方正文峰
ML 320/320D
系列复印机
网络指南
1
2
3
4
5
6
7
8
9
可通过网络使用的功能
将网络电缆连接到网络
在网络中设定设备
Windows 配置
使用打印机功能
使用 SmartDeviceMonitor for Client
使用 SmartDeviceMonitor for Admin
使用 Web 浏览器配置网络接口板
附录
请在使用本设备以前仔细阅读本手册,并将其备在手边以供将来参考之用。为了安全和正确使用本设备,请在使用前务
必阅读 “复印参考”中的安全信息。
简介
本手册包含了本设备的详细操作说明和注意事项。为了您的安全和利益,请在使用本设备以前仔细阅读
本手册。请将其备在手边以供快速参考。
重要事项
本手册的内容若有更改,恕不另行通知。 对于因操作和使用本设备而导致的直接、间接、特殊、偶然或
必然损失,本公司概不负责。
本手册中使用的软件版本号约定
• NetWare 3.x 代表 NetWare 3.12 和 3.2。
• NetWare 4.x 代表 NetWare 4.1、 4.11、 4.2 和 IntranetWare。
本手册中采用两种尺寸单位。 本机采用公制。
商标
Microsoft®、 Windows® 和 Windows NT® 是 Microsoft Corporation 在美国和 / 或其它国家的注册商标。
Apple,AppleTalk,EtherTalk,Macintosh,Mac OS 和 TrueType 是 Apple Computer, Inc 在美国和其他国
家的注册商标。 Rendezvous 是 Apple Computer Inc 的商标。
Netscape 和 Netscape Navigator 是 Netscape Communications Corporation 的注册商标。
Novell、 NetWare、 NDS 和 NDPS 是 Novell, Inc. 的注册商标。
PostScript® 和 Acrobat® 是 Adobe Systems Incorporated 的注册商标。
UNIX 是在美国和其它国家注册、并被 X/Open Company Limited 独家授权使用的商标。
Citrix® 和 MetaFrame® 是 Citrix Systems, Inc. 的注册商标。
UpnP 是 UPnP Implementers Corporation 的商标。
本手册涉及的其它产品名称只用作识别目的,有可能分别是相应公司的商标。 我们否认对这些标记拥有
任何或全部权利。
Windows 操作系统的正规名称如下:
• Windows® 95 的产品名称是 Microsoft® Windows 95。
• Windows® 98 的产品名称是 Microsoft® Windows 98。
• Windows® Me 的产品名称是 Microsoft® Windows Millennium Edition (Windows Me)。
• Windows® 2000 的产品名称如下:
Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server
Microsoft® Windows® 2000 Server
Microsoft® Windows® 2000 Professional
• Windows® XP 的产品名称如下:
Microsoft® Windows® XP Professional
Microsoft® Windows® XP Home Edition
• Windows TMServer 2003 的产品名称如下:
Microsoft® WindowsTM Server 2003 Standard Edition
Microsoft® WindowsTM Server 2003 Enterprise Edition
Microsoft® WindowsTM Server 2003 Web Edition
• Windows NT® 4.0 的产品名称如下:
Microsoft® Windows NT® Server 4.0
Microsoft® Windows NT® Workstation 4.0
• RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm
© 1991-2, RSA Data Security, Inc. 1991。 版权所有。
仅当在提及或参考本软件或本功能的任何资料中都注明 “RSA Data Security, Inc. MD5 Message-
Digest Algorithm”时,才授权复制和使用本软件。
仅当在提及或参考本软件衍生产品的任何资料中都注明 “RSA Data Security, Inc. MD5 Message-
Digest Algorithm”时,才授权开发和使用本软件的衍生产品。
RSA Data Security, Inc. 对于本软件的商业性或相对特定目的的适用性,未作任何明确表述。 本软件
“按实物原样”供货,不带任何明确或隐含的保证。
在本资料或软件的任何副本中,都必须保留这些声明。
注:
本手册中的某些图例可能与您所购买的设备略有不同。
本设备手册
以下手册介绍如何操作本设备。 关于特定功能,请参考本手册的相应章节。
注
所提供的手册只适用于相应的机型。
若要查看 PDF 格式的手册,需要使用 Adobe Acrobat Reader。
PDF 文件手册包含在随机提供的“方正文峰 ML320/320D 系列复印机”的 CD-
ROM 光盘中。
一般设定指南
提供本设备的概况介绍,并说明系统设置值 (纸盘、主要操作员工具等),以
及故障排除方法。
关于通讯簿的操作步骤如登录传真号码、电子邮件地址或用户代码,请参考本
手册。
网络指南 (PDF 文件 - CD-ROM)(本手册)
说明在网络环境中配置本设备和计算机的操作步骤。
复印参考
说明将本设备用作复印机时的操作步骤、功能和故障排除方法。
传真参考 < 基本功能 >
说明将本设备用作复印机时的操作步骤、功能和故障排除方法。
传真参考 < 基本功能 >
说明主操作员高级功能和设置。
打印机参考 1
说明将本设备用作打印机时的操作步骤和系统设置。
打印机参考 2 (PDF 文件 - CD-ROM)
说明将本设备用作打印机时的操作步骤、功能和故障排除方法。
扫描仪参考 (PDF 文件 - CD-ROM)
说明将本设备用作扫描仪时的操作步骤、功能和故障排除方法。
备注:手册提到的有关 “DeskTopBinder Lite 和 ScanRouter V 2 Lite”的
功能或者相关功能, ML 320/320D 系列复印机不支持。
方正文峰 ML 320/320D 系列复印机不提供 IEEE 1394 接口板、IEE
E 802.11b 无线 LAN 板、Bluetooth 单元、PostScript3 单元等选件。
方正文峰 ML 320/320D 系列复印机不支持 Macintosh 打印。
i
ii
目录
本设备手册 .................................................................................................... i
如何阅读本手册 ........................................................................................... 1
1. 可通过网络使用的功能
使用打印机功能 ........................................................................................... 3
使用 Fax ...................................................................................................... 4
Internet Fax .............................................................................................................. 4
LAN-Fax .................................................................................................................. 5
网络扫描器 ................................................................................................... 6
E-mail ...................................................................................................................... 6
网络传输扫描器 ..................................................................................................... 7
网络 TWAIN 扫描器 .............................................................................................. 8
2. 将网络电缆连接到网络
确认连接 ...................................................................................................... 9
连接到 Ethernet 接口 ............................................................................................ 10
3. 在网络中设定设备
用户工具菜单 (系统设置值) .................................................................... 11
打印机 (LAN-Fax) ............................................................................................ 11
Internet Fax ............................................................................................................ 12
E-mail .................................................................................................................... 13
网络传输扫描器 ................................................................................................... 14
网络 TWAIN 扫描器 ............................................................................................ 15
Network 配置 ........................................................................................................ 16
可通过用户工具更改的设置 ............................................................................... 18
4.Windows 配置
配置 TCP/IP ............................................................................................... 23
配置 Windows 95/98/Me 计算机 ......................................................................... 23
配置 Windows 2000 计算机 ................................................................................. 23
配置 Windows XP 计算机 .................................................................................... 24
