2004 年上海师范大学比较文学考研真题
一、填充题(30 分)
1, 西方 文 论史 上 提出 文 艺"模 仿说 "并 写了 《 伊安 篇 》、《 理想 国 》 等 著作 的 作者 是
____________
2,中国最早的诗歌总集是____________,最早的散文总集是____________
3 、 发 生 在 20 世 纪 五 、 六 十 年 代 国 际 比 较 文 学 界 的 争 论 , 是 以 韦 勒 克 的 著 名 论 文
____________为发端的。
4、历史上,最早传入欧洲的元杂剧____________被伏尔太改编成了《中国孤儿》。
二、名词解释(60 分)
世界文学∶
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
外国文学∶
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
民族文学∶
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
影响研究∶
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
三,分析论述题(60 分)
阅读下面两个广为流传的比较文学定义,并就其差异与特点作分析论述。 (用中文答题)
Comparative Literature is the history of international literary relations. The
comparatist stands at the frontiers, linguist or national, and surveys the exchanges
of themes, ideas, books, or feelings between two or several literature. His working
method will adapt itself to the diversity of his researches. A certain equipment
is indispensable to him. He must be informed of the literatures of several countries.
He must read several languges.He must know where to find the indispensable
bibliographies. —Marius-Francois Guyard,La Literature compareepp 12-13(slightly
condensed in rnslaion)
Comparative Literature is the study of literature beyond the confines of one
particular country and the study of the relationships between literature on hand
and other areas of knowledge and belief, such as the(fine) arts philosophy, history,
the social sciences, the sciences, religion, etc.on the other.In brief it is the
comparison of one literature with another or others, and the comparison of literature
with other spheres of human expression. —Henry Remak, in Comparative Literature:
Method and Perspective,p.I
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————