前言
本公司尽力保证本文档资料的完整性、准确性,并且确保其中的内容是最新的。对于
超出我们控制范围的故障所造成的后果,本制造商概不负责。本指南中提到的,由其
他制造商制造的软件和设备如有变更,本制造商也不能保证本指南中的资料仍然适用。
提及的其他公司生产的软件产品,并不一定表示本制造商予以保证。
我们将尽可能地保证文档的准确性和有用性,除此之外,本制造商不对此处包含的信
息的准确性或完整性进行任何形式的担保,无论是明示的还是隐含的。
最新的驱动程序和使用手册可以从Oki Data中文网站上获得,网址是:
http://www.okidata.com.cn
版权所有© 2006.保留所有权利。
Oki和Microline是Oki Electric Industry Company, Ltd.的注册商标。
Hewlett-Packard, HP和LaserJet是Hewlett-Packard Company的注册商标。
Microsoft, MS-DOS和Windows是Microsoft Corporation的注册商标。
Apple, Macintosh, Mac和Mac OS是Apple Computer的注册商标。
其他产品名称和商标名称分别是其各自所有者的商标或注册商标。
注释
本指南中描述的PostScript仿真功能仅在某些国家可用。
B4400/B4600用户指南–前言 > 2
目录
前言. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
安全安装说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
紧急情况急救 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
环境信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
打印机功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
使用本打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
关于本指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
在线使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
打印页面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
使用的缩写 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
打印机部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
操作面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
B4400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
操作面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
LED指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
联机按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
状态监视器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
菜单功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
信息菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
打印菜单设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
B4600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
操作面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
面板元件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
菜单功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
打印菜单设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
纸张推荐 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
纸张和信封类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
透明胶片和粘胶标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
安装纸张 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
正面朝上和正面朝下打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
自动送纸顺序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
打印信封 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
厚纸或卡片纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
送纸,尺寸和介质设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
B4400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
B4600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
B4400/B4600用户指南–前言 > 3
打印机驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
WindoWs操作系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
安装选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Macintosh操作系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
安装选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
选择Mac驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
操作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
WindoWs下的打印机设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
WindoWs应用程序的打印首选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
PCL仿真 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
在WindoWs控制面板进行设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Macintosh下打印机设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
双面打印 (仅WindoWs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
使用纸盒进行手工双面打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
使用手动送纸纸盒进行手工双面打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
叠加打印和宏(仅WindoWs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
什么是叠加打印和宏? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
创建PostScript 叠加打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
创建叠加打印图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
创建并下载项目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
测试打印叠加打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
定义叠加打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
使用PostScript叠加打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
创建PCL叠加打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
创建叠加打印图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
创建和下载宏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
测试打印宏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
定义叠加打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
使用PCL叠加打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
耗材与维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
耗材订购详细信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
墨粉盒寿命 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
更换墨粉盒的时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
B4400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
B4600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
更换墨粉盒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
感光鼓的寿命 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
更换感光鼓的时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
B4400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
B4600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
更换感光鼓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
B4400/B4600用户指南–前言 > 4
重新设置感光鼓计数器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
B4400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
B4600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
生成清洁页 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
B4400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
B4600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
清洁LED阵列 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
状态与错误信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
B4400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
B4600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
卡纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
输入卡纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
送纸卡纸或出纸卡纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
打印质量问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
软件问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
硬件问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
安装选购件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
安装选购件顺序号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
安装步骤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
主要规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
纸张与纸盒信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
注释/符号/术语 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
附录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
LCD/状态监视器信息表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
状态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
错误信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Oki 联系方式一览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
B4400/B4600用户指南–前言 > 5
注释,注意和警告
注释
本指南中出现的注释如此所述。注释提供对主文本补充说明的附加信息,
以帮助您使用和了解本机。
注意!
本指南中出现的注意如此所述。注意提供此类附加信息,如果忽略可能
导致设备故障或损坏。
警告!
本指南中出现的警告如此所述。警告提供此类附加信息,如果忽略可能
导致人身伤害。
B4400/B4600用户指南–前言 > 6
安全安装说明
本机经过精细设计,可提供多年的安全,可靠性能。如所有的电气设备一样,
必须遵守一些基本的注意事项以防止人身伤害和机器损坏:
确保仔细阅读本指南和所有其他相关资料,并妥善保管以便日后能随
时查阅。
确保阅读本机上的所有警告和说明标签,理解并遵照执行以避免发生
人身伤害。
本机必须放置于足以承受本机重量的平坦、坚固表面上以防止发生人
身伤害。
确保本机周围通风顺畅以防止本机过热或任何火灾危险。
使本机远离散热器等热源,并且避免阳光直射以防止过热危险。
本机的要求电源为220-240 VAC, 50/60 Hz。关于额定总功率的详细信
息,请参照机器上的产品额定值标签。在连接本机前请确保拥有合适的
电源。如有疑问请联系销售商或通过本地供电机构进行检查。
B4400/B4600用户指南–安全安装说明 > 7
在连接AC电源线前,确保本机和主电源开关处于关闭位置。
切勿用湿手插入或拔出电源插头,否则可能导致触电。
从电源插座上插入或拔出电源插头时始终握住电源插头。拉拔电源线
可能导致其损坏及火灾或触电危险。
本机附有具有安全功能的接地插头,并且只能连接至接地插座。切勿尝
试不接地连接,否则可能导致火灾或触电。
若使用扩展电源线或电源插座,确保所有连接设备的额定总电流(安培)
小于扩展电源线,电源插座或墙壁插座的最大额定值。如果已随本机
提供了一个合适电源插座,则不应使用其他电源插座或扩展电源线连
接至主电源墙壁插座。否则可能产生火灾或触电危险。
确保插入电源线以防止其损坏或产生绊倒危险。如果电源线磨损或损
坏,立即更换以避免任何触电危险。
切勿弯曲或紧压电源线,否则可能导致过热从而引起火灾或触电。
确保连接本机的电源插座始终易于连接并且无阻断。
B4400/B4600用户指南–安全安装说明 > 8