Theater Systems, Inc. 版權所有。
以上未列出之其他商標亦可能在本使用手冊中出現。
安全規章
使用以下安全守則,以維護電腦及自身安全。
當使用電腦時
使用電腦時,請勿長時間將電腦底部置放於身體部位。在長時間使用下,
熱能可能積聚在底部。長久與皮膚接觸的結果,可能導致不適,或終造
成灼傷。
請勿試圖自行進行各項安裝。請務必確實遵照安裝指示。
請勿將電池與金屬物品 (例如車鑰匙)置放在同一個袋子、手提包或其
他容器內,以免造成電池端子短路。過量的電流將產生高溫,並可能造
成電池燒毀或其他損失。
請注意 AC 轉接器電線的擺放位置,不要絆到他人或被踩壓。
當使用 AC 轉接器供電或充電時,請將其放置在通風位置,例如桌上或是
地板上。請勿使用紙張或其他物品包覆 AC 轉接器,以避免影響散熱;另
外,使用時,請勿將 AC 轉接器放在攜帶套裡。
請使用驗證合格的 AC 轉接器與電池組,與本電腦搭配使用。使用其他型
號電池或 AC 轉接器可能會導致火災或爆炸。
在您將電腦接上電源時,請確定該電源的電壓額定值與標示於 AC 轉接器
上的數值一致。大部分的北美和南美國家,以及一些例如台灣等遠東國
家使用電壓額定值為 115 V/60 Hz。日本東部使用值為 100 V/50 Hz,而日
本西部使用值為 100 V/60 Hz。大部分歐洲、中東及遠東國家使用值為 230
V/50 Hz。
如果您的 AC 轉接器需要接上延長線,請確定該延長線所承受的總安培數
值未超過其上所規定的數值。
要切斷電腦電源,請先將電腦關機,取下電池,然後將 AC 轉接器從插座
上拔除。
為避免電擊危險,請勿在雷電交加的惡劣天候下連接或拔除任何電線,
也不要進行本產品的任何維護或重組態工作。
使用電腦工作時,請將其置放在平坦表面上。
使用者手冊
ii
FCC 資訊
FCC 注意事項 「符合法規聲明資訊」
使用者手冊
本設備經測試已驗證其符合依 FCC 法規 Part 15 中針對 B 類數位裝置的限制
規定。此類限制旨在為住宅內的安裝環境提供合理的防護以避免產生危害性
的干擾。本設備會產生、使用和發出無線電頻率能量,如果安裝或使用時未
按照操作指示,可能會對無線電通訊造成危害性的干擾。不過,我們無法保
證在某個特定安裝情形中不會出現干擾情形。如果本設備,經重複開啟與關
閉後,證明確實對收音機或電視收訊造成危害性的干擾,我們建議使用者以
下列的單一或多種方法,嘗試消除干擾現象。
改變收訊天線的方向或位置。
將本設備與其他接收裝置間的距離加大。
以不同的插座連接本設備與其他接收裝置。
尋求經銷商或有經驗的無線通訊 / 電視技術人員的協助。
只有符合FCC 法規B 類限制的週邊設備才可連接至本設備。搭配不符合
規定或TOSHIBA 未建議使用的週邊設備一起操作,將可能對收音機或
電視收訊造成干擾。在外接式裝置和電腦的外接顯示器連接埠、USB 埠
和麥克風插座之間都必須使用遮蔽式電纜。任何未經TOSHIBA 或
TOSHIBA 授權單位明確同意而對本產品所做的變更或安裝,均可能令使
用者喪失操作該設備的權利。
FCC 條件
此裝置符合 FCC 法規 Part 15 的規定。操作時必須具備以下兩項條件:
1. 此裝置不會造成危害性的干擾。
2. 此裝置必須承受任何接受到的干擾,包括可能會造成非期望操作表現的
干擾。
聯絡方式
地址: TOSHIBA America Information Systems, Inc.
9740 Irvine Boulevard
Irvine, California 92618-1697
電話: (949) 583-3000
BSMI 聲明 (僅於台灣)
使用者手冊
iii
EU 認證聲明
使用者手冊
EU 一致性宣告
補充資訊:
「本產品符合低電源規範 2006/95/EC 及 EMC 規 2004/108/EC
及 / 或 R&TTE 規範 1999/5/EC 的要求。」
本產品附帶有 CE 標誌,符合相關之 「歐洲法規」。CE 標誌之負責單位為
TOSHIBA Europe, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany.
VCCI B 級資訊
加拿大管制資訊 (僅於加拿大)
此數位裝置符合加拿大通訊部之無線電干擾管理規則關於 B 級無線電雜訊
發散限制之規定。
請注意,依據加拿大通訊部 (DOC) 規定,任何未經 TOSHIBA 明確同意而對
本產品所做的變更或安裝,均可能令使用者喪失操作該設備的權利。
此 B 級數位裝置符合加拿大導致干擾設備管制規定的所有條文。
Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exgences du Règlement sur
le matériel brouileur du Canada.