配置 Windows Server 2003 计算机 ...................................................................... 24
配置 Windows NT 4.0 计算机 .............................................................................. 24
配置 NetBEUI ............................................................................................ 25
配置 Windows 95/98/Me 计算机 ......................................................................... 25
配置 Windows 2000 计算机 ................................................................................. 25
配置 Windows NT 4.0 计算机 .............................................................................. 25
iii
5. 使用打印机功能
使用 Windows 进行打印 ............................................................................. 30
使用 Windows 2000/XP、Windows Server 2003 或 Windows NT 4.0 打印服务器
打印 ................................................................................................................... 30
不使用打印服务器进行打印 ............................................................................... 31
用 NetWare 进行打印 ................................................................................. 33
设定为打印服务器 ............................................................................................... 34
设定为远程打印机 ............................................................................................... 37
设定用户计算机 ................................................................................................... 41
6. 使用 SmartDeviceMonitor for Client
SmartDeviceMonitor for Client ................................................................... 45
7. 使用 SmartDeviceMonitor for Admin
SmartDeviceMonitor for Admin .................................................................. 49
更改网卡接口板配置 ........................................................................................... 51
显示设备状态 ....................................................................................................... 51
锁定控制面板菜单 ............................................................................................... 52
选择纸张类型 ....................................................................................................... 52
管理用户信息 ....................................................................................................... 53
载入传真日志 ....................................................................................................... 53
管理地址信息 ....................................................................................................... 54
配置节能模式 ....................................................................................................... 54
8. 使用 Web 浏览器配置网络接口板
移到首页 .................................................................................................... 56
键入菜单配置和模式 .................................................................................. 57
验证网络接口板的设置 ............................................................................... 59
配置网络接口板设置 .................................................................................. 60
使用 Web 浏览器中的帮助 ......................................................................... 61
下载帮助 ............................................................................................................... 61
9. 附录
通过 telnet 的远程维护 ............................................................................... 63
使用 telnet ............................................................................................................. 63
命令列表 ............................................................................................................... 64
使用 DHCP ................................................................................................ 75
使用 AutoNet ......................................................................................................... 75
iv
SNMP ........................................................................................................ 76
显示屏上的出错信息 .................................................................................. 77
不带代码编号的信息 ........................................................................................... 77
带代码编号的信息 ............................................................................................... 77
了解显示的信息 ......................................................................................... 79
打印作业信息 ....................................................................................................... 79
打印日志信息 ....................................................................................................... 79
设备状态和配置 ................................................................................................... 80
配置网络接口板 ................................................................................................... 84
信息列表 .................................................................................................... 89
系统日志信息 ....................................................................................................... 89
当使用 Windows Terminal Service/MetaFrame 时 .................................... 95
操作环境 ............................................................................................................... 95
所支持的打印机驱动程序 ................................................................................... 95
限制 ....................................................................................................................... 95
预防措施 .................................................................................................... 97
将拨号路由器连接到网络 ................................................................................... 97
当 IPP 与 SmartDeviceMonitor for Client 一起使用时 ....................................... 97
规格 ........................................................................................................... 98
v
vi