logo资料库

ACER笔记本电脑-Acer Iconia说明书.pdf

发布时间：2022-05-23 发布人：admin 分类：说明书 资料大小：52.45M 资料格式：pdf 举报 版权申诉
第1页 / 共2206页
第2页 / 共2206页
第3页 / 共2206页
第4页 / 共2206页
第5页 / 共2206页
第6页 / 共2206页
第7页 / 共2206页
第8页 / 共2206页
资料共2206页，剩余部分请下载后查看
    English
    Information for your safety and comfort
    Safety instructions
    Caution for Optical Drive Device (only for certain models)
    Operating environment
    Medical devices
    Vehicles
    Potentially explosive environments
    Emergency calls
    Disposal instructions
    Tips and information for comfortable use
    First things first
    Your guides
    Basic care and tips for using your computer
    Contents
    Special keys and indicators
    Touchpad
    Touchpad basics (with two-click buttons)
    Using the keyboard
    Lock keys and embedded numeric keypad*
    Hotkeys
    Windows keys
    Audio
    Video
    Using the system utilities
    Acer Bio-Protection (only for certain models)
    Acer Backup Manager
    Power management
    Acer eRecovery Management
    Burn backup discs
    Restore
    Acer Arcade Deluxe
    General controls
    Using social networking sites
    Photo
    Video
    Music
    Battery pack
    Battery pack characteristics
    Installing and removing the battery pack
    Charging the battery
    Checking the battery level
    Optimising battery life
    Battery-low warning
    Taking your notebook PC with you
    Disconnecting from the desktop
    Moving around
    Taking the computer home
    Traveling with the computer
    Traveling internationally with the computer
    Securing your computer
    Using a computer security lock
    Using passwords
    Expanding through options
    Connectivity options
    Enjoying TV with Windows Media Center
    Choose your input type
    Watching TV using the optional DVB-T (digital TV) antenna (for selected models)
    Watching TV with an external antenna or cable socket
    BIOS utility
    Using software
    Frequently asked questions
    Requesting service
    Troubleshooting
    Troubleshooting tips
    Error messages
    Regulations and safety notices
    FCC statement
    Modem notices (only for certain models)
    LCD pixel statement
    Radio device regulatory notice
    General
    The FCC RF safety requirement
    Canada - Low-power license-exempt radio communication devices (RSS-210)
    Exposure of humans to RF fields (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Français
    Informations pour votre sécurité et votre confort
    Consignes de sécurité
    Avertissement pour le lecteur optique (seulement pour certains modèles)
    Environnement d’utilisation
    Appareils médicaux
    Véhicules
    Environnement avec des risques d’explosion
    Appels d’urgence
    Instructions de mise au rebut
    Conseils et informations pour une utilisation confortable
    Pour commencer
    Vos guides
    Conseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateur
    Sommaire
    Touches spéciales et indicateurs
    Touchpad
    Informations de base du touchpad (avec deux boutons)
    Utilisation du clavier
    Touches de verrouillage et pavé numérique intégré*
    Touches spéciales
    Touches Windows
    Audio
    Vidéo
    Utilisation des utilitaires système
    Acer Bio-Protection (seulement pour certains modèles)
    Acer Backup Manager
    Gestion de l’alimentation
    Acer eRecovery Management
    Graver le disque de sauvegarde
    Restaurer
    Acer Arcade Deluxe
    Contrôles généraux
    Utiliser les sites de réseaux sociaux
    Photo
    Vidéo
    Musique
    Batterie
    Caractéristiques de la batterie
    Installation et retrait de la batterie
    Charge de la batterie
    Vérification du niveau de la batterie
    Optimisation de l’autonomie de la batterie
    Avertissement de batterie basse
    Déplacements avec votre ordinateur notebook
    Déconnexion du bureau
    Courts déplacements
    Emporter l’ordinateur à la maison
    Voyage avec l’ordinateur
    Voyage international avec l’ordinateur
    Sécurité de l’ordinateur
    Utilisation d’un cadenas pour ordinateur
    Utilisation de mots de passe