使用者手冊
iv
使用者手冊
數據機警告注意事項
一致性陳述
本設備符合 [Commission Decision “CTR21”] 有關泛歐單一終端機連接對於
「公共交換是電話網路」 (PSTN) 的標準。
但是,由於在不同國家 / 地區中所提供的個別 PSTN 系統間的差異,核准之
結果本身並不無條件確保能夠在所有 PSTN 網路終端點上成功操作。
當發生問題時,您必須先與您的設備供應商聯絡。
網路相容性陳述
本產品在設計上必須能夠與下列網路相容。本產品經測試證實符合 EG 201
121 中的其他需求。
德國
希臘
葡萄牙
西班牙
ATAAB AN005, AN006, AN007, AN009, AN010 和
DE03, 04, 05, 08, 09, 12, 14, 17
ATAAB AN005, AN006 和 GR01, 02, 03, 04
ATAAB AN001, 005, 006, 007, 011 和 P03, 04, 08, 10
ATAAB AN005, 007, 012, 和 ES01
ATAAB AN002
瑞士
其他所有國家 / 地區 ATAAB AN003, 004
每一個網路都需要特定的交換機或軟體設定,關於進一步的資料,請參考使
用者指南中的相關章節說明。
hookflash (定時斷線記錄喚回)功能依個別國家的類型認可而定。此功能
尚未通過國家類型法規的一致性測定,因此無法保證在特定國家的網路中能
成功地運作。
日本的法規
地區選擇
如果您在日本使用這台電腦,在電信事業法中明定的技術法規要求您選擇日
本地區模式。在日本以任何其他選項使用數據機是違法的行為。
重撥
您最多可嘗試重撥兩次。如果重撥次數超過兩次以上,則資料機將會回覆黑
名單。如果您遇到黑名單程式碼的問題,請將重撥之間的間隔設定成一分鐘
或更長的時間。
日本的電信事業法可允許類比式電話最多兩次重撥,但是重撥必須在三分鐘
內完成。
使用者手冊
v
使用者手冊
內接式數據機是由日本電信儀器核定協會認證的。
A05-0413001
A05-0025001
A05-5016201
依據 FCC CFR 47 第 68 部分的規定:
當您已準備好要安裝或使用數據機時,請致電您當地的電話公司,並提供以
下資訊:
您要連接數據機之線路的電話號碼
設備上所給予的註冊號碼 US:AGSMD01BDELPHI
S56MD01B13054
CXSM01BRD02D330
您可在欲安裝的數據機上找到該設備的 FCC 註冊號碼,或者若設備已安
裝,您可在電腦底部的主系統標籤上找到。
數據機的響鈴等效號碼 (REN) 可能不盡相同。有關您數據機的 REN,請
參考您數據機上的標籤。
本數據機利用標準插座連接電話線;標準插座稱為 「USOC RJ11C」。
服務類型
您的數據機是設計為適用於標準設備電話線路。連線至電話公司提供的投幣
式服務辦公室應用系統是禁止的。連接至合用線路服務須依地區收費。如果
您對於您的電話線路有任何問題,例如您的線路可連接多少部設備,電話公
司將應您的要求提供這些資訊。
電話公司的服務流程
電話公司的目標是盡其所能提供您最好的服務。為達此目的,它偶爾可能需
要變更其設備、操作或流程。如果這些變更影響到您的服務或您設備的運
作,電話公司將提供您書面聲明,讓您能夠採取任何必要的變更以維持服務
不中斷。
如果發生問題
如果您有任何電話設備無法正常運作,應立即中斷該設備的電話線連線,因
為它可能會對電話網路造成損壞。如果電話公司注意到問題發生,他們可能
會暫時中止對您的服務。若有可能,電話公司會提前通知您。不過,即使無
法提前通知您,電話公司也會儘快給您通知。當您接獲通知時,他們將會提
供您解決問題的機會,並告知您有權向 FCC 投訴。如果您的數據機需要修
理,應由 TOSHIBA 公司或其授權代表進行維修。
連線中斷
如果您決定永久中斷您的數據機目前的連線,請通知電話公司,讓他們知道
這項變更。
使用者手冊
vi
使用者手冊
傳真標記
在 1991 年頒訂的電話消費者保護法案下,任何電腦或其他電子設備的使用
者透過電話傳真機傳送任何訊息的行為不合法,除非此訊息清楚地在傳送的
每一頁上方或下方的區域,或者在第一頁上列明傳送日期和時間、公司名
稱、其他機構或個人名稱,以及對方公司、其他機構或個人的電話號碼。為
將這些資訊寫入您的傳真資料機中,您在傳送訊息之前必須完成傳真軟體的
設定。
請使用No.26 AWG 或較大的電話線。
IC CS-03 認證設備的操作指示
1. 加拿大工業標籤可用來識別已獲認證的設備。這項認證代表該設備滿足
「終端設備技術需求」相關文件中所載明的電信網路保護、運作及安全三
方面要求。然而該部門並不保證該設備的操作表現可達到用戶的滿意標
準。
在安裝設備之前,用戶應確保它已獲允許連線至當地電信公司的設施。
此外,設備安裝時也須使用可被接受的連線方式。
用戶應瞭解符合以上條件並不能預防在某些狀況下的服務品質下降情
形。經認證設備的修理應由供應商指定的代表負責安排。用戶對設備所
作的任何修理或改裝或設備故障,都可能成為電話公司要求用戶切斷設
備連線的理由。
為保護自身安全,在可能情況下,用戶應確保將電源裝置、電話線路和
室內金屬水管系統的接地線連接在一起。此預防措施在郊外地區特別重
要。
用戶不得嘗試自行接線,而必須依需要聯絡相關的電氣檢查單位或電工
技師。
2. 類比式設備的使用者手冊必須包含該設備的響鈴等效號碼 (REN),以及
類似以下的解說聲明:
數據機的響鈴等效號碼 (REN) 可能不盡相同。有關您數據機的 REN,請
參考您數據機上的標籤。
指定給每個終端裝置的響鈴等效號碼 (REN) 代表可允許連線至電話介面的
最大終端數目。介面上的終端裝置可包含任何裝置組合,但所有裝置的響
鈴等效號碼 (REN) 的數量不得超出5 個。
3. 本設備可使用之標準連線器材電話插座類型為: USOC RJ11C 插座類型。
數據機的 IC 註冊編號如下。
加拿大:4005B-DELPHI
109AH-ML3054
3652B-RD02D330
使用者手冊
vii