Satellite M100
东芝
Satellite M100 系列
笔记本电脑
用户手册
版权
版权
声明
商标
«= OMMS= 东芝公司版权所有。保留所有权利。根据版权法,未经东芝公司事
先书面许可,不得以任何方式翻印本手册。对使用本手册所含信息而导致的
专利侵权后果,本公司将不承担任何责任。
《东芝=p~íÉääáíÉ=jNMM=系列笔记本电脑用户手册》
OMMS=年=Q=月第一版
音乐、电影、计算机程序及数据库等的所有权和版权受版权法保护。对上述
已获版权的材料的复制仅限于个人或家庭使用目的。如果超出上述限制,在
未获版权所有者许可的情况下复制 (包括转换数据格式)或修改上述材料,
以及通过网络传输或分发上述材料,将造成对版权或个人权利的侵害,并可
能因此遭到损害索赔和 L 或承担刑事责任。使用本产品来复制已获版权的作
品或进行其他活动时,请务必遵守版权法。请注意,如果出于营利目的在咖
啡厅或宾馆等地使用本产品的屏幕模式切换功能 (如宽屏模式、宽屏缩放模
式等)显示放大的图片 L 视频或公开展示这些材料,可能会侵害所有者受版
权保护的权利。
本手册之准确性已经过验证和复核。其中所含关于=p~íÉääáíÉ=jNMM=系列笔记
本电脑的说明和描述,在本手册出版时是准确的。但是,以后的电脑及手册
可能变动,恕不另行通知。对由电脑和手册之间的错误、遗漏或差异直接或
间接引起的损失,东芝概不承担责任。
f_j=是注册商标,f_j=m`、lpLO 和mpLO=是=fåíÉêå~íáçå~ä=_ìëáåÉëë=j~ÅÜáåÉë
`çêéçê~íáçå (国际商用机器公司)的商标。
`ÉäÉêçå、fåíÉä、fåíÉä=péÉÉÇpíÉé、mÉåíáìã、fåíÉä=`çêÉ=和=`Éåíêáåç=是=fåíÉä
`çêéçê~íáçå(英特尔公司)或其在美国和其它国家 L 地区的子公司的商标或
注册商标。
jpJalp、 jáÅêçëçÑí、 táåÇçïë 和 aáêÉÅíu 是 jáÅêçëçÑí=`çêéçê~íáçå (微
软公司)的注册商标。
`ÉåíêçåáÅë=是=`ÉåíêçåáÅë=a~í~=`çãéìíÉê=`çêéçê~íáçå=的注册商标。 mÜçíç
`a=是=b~ëíã~å=hçÇ~â (依斯特曼·柯达公司)的商标。
_äìÉíççíÜ=是其所有人拥有的商标,东芝经授权使用。
áKifkh 是=pçåó=`çêéçê~íáçå (索尼公司)的商标。
本手册中可能用到上文未列出的其它商标和注册商标。
qêìpìêêçìåÇ=uq、 tlt=ea、 tlt=uq、 `áêÅäÉ=pìêêçìåÇ=uíê~Åí、 pop=和
=标志是=pop=i~ÄëI=fåÅ=的商标。
qêìpìêêçìåÇ=uq、tlt=ea、tlt=uq、`áêÅäÉ=pìêêçìåÇ=uíê~Åí、qêì_~ëë、
pop=Pa、 aÉÑáåáíáçå=和=cl`rp=等技术经=pop=i~ÄëI=fåÅ=授权使用。
ii
Satellite M100
j~Åêçîáëáçå=许可声明
Macrovision 许可声明
本产品内含=j~Åêçîáëáçå=`çêéçê~íáçå=和其他权利所有者拥有的、受特定美国
专利和其它知识产权的方法和主张所保护的版权保护技术。本版权保护技术