    Extension avec des options
    Options de connectivité
    Apprécier la TV avec Windows Media Center
    Choisir votre type d’entrée
    Regarder la télévision avec l’antenne TNT numérique optionnelle (pour certains modèles)
    Regarder la télévision avec une antenne externe ou une prise du câble
    Utilitaire du BIOS
    Utilisation de logiciel
    Foire aux questions
    Demande de service
    Dépannage
    Conseils de dépannage
    Messages d’erreur
    Avis réglementaires et de sécurité
    Déclaration FCC
    Avis pour le modem (seulement pour certains modèles)
    Déclaration sur les pixels de l’écran LCD
    Avis réglementaire du périphérique radio
    Général
    L’exigence de sécurité RF de la FCC
    Canada - Appareils de radiocommunications de faible puissance, exempts de licence (RSS-210)
    Exposition des personnes aux champs RF (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Deutsch
    Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort
    Sicherheitsanweisungen
    Warnhinweis für optisches Laufwerk (Nur für bestimmte Modelle)
    Arbeitsumfeld
    Medizinische Geräte
    Fahrzeuge
    Umgebungen mit Explosionsgefahr
    Notrufe
    Hinweise zur Entsorgung
    Tipps und Informationen für komfortable Anwendung
    Das Wichtigste zuerst
    Ihre Anweisungen
    Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer
    Inhalt
    Sondertasten und Anzeigen
    Touchpad
    Touchpad-Grundlagen (mit Zwei-Klick- Tasten)
    Verwenden der Tastatur
    Feststelltasten und integriertes numerisches Tastenfeld*
    Tastenkombinationen
    Windows-Tasten
    Audio
    Video
    Verwenden der Systemprogramme
    Acer Bio-Protection (Nur für bestimmte Modelle)
    Acer Backup Manager
    Energieverwaltung
    Acer eRecovery Management
    Sicherungs-Disc brennen
    Wiederherstellen
    Acer Arcade Deluxe
    Allgemeine Steuerelemente
    Verwendung von Sozialnetzwerk-Sites
    Foto
    Video
    Musik
    Batterie
    Eigenschaften der Batterie
    Installieren und Entfernen der Batterie
    Aufladen der Batterie
    Überprüfen der Batterieladung
    Optimieren der Batterielebensdauer
    Warnung bei geringem Batteriestrom
    Reisen mit Ihrem Notebook-PC
    Entfernen vom Arbeitsplatz
    Umhertragen
    Mitnehmen des Computers nach Hause
    Reisen mit dem Computer
    Auslandsreisen mit dem Computer
    Sichern des Computers
    Anschluss für Diebstahlsicherung
    Festlegen eines Kennworts
    Erweitern mit Optionen
    Anschließbare Optionen
    Mit Windows Media Center Fernsehen genießen
    Wählen Sie Ihren Eingabetyp
    Mit der optionalen DVB-T (Digital-TV)- Antenne fernsehen (für ausgewählte Modelle)
    Fernsehen über eine externe Antenne oder eine Kabelverbindung
    BIOS-Dienstprogramm
    Verwenden von Software
    Oft gestellte Fragen
    Inanspruchnahme von Dienstleistungen
    Problemlösung
    Tipps zur Problembehebung
    Fehlermeldungen
    Bestimmungen und Sicherheitshinweise
    FCC-Hinweis
    Modem-Bestimmungen (Nur für bestimmte Modelle)
    LCD-Pixel-Hinweis
    Vorschriftsinformation für Funkgerät
    Allgemein
    FCC RF-Sicherheitsvoraussetzungen
    Kanada - Niedrigstrom- Funkkommunikationsgeräte, für die keine Lizenz erforderlich sind (RSS-210)
    Belastung von Personen durch RF-Felder (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Italiano
    Informazioni su sicurezza e comfort
    Istruzioni per la sicurezza
    Avvisi per dispositivi ottici (solo per alcuni modelli)
    Ambiente di funzionamento
    Dispositivi medicali
    Veicoli
    Ambienti potenzialmente esplosivi
    Chiamate di emergenza
    Istruzioni per lo smaltimento
    Suggerimenti e informazioni per un uso confortevole
    Avvertenze preliminari
    Le guide disponibili
    Precauzioni e suggerimenti fondamentali per l’uso del computer
    Sommario
    Tasti speciali e indicatori
    Touchpad
    Nozioni di base sul touchpad (con due tasti)
    Uso della tastiera
    Bloccare i tasti e il tastierino numerico incluso*
    Tasti di scelta rapida
    Tasti Windows
    Audio
    Video
    Utilizzo delle utilità di sistema
