! " #
Magic 2 Voice PPF 470
!
470˘· a 1 2002.8.29, 9:39 AM
!"W
!"#$
!"#$%&'()*+,-./01"#$
!"#$%&'()* !"# !"#$%&'()*+,-./ !012
!"# !"#$%&'()*+,- HELP/INSTALL !"#$ !"#$%&
!"#$%&'()%*+,-./01(
!"#$%& !"#$%&' !"#$%&'(
!"#$%'()*+,- !"# !"#$
!" NM !"#$ !"#$%&'(
!"#$%&'() !"#$%&'( !"#$%&'()*&'+,-.
!"#$%&'( !"# !
== !
!"#$%&'()*+,-. !"# !"#$%&
!"#$%&'() !"#$%&'( !"#$%&'()*+,-./
!"#$%&' !"#$%&'()*+ !"#$%&'
!"#$%&'(I !"#$%&'(
!"#$%&'(!)*+, !"#$ !"E !F !"
!"#$%= !"#$%& !"#$%&' !"#$%
!"#$%&'()* !"#$%
!"#$%&'()*+,-./
!
!"#$ ! !"#$%&'
NMWéã !"#$ SW~ã !"#$
!"#$%&'()*+,-
!"#$%&'()*+,-./
!" !"#$%&'()*+,-./
!"#$% !"#$%&'(
!"#$%&'(EF ! !"#E
F !"#$%&' !"#$%&'()*
! !"#$%&'(!)*+,- !
!"#$%&'( !"
!"#$%&'()*+,-./0
!" !"#$%&'()
!HELP/INSTALL !" !"#
!"#$%&'()*+ !"#$%&'(
!"#$ !"#$%&'(%
!"#$%&'(
!"#$ !"#$%&
!"#$%& !"#$%
CE !"#$%&' !"#$%&'( !"#$%&'()
!"#$%& !"#$%& !"# !"#$%
!"#$%&'()*$
!"#$%&'()
mpqk !"# !"#$%&'()
!" #$%&'()* !"#$ %&' !"#$%&'
!" !"#$%& !"#$ !"#$
!"# !"#$% !"#$%&'()* !"#$%&'(
!"#$% !"#$%&'()*+ !"#
40 1
470˘· a 2 2002.8.29, 9:40 AM
!"# !"
l !"#$%&'()*+,-./ !" PHILIPS !"#$%&'()*+,-.
! !"#$%& !"#NO !PHILIPS
l !"#$%&'()*+ !"#$%& !"#$%&'() !"#$%&'(!
!"#$% !"#$%& !"# !"#$PHILIPS !"#$%&'()*+
!"# $"%
!"#$%&'()*+,-./0)123
l !"#$%&'#$()*%+,-&+.-/
!"#$ !%"&'() !"#
PHILIPS !"#$%#&' !"#$
!"
!"#$%&"' !"#$%&'(
l !"#$%&'()*+,-./012
!"#$%&' !"#$% !"#$
!"#$%&'()*+,
!"#$"%
l !"#$%&'()*+,- !"#$
!"#$%&'() NM !"#
!"#$%& !"#$
l !"#$%&'()*+,%-./ !
l !"#$%&'()
!"#$%&' !"#$%&'()*
l !"#$%#&'()
!"#$%&' !"#
l !"#$%&'()*+,-./0
l !"#$%&'()* !"# !
!"#$%&'( !"#$%&'()
l !"#$%&' !"#$%&'()
NM !"# !"# !"
! !"#$ !"#
!"#$ !"#$%&'(
l !"#$%!&'()%*+,
!"#$%&'() !"#$%
!"#$%&'()*+,-./
l !"#$%E !"#$% !"#$
!"# !"#$%&'()*+, !
F
!"#$%&'()*+,-./ !
l !"#$%&'() !"#$%&'$
!"#$%&'()*+,
!"
l !"#$%&'($)*+E !F
!PHILIPS !"#$%&'()
l !"#$%&'()*+ !"#$%&'
!"#$ !"#$%&'!()*+
!"#$ !"#$%&'() !
PHILIPS !"#$%&'()*+,-./
!"#$% !"#$%&'( !
!"#$% !"#$%&' !"#$%"&'()
l !"#$% !"#$%&'() !"#$%& !"#$%&'()
!"#$% !"#$%&'() !"#$%&'(
l !"!#$%&'"()*+ !"#$
!"#$%& !"#$%&'() !"#$%&'(")*+PHILIPS !
! "#$%&'(!)*+,-
l !"#$%&'() ! riNVRMbkSMVRM
fb`VRM !"#$%&!'()*+,-.