须经=j~Åêçîáëáçå=授权方可使用;除非另经=j~Åêçîáëáçå=授权,否则只可用
于家庭及其它限定的观看用途。禁止进行反向工程或反汇编。
安全注意事项
为保护您和您的电脑,请遵循下列安全注意事项。
使用电脑时
不要在笔记本电脑接触身体的情况下长时间使用电脑。长时间使用可能会使
机身发热。长时间接触皮肤会造成不适,甚至导致灼伤。
■ 不要尝试自行维修本电脑。请始终严格按照安装说明进行操作。
■ 不要将电池放在装有金属物品 (如汽车钥匙)的衣袋、钱包或其它容器
内,否则可能导致电池电极短路。由此产生的过高电流会造成温度超高,
并可能导致灼烧损坏。
■ 请确保不要在=^`=适配器的电源线上放置任何物品,也不要将其放在容易
绊倒人或被人踩踏的位置。
■ 使用=^`=适配器为电脑供电或为电池充电时,将其放在通风良好的位置,
如桌面或地板上。不要将纸张或其它物品盖在=^`=适配器之上,以免妨碍
其散热;此外,不要在手提箱内使用=^`=适配器。
■ 仅使用经认可能用于此电脑的=^`=适配器和电池。使用其它类型的电池或
^`=适配器可能存在火灾或爆炸危险。
■ 将电源连接到电脑之前,请确保=^`=适配器与可用电源的电压额定值相符。
南北美洲的大多数国家或地区以及远东的一些国家或地区 (如中国台
湾)使用=NNRsLSMeò。
日本东部使用=NMMsLRMeò,日本西部使用=NMMsLSMeò。
欧洲、中东和远东的大部分国家或地区使用=OPMsLRMeò。
■ 如果将=^`=适配器插到接线板上,请确保插入接线板的设备的总计电流额
定值不超过接线板本身的电流额定值。
Satellite M100
iii
安全注意事项
■ 为避免潜在的电击危险,在闪电暴风雨天气条件下,请勿连接或断开任
何电缆或对电脑进行维护或重配置。
■ 需要使用电脑时,请将其放在平稳的表面上。
■ 不要将废旧电池投入火中。这样可能会引发爆炸。请咨询当地管理部门
以了解相关的废弃规定。
■ 旅行时,不要将电脑作为普通行李进行检查。电脑能够通过= u= 射线安检
机,但切勿用金属检测器对其进行检查。如果要求人工检查电脑,请务
必准备一块已充好电的电池,以便要求您打开电脑电源时使用。
■ 如果旅行时携带从电脑中取下的硬盘,请用非导电材料(如衣物或纸张)
包裹硬盘。如果要求人工检查硬盘,请做好将硬盘安装到电脑中的准备。
硬盘能够通过=u=射线安检机,但切勿用金属检测器对其进行检查。
■ 旅行时,不要将电脑放在容易滑动的头顶行李架上。不要使电脑掉落或
受到其它机械撞击。
■ 保护电脑、电池和硬盘免受周围环境的危害,例如污垢,灰尘、食物、液
体、极端温度以及阳光曝晒等。
■ 将电脑移至温度和 L 或湿度范围相差很大的环境时,电脑表面或内部可能
会形成凝露。为避免损坏电脑,请在使用电脑前等待足够长的时间让湿
气蒸发掉。
■ 拔掉线缆时,请用手拉握住接头或释放件,而不要拉扯线缆本身。拔出
接头时,确保其均匀对齐以避免接头针脚弯曲。此外,连接线缆前,请
确保两个接头方向正确且对齐。
■ 清洁电脑前,请关闭电源,拔掉电源插头然后取下电池。
■ 处理组件时要小心。例如像内存模块这样的组件,要抓住其边缘,而不
要接触针脚。
将电话设备和电脑一起使用时,应始终遵循以下基本安全预防措施,以降低
火灾、点击和人身伤害的风险:
■ 不要在靠近水的地方使用本产品,例如浴缸、洗涤槽、洗碗槽或洗衣盆
旁,潮湿的地下室中或游泳池旁。