    Acer Bio-Protection (solo per alcuni modelli)
    Acer Backup Manager
    Risparmio dell’energia
    Acer eRecovery Management
    Masterizzazione di dischi di backup
    Ripristino
    Acer Arcade Deluxe
    Controlli generali
    Uso dei siti di social network
    Foto
    Video
    Music
    Batteria
    Caratteristiche della batteria
    Installazione e disinstallazione della batteria
    Carica della batteria
    Controllo del livello della batteria
    Ottimizzazione della durata della batteria
    Segnalazione di batteria scarica
    Cosa fare quando si viaggia con il notebook PC
    Scollegamento dalla scrivania
    Spostamenti
    Portare il computer a casa
    In viaggio con il computer
    In viaggio all'estero col computer
    Protezione del computer
    Utilizzo di una serratura di sicurezza
    Utilizzo delle password
    Espansione con accessori
    Opzioni di collegamento
    Divertimento TV con Windows Media Center
    Scegliere il tipo di ingresso
    Guardare la TV utilizzando l’antenna opzione (TV digitale) DVB-T (su alcuni modelli)
    Guardare la TV con antenna esterna o da presa via cavo
    Utilità BIOS
    Utilizzo del software
    Domande frequenti
    Richiesta di assistenza tecnica
    Soluzione dei problemi
    Suggerimenti individuazione guasti
    Messaggi d’errore
    Notifiche per i Regolamenti e la Sicurezza
    Dichiarazione FCC
    Avvertenze relative al modem (solo per alcuni modelli)
    Dichiarazione relativa ai pixel dello schermo LCD
    Notifica Regolatrice Dispositivo Radio
    Generale
    Requisito FCC RF per la sicurezza
    Canada - Dispositivi di comunicazione radio a bassa potenza esenti da licenza (RSS-210)
    Esposizione delle persone ai campi RF (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Español
    Información para su seguridad y comodidad
    Instrucciones de seguridad
    Precaución para el dispositivo de unidad óptica (sólo en ciertos modelos)
    Ambiente de utilización
    Dispositivos médicos
    Vehículos
    Entornos potencialmente explosivos
    Llamadas de emergencia
    Instrucciones para el desecho
    Sugerencias e información para utilizar el producto de manera cómoda
    Primero lo más importante
    Las guías
    Cuidados básicos y consejos para utilizar el ordenador
    Contenido
    Teclas e indicadores especiales
    Panel táctil
    Fundamentos del touchpad (con botones de dos clics)
    Teclado
    Teclas de bloqueo y teclado numérico integrado*
    Teclas de acceso directo
    Teclas de Windows
    Audio
    Vídeo
    Utilizar las utilidades del sistema
    Acer Bio-Protection (sólo en ciertos modelos)
    Acer Backup Manager
    Administración de energía
    Acer eRecovery Management
    Grabación de disco de seguridad
    Restaurar
    Acer Arcade Deluxe
    Controles generales
    Uso de los sitios de redes sociales
    Foto
    Vídeo
    Música
    Batería
    Características de la batería
    Instalación y retirada de la batería
    Carga de la batería
    Comprobación del nivel de carga de la batería
    Optimización de la vida de la batería
    Aviso de baja carga de batería
    Transportar el ordenador portátil
    Desconexión del escritorio
    Desplazamientos
    Transporte a casa
    Viajes con el ordenador
    Viajes internacionales
    Opciones de seguridad
    Bloqueo de seguridad
    Uso de las contraseñas
    Opciones de expansión
    Opciones de conexión
    Cómo ver la televisión con Windows Media Center
    Elija su tipo de entrada
    Cómo ver la televisión a través de la antena DVB-T opcional (televisión digital) (para determinados modelos)
    Cómo ver la televisión con una antena externa o una toma de cable
    La utilidad BIOS
    Uso del software
    Preguntas frecuentes
    Asistencia técnica
    Resolución de problemas
    Consejos para la resolución de problemas
    Mensaje de error
    Avisos de seguridad y normas
    Declaración del FCC
    Notas acerca del Módem (sólo en ciertos modelos)
    Declaración de píxeles de la unidad LCD
    Aviso sobre normas aplicables a dispositivos de radio
    General
    Requisito de seguridad RF de la FCC
