参考手册第 1 版
2 目录
目录
安全事项..............................................5
简介 .....................................................6
概述 ..............................................6
帮助和支持....................................6
使用手机内的用户指南..................6
小心使用您的手机.........................7
按键和组件....................................8
开始使用........................................... 11
包装内容.....................................11
插入或取出 SIM 卡......................11
锁定或解锁按键和屏幕................13
充电 ............................................13
设置您的手机..............................16
从旧手机传送内容.......................17
触摸屏操作..................................18
调节通话、歌曲或视频的音量.....20
天线位置.....................................20
连接挂绳.....................................21
耳机 ............................................21
开机或关机..................................22
如果您的手机停止响应................22
Vertu 服务........................................ 23
Vertu City Brief............................23
Vertu Select................................23
Vertu 私人助理服务.....................23
联系 Vertu 私人助理服务 ............24
联系 Vertu 技术支持....................24
Vertu Fortress.............................25
远程协助.....................................25
Vertu 私人助理 – 即时状态更新
...............................................25
主屏幕............................................... 26
© 2011 Vertu。保留所有权利。
主屏幕中的交互式元素................26
功能表键和选择键.......................28
时钟 ............................................29
使用日历.....................................32
修改主屏幕..................................33
编写文字.....................................36
屏幕指示符号..............................41
将灯光提醒设置为在有未接来电
或未读信息时闪烁 ..................42
手电筒.........................................42
离线使用您的手机.......................43
在您的手机和互联网上搜索 ........43
个性化选择........................................ 44
情景模式.....................................44
通话 .................................................. 46
拨打电话号码..............................46
搜索联系人..................................46
呼叫联系人..................................47
拒绝接听来电..............................47
通话静音.....................................47
接听正在等待的来电...................47
进行会议通话..............................48
拨打最常用的电话号码................49
通过互联网进行通话...................49
呼叫最近拨出的号码...................50
录制通话内容..............................50
翻转静音.....................................50
查看未接来电..............................51
呼叫语音信箱 .............................51
将呼叫转接至语音信箱或其他电
话号码 ....................................51
禁止拨打或接听电话...................52
仅允许拨打某些号码...................53
名片夹............................................... 54
关于通讯录..................................54
储存电话号码和电子邮件地址.....54
储存来电或已收信息的电话号码
...............................................54
快速联络重要人士.......................55
为联系人增加图片.......................55
为特定联系人设置铃声................55
使用我的名片卡发送联系信息.....56
创建联系人组..............................56
向一组联系人发送信息................56
将 SIM 卡中的联系人复制到您的
手机........................................56
Office Communicator..................57
信息 .................................................. 59
关于信息.....................................59
发送信息.....................................59
向联系人发送信息.......................60
发送声音信息..............................60
接收信息.....................................60
查看会话.....................................61