!" !"#$%&
2 39
470˘· a 3 2002.8.29, 9:41 AM
N=
=
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK N KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NV
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NV
!"#K KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O SK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM
NK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P !K KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM
!"K KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q
!K KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ON
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R
!=J= ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ON
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ON
OK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U
!K KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ON
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U !K KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ON
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ON
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V !K KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OO
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OO
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OO
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NM
TK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OP
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NN
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OP
K KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NN
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OP
!K KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NN
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OQ
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NN
G
!"J ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NO UK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OR
PK ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NP !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OR
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OR
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NP
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OR
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NP
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OR
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NP
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OR
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NP
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OR
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NQ
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OR
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NQ
!K KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OS
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NQ
sfm KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OS
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NQ
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OS
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NQ
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OT
QK ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR
VK !"#$ KKKKKKKKKKKKKKKKK OU
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PO
!K KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS !"#$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PO
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PO
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS
!"#$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PP
!K KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS
NMK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PQ
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NT
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PQ
RK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NU
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PQ
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NU
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PS
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NU
! KK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NU
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NU
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NV
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NV
! G KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NV
G !"#$%&'()*'
38 3
470˘· a 4 2002.8.29, 9:41 AM
! OR PQ
!" OR O
! ON ! PO
!"#$%&
RK= ! PO
NK= !"# SK= ! PQ
OK= !" TK= ! ON ! NR
PK= ! UK= ! OO ! NR
QK= !"#$%& VK= ! ! ON pÜáÑíT
! PQ ! TNU
! PQ !"# NS
!"#$% NV
!" NO PQ
!"# PQ ! ON
R pé~ÅÉ T
! NS
o TNU
pq^oq=T
pí~êíL`çéó=S
! PQ
píçé=S
! PQ
!=NU
SOR
!NRNT
OS
OROS T
!"# OR ! PQ
! OR NU
NK= !" TK= !
QM ! OS
OK= ! UK=
TNU TNU
PK= ! VK= !
! OT !"# NV
QK= ! NMK= !
U
RK= ! NNK= !"
V !"# NV
SK= !
NN NPOO
! V NRNRNS
! NS
! ON NS
! ON NS
OP NS
! PQ NS
! NQ OU
NQ ! NU
NQ !"# PQ
!"# OS ! ON
S ! PQ
!"# O V
N sfm OS
PQ OR
OP NQ
! PQ ! NQ
W
! OO
PQ
! OM
Y
!"#$ PQ
NN NP
4 37
470˘· a 5 2002.8.29, 9:43 AM
NM=
A OQ ! OM NV
! OT ! S cáåÉ OP NQ
! ! cáåÉ OP M
PQ OS cáåÉLmÜçíç=S
!"#$%& '()* !"#
! N OP ! PQ
Q G
NN OP ! ON
Q
! NV ! N ! NP
! " NS !"#$%&'()"*+,- !"#$%&'
^iq T ! R
OS
! N NUNV G jÉåì NP
NQNU
! R jÉåìLlh S !"#$%&'()*+",-. !"
!" OR D PQ OR !"#$%&'()*+,!-.)*+/0 !"#$%&
OR ! PQ PQ OR !"# !"#$%&'()* !"#
G !"#$%&'()*'
! OR ! PQ O jáÅ NUNV !"FINE/PHOTO !"#$
B NP H NV
! NQ NNPNT ! NT
! NV
! NR PS !
C
! OO NP
af^iLjf` NU
!NR
NV !=MENU !"#$%&'()*+
! NU
NV NV
! NV ! NP
NU N NK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
! NU NNNNP QK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
! OR NNK !
! NV ! S ! NP QNK !
NU E !"#$F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNQ
! JJ PQ N E !"#$% NM !"#F KKKKKKKKON
!" Q NOK= !"#$
PQ eqpPQ ! NR QOK !
NU E !"#$%&'F KKKKKKKKKKKKKKKK NP
`b QM I ! NP E !"#$%&'(F KKKKKKKKKKKKKKK NV
af^iLjf`T NPK= !"#
!" NM ! NU QPK !
PQ ! ON E !"#$%F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNP
NN O E !"#$%&F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKON
R PQ NQK= !
! OM QQK !
NQ V ! NV E !"#F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNP
`ib^o=T E NM !"#$%F KKKKKKKKKKKKKKKKKKNQ
S V NN NRK= !
S QRK !
ajj=R V !"# ON E !"#$F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNO
OR E !"#F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPO
PQ fåëí~ää NNNP ! Q
`ifa=NV OK QSK !
! OM NU P
N E !"#$%&F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKON
afjcPQ !"#$ PO ONK !=L= !"#
m^_uNO
E !"#F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKON QTK !"
!"# OR ! PQ
PQ
! OT OOK ! E ! L !"#$F KKKKKKKKKKKKOQ
!"# OT !" OS
QM
! PO E !"#$%&'(F KKKKKKKKKKKKKKK ON
E !" O RK
sfm OS fpak=NO OPK !
!"#$%&'(%)
! NNN ON
!"# OT fqr=PQ E !"#$%&'F KKKKKKKKKKKKKKKKKKOO
RNK !
PQ ! NS NM OQK !
J E !"#$%&'F KKKKKKKKKKKKKKKKKKOR
! NP NN
!"# NS E !"#$F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOO
ROK
NP ON NN
! PQ ORK !