    Canadá - Dispositivos de radiocomunicación de baja potencia exentos de licencia (RSS-210)
    Exposición de las personas a los campos de radiofrecuencia (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Português
    Informações relativas à sua segurança e conforto
    Instruções de segurança
    Precauções a ter com a Unidade Óptica (apenas para determinados modelos)
    Ambiente de operação
    Dispositivos médicos
    Veículos
    Ambientes potencialmente explosivos
    Chamadas de emergência
    Instruções de eliminação
    Sugestões e informações para uma utilização confortável
    Comecemos pelo princípio
    Os seus manuais
    Cuidados básicos e sugestões para utilizar o computador
    Conteúdo
    Teclas especiais e indicadores
    Touchpad (teclado táctil)
    Princípios fundamentais do teclado táctil (com botões de duplo clique)
    Utilizar o teclado
    Teclas de bloqueio e teclado numérico integrado*
    Teclas de atalho
    Teclas Windows
    Áudio
    Vídeo
    Utilizar os utilitários de sistema
    Acer Bio-Protection (apenas para determinados modelos)
    Acer Backup Manager
    Gestão de energia
    Acer eRecovery Management
    Gravar disco com cópia de segurança
    Restaurar
    Acer Arcade Deluxe
    Controlos gerais
    Utilizar os sites de redes sociais
    Fotografia
    Vídeo
    Música
    Bateria
    Características da Bateria
    Instalação e remoção da bateria
    Carga da bateria
    Verificação da carga da bateria
    Optimização da vida da bateria
    Advertência de baixa carga da bateria
    Levar o seu computador portátil consigo
    Desligar do ambiente de trabalho
    Transporte
    Levar o computador para casa
    Viajar com o computador
    Viajar no estrangeiro com o computador
    Segurança do computador
    Utilizar um fecho de segurança para computador
    Utilização de palavras-passe
    Expandir através de opções
    Opções de conectividade
    Desfrutar de TV com o Windows Media Center
    Escolha o seu tipo de entrada
    Ver TV utilizando uma antena DVB-T (TV digital) opcional (para alguns modelos)
    Ver TV com um terminal de antena ou cabo externo
    Utilitário BIOS
    Utilização do software
    Perguntas frequentes
    Pedir assistência
    Resolução de problemas
    Sugestões para a resolução de problemas
    Mensagens de erro
    Avisos de segurança e regulamentações
    Declaração del FCC
    Avisos do modem (apenas para determinados modelos)
    Declaração de pixéis do LCD
    Aviso regulamentar sobre dispositivo de rádio
    Geral
    O requisito de segurança de radiofrequência da FCC
    Canadá - Dispositivos de radiocomunicação de baixa potência isentos de licença (RSS-210)
    Exposição de humanos aos campos de radiofrequência (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Nederlands
    Informatie voor uw veiligheid en gemak
    Veiligheidsinstructies
    Waarschuwing m.b.t. het optisch station (alleen voor bepaalde modellen)
    Gebruiksomgeving
    Medische apparatuur
    Voertuigen
    Potentieel explosieve omgevingen
    Alarmnummers bellen
    Instructies voor weggooien
    Tips en informatie voor gebruiksgemak
    Voordat u aan de slag gaat
    Uw gidsen
    Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer
    Inhoud
    Speciale toetsen en indicatoren
    Touchpad
    Werken met het touchpad (met twee-kliktoetsen)
    Werken met het toetsenbord
    Vergrendeltoetsen en ingebouwd numeriek toetsenblok*
    Sneltoetsen
    Windows-toetsen
    Audio
    Video
    Systeemhulpprogramma's gebruiken
    Acer Bio-Protection (alleen voor bepaalde modellen)
    Acer Backup Manager
    Energiebeheer
    Acer eRecovery Management
    Backup-disk branden
    Herstellen
    Acer Arcade Deluxe
    Algemene besturing
    Sociale netwerken gebruiken
    Foto
    Video
    Muziek
    Batterij
    Batterij eigenschappen
    De batterij installeren en verwijderen
    De batterij opladen
    De capaciteit van de batterij controleren
    De levensduur van de batterij optimaliseren
    Waarschuwing batterij-leeg
    De notebook PC meenemen