收听短信息..................................61
更改语言.....................................62
邮件 .................................................. 63
关于邮件.....................................63
设置信箱.....................................63
设置 Exchange 邮件同步信箱.....64
同步您的信箱..............................65
阅读邮件.....................................65
发送邮件.....................................66
从主屏幕中打开电子邮件............66
日历 .................................................. 68
关于日历.....................................68
在不同视图中浏览您的日历项.....68
向待办事项中增加任务................68
增加日历项..................................69
发送会议请求..............................69
记住生日.....................................70
目录 3
工作时间和闲暇时间使用不同的
日历........................................70
在日历项中增加位置...................70
使用农历.....................................71
连接功能........................................... 72
连接安全.....................................72
定义本手机如何连接至互联网.....72
无线局域网..................................73
蓝牙 ............................................74
USB 数据线 ................................76
将文件储存在远程驱动器上 ........77
断开网络连接..............................78
互联网............................................... 79
关于网络浏览器 ..........................79
浏览网络.....................................79
增加书签.....................................79
订阅网络订阅源 ..........................80
将网络订阅源加至主屏幕............80
访问公司内部网 ..........................81
照相/摄像.......................................... 82
关于照相/摄像机 .........................82
拍摄图像.....................................82
将位置信息储存到图片和视频中
...............................................83
图片和视频提示 ..........................83
录制视频.....................................83
发送图片.....................................84
图片和视频........................................ 85
关于图片.....................................85
查看图片和视频 ..........................85
编辑已拍摄的图片.......................86
视频编辑.....................................86
打印已拍摄的图片.......................87
视频和电视........................................ 88
© 2011 Vertu。保留所有权利。
为电池充电................................117
关于 Vertu Portable Power
DC-15V ................................118
使用 Vertu Portable Power
DC-15V ................................118
使用车载充电器 ........................119
使用数据线................................120
有线立体声耳机 ........................121
通用配件设置............................121
疑难解答......................................... 122
如果您的手机停止响应..............122
恢复出厂设置............................122
如果存储已满,该怎么办? ......122
信息指示符号不断闪烁..............122
一个联系人在联系人列表中出现
两次......................................122
浏览网络时显示无法阅读的字符
.............................................123
删除所有内容并恢复设置..........123
检查您的手机的合规性标签 ......123
规格 ................................................ 125
保护环境......................................... 127
节约能源...................................127
回收 ..........................................127
产品及安全信息 .............................. 128
索引 ................................................ 139
4 目录
视频 ............................................88
音乐和音频........................................ 90
音乐播放器..................................90
受保护的内容..............................92
录制声音.....................................92
调频收音机..................................93
地图 .................................................. 95
“地图”应用程序概述 .................95
我的当前位置..............................95