■ 避免在闪电暴风雨天气条件下使用电话 (无绳电话除外) 。闪电有可能
引起电击危险。
■ 不要在燃气泄漏区域附近使用电话报告险情。
■ 仅使用本手册中指定的电源线。
■ 更换电池时,仅使用制造商推荐的相同或同等型号。
■ 依照制造商的说明处理废旧电池。
■ 为降低火灾风险,请仅使用=OS=号=^td=或更大的电子通信线。
仅使用电脑随附的电池组或选配的电池组。使用错误的电池可能会损坏电脑。
东芝对于任何此类损坏概不承担责任。
iv
Satellite M100
FCC 信息
机型名称:p~íÉääáíÉ=jNMM
FCC “认证信息声明”注意事项
c``=信息
本设备业已依照=c``=规则第=NR=部分的规定进行测试,并证明其符合=_=级数
字设备的规定。这些规定旨在为室内安装提供合理保护,防止有害干扰。
本设备会产生、使用和发射无线电射频能量,如果不按说明正确安装和使
用,可能会对无线电通信造成有害干扰。然而,并不保证特定安装条件下就
不会产生这些干扰。如果本设备确对无线电或电视信号的接收产生有害干扰
(通过关闭再打开本设备即可确定) ,则建议用户采取以下一项或多项措施
来排除干扰:
■ 调整接收天线的方向或位置。
■ 增加本设备和受干扰设备之间的距离。
■ 将本设备与受干扰设备连接到不同电路上的插座上。
■ 咨询经销商或有经验的无线电 L 电视技术人员寻求帮助。
本设备所连外围设备必须符合=c``=_=级规定。如果采用不兼容的外围设备
或东芝并未推荐的外围设备,有可能会对无线电和电视信号接收产生干扰。
外围设备与电脑或扩展单元的外接显示器端口、并行端口、rp_=端口和麦克
风插孔之间必须使用屏蔽线缆。如果未经东芝或东芝授权机构的明确认可而
对本设备进行改装,用户对设备的使用授权将会被取消。
FCC 要求
本设备符合 c``=法规第 NR=部分。=其操作必须遵守以下两种要求:
NK=本设备不能导致有害干扰。
OK=本设备必须经受任何接收到的干扰,包括可能导致意外操作的干扰。
联系
地址:
电话:
qlpef_^=^ãÉêáÅ~=fåÑçêã~íáçå=póëíÉãëI=fåÅK
VTQM=fêîáåÉ=_çìäÉî~êÇ
fêîáåÉI=`~äáÑçêåá~=VOSNUJNSVT
EVQVF=RUPJPMMM
Satellite M100
v
br=认证声明
EU 认证声明
东芝声明,产品=p~íÉääáíÉ=jNMM=符合下列标准:
依据欧洲相关指令,特别是电磁兼容指令= UVL= PPSLbb` (针对笔记本电脑
和附带的电源适配器等电子附件)、无线电设备与电信终端设备指令(配备
电信附件时)以及低压指令=TPLOPLbb`(针对附带的电源适配器),本产品
带有=`b=标志。
`b= 标志事宜负责人是:qlpef_^= brolmb= dãÄeI= e~ããÑÉäÇÇ~ãã= UI
QNQSM=kÉìëëI=dÉêã~åó,电话是:HQVJEMFJONPNJNRUJMN。
如需相关= `b= 合规声明的副本,请访问以下 网站:ÜííéWLLÉééëKíçëÜáÄ~J
íÉÖKÅçã。
加拿大法规信息 (仅适用于加拿大)
本数字设备未超过加拿大通信部在 《无线电干扰管理条例》中关于数字设备
无线电噪音辐射所规定的=_=级限制。
请注意,根据加拿大通信部=Eal`F=的相关规定,如未经东芝公司明确认可而