E !"#$%&'()
! QM L PQ
OT E !"#$%&'F KKKKKKKKKKKKKKKKKKOM
!"#$%&F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOT
! ON ! NMPQ
! NQ
PK ! RPKsfm
!" OS NM
!"#$%&'() NN U
!"# OO PNK E !"#$%&'()*F KKKKKKKKKKKKOS
fpak=NO F !"# NV RQK !"
NN E !"#$% F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKNR
m^_u=NO ! ON !"# NV
POK E !"#$%&
PQ
! NV
E !"#$% F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKNR !"#$%&'F KKKKKKKKKKKKKKKKKKOS
OR
! NN N
PPK RRK
mÜçíç OP
PQ N V
mÜçíç PQ E ! L !"#$%&' KKKK NS E !"#$%&'F KKKKKKKKKKKKK ORI=OS
PQ !"# OO NM
mÜçíç OP PQK !
PQ ! NNRPQ U
mä~óS E !"#$%&'F KKKKKKKKKKKKKK NSINT
!PQ ! OM !"# S
36 5
470˘· a 6 2002.8.29, 9:44 AM
!"#
EOFW= !"#$%&'()*+
!"#$%&
!"EOFW= !"#$%& L
!"#$%&'
! "#$%&'( L !L !"#$%&
!"EOFW= !"#$%& L
!"
!=L=
!"#$%&'()*+,-
!"#JFINEX=JPHOTO
L !L !"#$ %
L !"#$%&'(
!"#$%&
!
!"# !"#$%&' !"EOFW==L= !"#
!"#$%&'()*+,'
=L= !"
!"#
!"#
!"EOFW= !"#$%
!=L==L= !
!" !"#$%&'()
!"O !"#
!"# !" !"#$%
!"#
6 35
470˘· a 7 2002.8.29, 9:51 AM
NM=
!
!"#$
fqr=dêçìé=P !" ! !"#$%&'()* !"O !"#$
! =EmpqkF=L==Em^_uF !"#$% !"# !" !"#
= =EmpqkFW=NMM=ãë !"#$
!"#$
=Em^_uFW=NMM=ãë
! !"#$%&'()* !" !"O !"#$
! W NQU=J=ONT=ãã !" !#$E !"#$%&'()*F
NQU=J=ONT=ãã
!"#$%&'( !"#$%&
W NMM=J=SMM=ãã !"#$%&'()L !"#$
!"#$%&'()%*+
NQU=J=OVT=ãã !"#$%=E !"#$%
W MKMR=J=MKO=ãã !"#$%&'()*+, F
MKMT=J=MKNR=ãã DTMF !"#$ !"# !"#$
! ^Q=ONMOVT=ããI=UM=ÖLãO !"#$%&'()*+, !"#$ !"#$
!"# ONSNãã !" !"# !"#$%& !"#$ %&'()E !"F
!W ULããEOMMÇéáF !"#$%&"'(%) !"#$%& !" !"#$%& '()*+
!W PKURLãã !"#$%&'() !"#$%&
TKTLãã !"#$%& ! START !"#$
!"#$%&'()*+
!" ! !"#eqp !"#$%&'("# !"EOF !"#$%
!"#$% !" !" !"#$%&'()*+ !"#
! jeI=jo !"#$%&'
!"#$%& !"#$%&'(
sOVÄáëI=sOTíÉêI=sON
J !R !"#$%&'()* !"#$%
! VSMMLTOMMLQUMMLOQMMÄéë !"
!" !W=YPM=Ç_^
! !"#$%&' !"#!$
!W=YRP=Ç_^
! !
^QONMñOVTããEF !"#$%&'()
NM=EUMÖLãOF fqr !"#$ !"#$%&'(
! LL
!ldj !"#$ !"#$%
! PRS=ñ=OQM=ñ=NSP=ãã !"#$% !"#$%&'()
E !"F !"
P=âÖ
^QONM OVTããI=UMÖLãO
! W O=t
W R=t !"#$%&'()*&'+ !
!"#$% Å~K=OM=t !"#$%&'()"*+, !"#$%
!"#$% Å~K=PR=t
OOMJOQM=s=L=RMJSM=eò !"#$%&'()*+,-./
!"# PM
!"#$ W=RJQM !"Em^_uF !"#$%&'()(*
!WNRJURB=oe !" !"#$%&'()*+,- !
!" !"#$%&'
!"# W NTJOU ! !"#$%& !"#$%&
!W OMJUMB=oe !"#
!"#$%&'()*+,
!"#$%&'(
!" !"#$%&'()*+,-.
E !"#$%&'F
!" !"#$%&'()*+,-./01
W MJQR
!" !"#$% !&'(
!W=NRJURB=oe
!"#$%&'()*+&',
! W= bk=RRMOO _ !"#$% ! I
!"#$ !"#$
W=bk=RMMUOJN
bk=RRMOQ ! !"#$%& !"#$%&
!
34 7
470˘· a 8 2002.8.29, 9:52 AM