查找地点.....................................99
收藏 ..........................................100
驾车和步行................................102
提供有关地图的反馈.................105
办公工具......................................... 107
Quickoffice................................107
阅读 PDF 文档 ..........................107
数值计算...................................107
编写备忘...................................108
中翻英.......................................108
打开或创建 zip 文件..................108
手机管理......................................... 110
使手机软件和应用程序保持最新
状态......................................110
Vertu Fortress...........................111
管理文件...................................112
增加可用存储空间以便增加更多
内容......................................113
管理应用程序............................114
同步内容...................................114
在手机之间复制名片夹或图片...115
保护您的手机............................116
在 PC 上安装 PC 套件...............116
配件 ................................................ 117
© 2011 Vertu。保留所有权利。
安全事项 5
安全事项
请阅读以下简明的规则。 不遵守这些规则可能会导致危险或触犯法律。 请
阅读完整用户手册以获取有关安全事项的更详细信息。
在禁止使用手机的区域应关机
当禁止使用手机或手机的使用会引起干扰或危险时 (例如,在飞机
上,在医院中或医疗设备、燃料、化学制品或爆破地点附近),请关
机。 请遵守受限制区域中的所有规定。
首先要注意交通安全
请遵守当地的所有相关法律法规。 请尽量使用双手驾驶汽车。 驾车
时首先要考虑交通安全。
干扰
所有的无线设备都可能受到干扰,从而影响性能。
使用合格的维修服务
只有合格的维修人员才可以安装或修理本设备。
保持设备干燥
本设备不具备防水性能。请保持其干燥。
保护听力
用耳机欣赏音乐时请选用中等适度音量,并且不要在使用扬声器时
将设备置于耳边。
© 2011 Vertu。保留所有权利。
6 简介
简介
概述
本用户指南旨在向您详细介绍如何使用 Vertu Constellation 的突出功能。
建议您在设置手机时进行注册。因为注册后,您便有权使用 Vertu 的全套个
性化服务及全部主屏幕,其中包括 Vertu Select 和 City Brief。
本用户指南中使用的图片仅供演示目的。 这些图片可能与实际版本的 Vertu
Constellation 上的屏幕或对应的图片有所不同。
提示: 要访问 Vertu 服务,请选择功能表 > Vertu。
帮助和支持
要了解有关使用 Vertu Constellation 的更多信息,请采用以下方法:
• 使用私人助理服务键联系 Vertu 技术支持。
• 参见手机中的用户指南,或参见 Vertu 网站上的完整参考手册。
• 使用 Vertu Constellation 上提供的设置向导,这些向导可帮助您进行注
册以及创建电子邮件帐户。 选择功能表 > Vertu > 设置向导。
使用手机内的用户指南
选择功能表 > 办公 > 工具 > 用户指南。
© 2011 Vertu。保留所有权利。
简介 7
从应用程序中打开用户手册
选择选项 > 用户指南。 这并不适用于所有应用程序。
搜索用户手册
打开用户指南后,选择选项 > 搜索,然后在搜索栏中输入字母或单词。
在用户手册与应用程序之间切换
要显示打开的各应用程序列表 (包括用户指南),请按住功能表键并向左或向
右滑动,然后选择所需的应用程序。
提示: 要向上和向下滚动打开的主题,请将手指放在屏幕上,向上或向
下快速滑动,然后移开手指。 屏幕内容将按照抬起手指时的方向和速度继续
滚动。 要停止滚动,只需点触屏幕即可。
每一个主题的结尾处都有相关主题的链接。
小心使用您的手机
如果您的 Vertu Constellation 或任何配件工作异常,请联系您的 Vertu 经销
商。
常规维护
• 请务必按照文档所述使用您的 Vertu Constellation。 使用不当可能会影
• 请勿尝试打开或拆卸您的 Vertu Constellation。 您需要打开的唯一部件
响性能。
是 SIM 卡插槽盖。 只有 Vertu 授权的维修人员才能维修您的 Vertu
Constellation。
• 切勿错误处理或滥用您的 Vertu Constellation。
• 只能使用 Vertu 认可的附件。
• 随附的充电器仅供您的 Vertu Constellation 充电使用。 切勿使用这些充
电器为任何其他设备充电,否则,可能会导致手机、电池或充电器永久
损坏。
• 请将您的 Vertu Constellation 及其所有部件和配件放在儿童接触不到的
• 切勿使您的 Vertu Constellation 或配件接触液体或湿气,以及灰尘和污
物。
• 不要将您的 Vertu Constellation 暴露在极端的温度条件下,否者可能会
导致电池暂时无法工作。 当温度远低于冰点时,性能尤其受到限制。
• 不要用颜料或其他类似物质涂抹您的 Vertu Constellation。
地方。
© 2011 Vertu。保留所有权利。
8 简介
• 仅可使用清洁的软布清洁您的 Vertu Constellation。 不要使用化学制品、
洗涤剂、研磨材料,或任何液体。 使用棉签清洁照相/摄像机镜头。
干扰
• 如果干扰影响了 Vertu Constellation 的性能,请将本手机从干扰源表面
移走。
电池
• 您的 Vertu Constellation 配有内置式不可拆卸电池。 切勿尝试从手机中
取出电池。 电池与充电器和电源连接的时间不应超过必需的时间长度。
材料
您的 Vertu Constellation 采用某些最考究的材料精雕细琢而成,应小心地将
其存放在良好的环境条件下。
• 切勿将您的 Vertu Constellation 扔放在硬表面上,也不要用硬表面敲打
或摩擦本手机。
• 陶瓷和蓝宝石属于非常坚硬的材料,但同时也易破碎,并可能被更坚硬
的材料或物体划伤。 如被掉落,陶瓷和蓝宝石也会受损。 因此,请避免
本手机接触钻石首饰、指甲锉刀、研磨材料和矿物晶体等硬质材料。
Constellation 暴露在极端的温度条件下、水中以及湿度较高的环境中,
并避免接触油性物质、化妆品和溶剂。
• Vertu 金属依据严格的标准进行了抛光,应小心维护其表面光洁度。 因
此,应避免本手机接触锋利的物体、金属抛光物,以及溶剂、碱性和酸
性液体、可乐类饮料和盐水等化学制品。 如果接触此类物质,请尽快用
干净的软布擦拭表面。
• 所有皮质材料均易受损,应小心使用。 因此,请勿将您的 Vertu
按键和组件
顶部
1 电源键
2 AV 插孔
© 2011 Vertu。保留所有权利。