Owner’s Manual
Rino® 520HCx
中文操作手册
特别声明
本中文操作说明书版权属北京佳明航电科技有限公
司(以下简称为Garmin)所有,任何人(及单位)
未经其正式的书面授权允许,不得私自将本说明书
内容,以全部或部分方式(包含文字与图片),进
行转载、转印、影印、拷贝、更改内容、扫描储存
等行为,供他人使用或销售。
Garmin拥有更改或提升本产品功能的所有权利,且
不需额外特别通知任何人及单位(包含已购买及尚
未购买者),若有任何功能上的问题,可以注意本
公司的文宣信息或上网查询(中文网站:www.gar-
min.com.cn)。
G a r m i n ®、 R i n o ®、 Tr a c B a c k ®、 M a p S o u r c e ®
、BlueChart®、AutoLocate™均经商标注册登记,未
经Garmin正式授权许可,任何人(及单位)均不得
私自使用。
特别声明/软件使用授权声明
软件使用授权声明
在您使用Rino520HCx 中文版前,您需同意下列有关
本机软件的使用授权限制与声明,请您务必仔细阅
读下列条文。
在 您 购 买 及 使 用 R i n o 5 2 0 H C x 中 文 版 接 收 机
时,Garmin仅同意您使用已内建于该产品的中、英
文版软件工具,亦即该软件原始码的所有权、知识
产权,仍均属于Garmin所拥有。
上述产品的中、英文版软件工具的知识产权,均受
到美国政府、中国政府与全球知识产权的相关公约
保护,全部软件程序结构、组态、原始编码的商业
价值,均属于Garmin的商业机密。您同意不自行将
这个软件重新编译、组合、修正、转换组合、转
换工程或降低人们的使用功能、产生偏差功能等行
为,您亦同意不自行出口或转运本软件至其它尚属
美国政府明文禁运地区的国家或地区。请您遵守上
述声明与条款。
北京佳明航电科技有限公司(Garmin中国分公司)
北京市朝阳区酒仙桥中路10号星科大厦A座2层
电话:400-819-1899
网站:www.garmin.com.cn
Rino 520HCx 中文操作手册 1
注意事项
注意事项
全 球 卫 星 定 位 系 统 ( G l o b a l P o s i t i o n i n g
System,GPS),是由美国国防部发展及管理,并
负责该系统的正常运作及定位精度的控制,基于美
国本身的政策考虑或国防安全,美国有权在不预先
通知或公告的状况下,影响整个系统的功能或定位
精度(Accuracy),另外在使用本产品时,由于使
用的场合、环境及应用方式不同,使用者必须特别
注意下列事项或说明:
• Rino520HCx虽然已是一个精密的电子导航辅助
仪器,但是仍然可能因为使用者错误的操作方
式、外在干扰或故障因素等,而变得不安全,
因此使用者需自行承担风险。
• Rino520HCx可以使用在多种的环境及活动中,
使用者在安装时,需自行考虑安装位置的安全
性 : 汽 车 安 全 气 囊 、 容 易 因 事 故 冲 击 到 驾 驶
或 乘 客 的 位 置 等 , 均 不 适 合 放 置 , 另 外 行 进
间 的 操 作 使 用 , 也 需 自 行 注 意 及 承 担 安 全 责
任,Garmin不承担任何责任。
• Rino520HCx属于一般导航级接收机,并不适用
于做精密测量(Precise Measurement)及高速航
空飞行器寻找地面最近点的用途。
• Rino520HCx符合美国FCC法规第15条中,关于
Class B级数字设备的条件,使用时仍可能会有
温和的无线通讯辐射。使用者需自行调整使用
位置,避免被其它设备干扰,导致信号接收与
运作不正常;另外,也需注意接收机是否会影
响到其它通讯设备的正常工作。上述干扰状态
并不在本产品的保证事项内,若无法克服则可
咨询Garmin正式授权经销商。
• Rino520HCx具有强大的电子地图显示功能,支
持City Navigator、等高线地图、电子海图等地
图,使用者需根据自己要求选购合适的地图产
品,以发挥该产品相应的功能。
• Rino520HCx仅是一台功能卓越的导航辅助仪
器,虽能增进使用者在野外活动的安全性,但
并不能完全取代传统的任何定位定向工具(例
如指北针、罗盘、地图等),请使用者注意。
• 外在环境的温度高低、接收机功能变换操作频
率、电池的质量等都会影响电池的使用寿命,
请使用者注意。
• 使用者应当依照所在地区的相关法律条款,在
允许使用本机的区域内进行政策允许的定位、
测量及数据记录等工作或活动;由于使用者违
2 Rino 520HCx 中文操作手册
规使用本机而造成的任何法律后果,应当由使
用者自行承担,Garmin对此不承担任何责任。
• 本中文操作说明书仅适用于Rino520HCx简体
中文版使用,若内容及步骤与原Rino520HCx
接收机本身功能有所相异的处,则以接收机为
准,Garmin将不另外通知,若有疑问,欢迎来
电或询问正式授权的经销商。
• 本操作手册的地图画面道路配色仅作为参考,
实际颜色以最后出厂设置为标准。
注意事项
Rino 520HCx 中文操作手册 3
目录
目录
特别声明 ..................................................... 1
软件使用授权声明 ..................................... 1
注意事项 ..................................................... 2
第一章 功能说明 ........................................ 7
1.1 按键说明 ........................................................7
1.2 Rino520HCx中文版规格表 ............................9
1.3 主要页面 ........................................................10
1.4 基本操作 ........................................................10
1.5 机器状态栏概述 ............................................11
1.6 安装microSD卡 ...............................................11
1.7 中、英文输入法 ............................................11
第二章 开机定位 ........................................ 13
2.1 一般情形开机定位 ........................................13
2.2 特殊情形开机定位 ........................................14
2.3 模拟操作 ........................................................16
2.4 卫星状态页 ....................................................17
第三章 对讲机基本操作 ............................ 18
3.1 对讲机页 ........................................................18
3.2 设置频道和静噪码 ........................................19
3.3 设置对讲机 ....................................................21
3.4 设置声音 ........................................................22
3.5 开启/关闭对讲机或开启关闭GPS ................23
3.6 对讲机页状态说明 ........................................23
3.7 使用Rino对讲机功能 .....................................24
第四章 基本设置 ........................................ 26
4.1 开机信息设置 ................................................26