进行设备改装,用户对设备的使用授权将会被取消。
此=_=级数字设备符合 《加拿大致扰设备管理条例》中的所有要求。
`Éí=~éé~êÉáä=åìã¨êáèìÉ=ÇÉ=ä~=Åä~ëë=_=êÉëéÉÅíÉ=íçìíÉë=äÉë=ÉñÖÉåÅÉë=Çì=
o≠ÖäÉãÉåí=ëìê=äÉ=ã~í¨êáÉä=ÄêçìáääÉìê=Çì=`~å~Ç~K
下列信息仅适用于欧盟成员国:
本符号说明不得将本产品作为家庭废物进行处理。请确保以正确
方式处理本产品,如废弃处理不当,可能会危及环境与人身健
康。如需有关本产品回收的详情,请与当地市政机构、家庭废物
处理机构或售出产品的商家联系。
根据购买产品时所在的国家及地区,不一定贴此符号。
vi
Satellite M100
光盘驱动器安全使用说明
光盘驱动器安全使用说明
■ 请务必阅读本小节结尾处的多国语言预防措施。
本电脑使用的光盘驱动器配有激光设备。驱动器表面贴有含下列语句的分级
标签。
`i^pp=N=i^pbo=molar`q
i^pbo=hi^ppb=N
irlh^k=N=i^pboi^fqb
^mm^obfi=^=i^pbo=ab=`i^ppb=N
hi^pp=N=i^pbo=^mm^o^q
带有上述标签的驱动器经制造商认证,在生产日期时符合美国卫生与公众服
务部食品和药物管理局的联邦法规汇编第=ON=条的要求。
在其它国家或地区,本驱动器经认证,符合针对一类激光产品的=fb`=UOR=和
bkSMUOR=的要求。
本电脑依据型号,配备下表中的一种光盘驱动器
制造商
m~å~ëçåáÅ=
`çããìåáÅ~íáçåë=`çKI=
iqaK
eáí~ÅÜá=id=a~í~=píçê~ÖÉI=
fåÅK
m~å~ëçåáÅ=
`çããìåáÅ~íáçåë=`çKI=
iqaK
m~å~ëçåáÅ=
`çããìåáÅ~íáçåë=`çKI=
iqaK
eáí~ÅÜá=id=a~í~=píçê~ÖÉI=
fåÅK
máçåÉÉê
qb^`
kb`
qlpef_^=p~ãëìåÖ
píçê~ÖÉ=qÉÅÜåçäçÖó
型号
`aJotLasaJolj=rga^TTM
`aJotLasaJolj=d``JQOQQ
asa=pìéÉê=jìäíá=rgJURM_
asa=pìéÉê=jìäíá=rgJUQN
asa=pìéÉê=jìäíá=dj^JQMUOk
asa=pìéÉê=jìäíá=asoJhNSq_p
asa=pìéÉê=jìäíá=asJtOUb_
asa=pìéÉê=jìäíá=kaJTRRM^
`aJotLasaJolj=qpJiQSO`
Satellite M100
vii
多国语言预防措施
多国语言预防措施
■ 本驱动器采用激光系统。为确保正确使用本产品,请认真阅读本说明手
册,并妥善保管以供将来参考。如需对本设备进行维护,请联系授权服
务机构。
■ 如果不按规定进行控制、调整或操作,可能会引起危险的辐射泄漏。
■ 为避免直接接触激光束,请勿尝试拆开外壳。
所需标签的位置
示意图如下所示。驱动器上的标签位置和制造信息可能会有所不同。
小心:本装置包含激光系统,属于 “一类激光产
品”。为确保正确使用本产品,请认真阅读本说明
手册,并妥善保管以供将来参考。如果本设备出现
问题,请就近与“授权服务站点”联系。为避免直
接接触激光束,请勿尝试拆开外壳。
viii
Satellite M100