4.2 系统设置 ........................................................27
4.3 显示设置 ........................................................29
4.4 声音设置 ........................................................30
4.5 页面顺序 ........................................................32
4.6 地图设置 ........................................................32
4.7 航海设置 ........................................................35
4.8 时间设置 ........................................................36
4.9 单位设置 ........................................................36
4 Rino 520HCx 中文操作手册
4.10 航向 ..............................................................37
4.11 选路设置 .......................................................38
第五章 电子地图与查找功能 .................... 38
5.1 电子地图显示 ................................................38
5.2 查找分类 ........................................................42
5.3 查找方法 ........................................................43
第六章 航点与导航 .................................... 49
6.1 使用者自建航点说明 ....................................49
6.2 现场标定法 ....................................................50
6.3 手动输入法 ....................................................51
6.4 电子地图法 ....................................................51
6.5 删除航点 ........................................................53
6.6 警示航点功能 ................................................54
6.7 航点页功能菜单 ............................................55
第七章 导航功能 ........................................ 56
7.1 直线导航 ........................................................56
7.2 罗盘导航 ........................................................57
7.3 公路导航 ........................................................59
目录
7.4 旅行计算机 ....................................................59
第八章 航线功能 ........................................ 61
8.1 航线编辑 ........................................................61
8.2 航线更改 ........................................................62
8.3 删除航线 ........................................................63
8.4 反向与复制航线 ............................................65
8.5 航线导航 ........................................................65
8.6 停止导航 ........................................................67
第九章 航迹功能 ........................................ 68
9.1 航迹记录 ........................................................68
9.2 暂存航迹设置 ................................................68
9.3 已存航迹设置 ................................................69
9.4 航迹导航 ........................................................70
9.5 删除航迹 ........................................................71
第十章 附属功能 ........................................ 73
10.1 打猎捕鱼最佳时间估算 ..............................73
10.2 日出/月升时间估计 .....................................73
10.3 日历 ..............................................................74
Rino 520HCx 中文操作手册 5
目录
10.4 面积计算 ......................................................74
10.5 计算器功能 ..................................................76
10.6 秒表功能 ......................................................77
10.7 游戏功能 ......................................................77
10.8 Geocaching寻宝游戏 ...................................77
附录A 基本原理介绍 ................................. 78
附录B 北京54坐标和西安80坐标的转换方法..80
附录C Rino频率表 ...................................... 82
6 Rino 520HCx 中文操作手册
第一章 功能说明
1.1 按键说明
第一章 功能说明
Rino520HCx是一个拥有FRS/GMRS对讲机的12频
道GPS接收器。它拥有对讲机功能支持双路通讯
最多达3公里范围使用FRS(家庭无线电服务)频
道。Rino同样支持15个高性能的GMRS(通用移动
无线电服务)频道和8个GMRS中继频道最远达22公
里的通讯。
Rino有三个用户可选的功率等级:0.5瓦,2.0瓦和
5.0瓦。注意,FRS频道只能在0.5瓦时使用。Rino
配有一个充电器和一个可充电的锂电池。在完全充
电之前,先用光Rino上的电以确保电量显示的准确
性。
Rino预装中国大陆的导航电子地图,其中详细的地
图数据会放在随机附送的microSD卡中。
电源键
呼叫键
对讲键
翻页键
音量键
麦克风
显示屏
缩放键
方向键
扬声器
Rino 520HCx 中文操作手册 7