    De computer loskoppelen van de bureaubladapparatuur
    Verplaatsingen over korte afstand
    De computer meenemen naar huis
    Reizen met de computer
    Internationaal reizen met de computer
    De computer beveiligen
    De computer vergrendelen
    Wachtwoorden gebruiken
    De computer uitbreiden met extra voorzieningen
    Connectiviteitsopties
    Genieten van tv met Windows Media Center
    Kies uw ingangstype
    TV kijken met de optionele dvb-t-antenne (digitale tv) (voor bepaalde modellen)
    TV kijken met een externe antenne of via de kabel
    BIOS utility
    Software gebruiken
    Veelgestelde vragen
    Informatie over serviceverlening
    Problemen oplossen
    Tips voor het oplossen van problemen
    Foutmeldingen
    Voorschriften- en veiligheidsmededeling
    FCC-verklaring
    Modemverklaringen (alleen voor bepaalde modellen)
    Verklaring LCD-pixel
    Radio-apparaat Reguleringsbericht
    Algemeen
    De FCC RF veiligheidseis
    Canada - Licentievrijstelling voor radiocommunicatieapparaten met een laag vermogen (RSS-210)
    Blootstelling van mensen aan RF velden (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Norsk
    Informasjon for din sikkerhet og komfort
    Viktige sikkerhetsinstruksjoner
    Forholdsregler for optiske stasjoner (bare for visse modeller)
    Driftsmiljø
    Medisinske enheter
    Kjøretøy
    Potensielt eksplosive miljøer
    Nødanrop
    Instruksjoner for avhending
    Tips og informasjon om komfortabel bruk
    Begynne med begynnelsen
    Dine veiledere
    Grunnleggende om vedlkehold og tips om bruk av datamaskinen
    Innhold
    Spesialtaster og indikatorer
    Berøringsplate (Touchpad)
    Berøringsplate - grunnleggende (med toklikksknapper)
    Bruk av tastaturet
    Låsetaster og innfelt numerisk tastatur*
    Hurtigtaster
    Windows-taster
    Lyd
    Video
    Bruke systemverktøyene
    Acer Bio-Protection (bare for visse modeller)
    Acer Backup Manager
    Strømstyring
    Acer eRecovery Management
    Lag sikkerhetskopidisk
    Gjenoppretting
    Acer Arcade Deluxe
    Generelle kontroller
    Bruke sosiale nettverksområder
    Fotografi
    Video
    Musikk
    Batteri
    Egenskaper for batteriet
    Installering og fjerning av batteriet
    Lade opp batteriet
    Undersøke batterinivået
    Optimalisere batterilevetiden
    Advarsel om lavt energinivå på batteriet
    På reisefot med notebook-PC
    Koble fra skrivebordet
    På tur
    Ta med deg datamaskinen hjem
    Reise med datamaskinen
    Reise internasjonalt med datamaskinen
    Sikre datamaskinen din
    Bruke en sikkerhetslås på datamaskinen
    Bruke passord
    Utvide med ekstrautstyr
    Tilkoblingsalternativer
    Oppleve TV med Windows Media Center
    Velge inndatatype
    Se på TV ved hjelp av den valgfrie DVB-T- (digital TV) antennen (for utvalgte modeller)
    Se på TV med en ekstern antenne eller kabelkontakt
    BIOS-verktøy
    Bruke programvare
    Vanlige spørsmål
    Be om service
    Feilsøking og problemløsing
    Feilsøkingstips
    Feilmeldinger
    Regulerings- og sikkerhetsmerknader
    FCC-erklæring om
    Modemvarsler (bare for visse modeller)
    Erklæring om LCD-piksler
    Regulerende bestemmelser for radioenheter
    Generelt
    FCC RF-sikkerhetskravet
    Canada - Radiokommunikasjonsenheter fritatt fra lavspenningslisens (RSS-210)
    Menneskelig påvirkning fra RF-felt (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Dansk
    Oplysninger for din sikkerhed og komfort
    Sikkerhedsinstruktioner
    Advarsel om optisk drev (kun for udvalgte modeller)
    Anvendelsesmiljø
    Medicinske apparater
    Køretøjer
    Potentielle eksplosive miljøer
    Nødopkald
    Vejledninger for bortskaffelse
    Tips og oplysninger for komfortabel brug
    Generelle oplysninger
    Vejledninger
    Grundlæggende vedligeholdelse og tip til brug af computeren
    Indhold
    Specielle taster og indikatorer
    Pegefelt
    Introduktion til pegefelt (med to klik-taster)
    Brug af tastaturet
    Låsetaster og det integrerede numeriske tastatur*
    Hurtigtaster
    Windows-taster
    Lyd
    Video
    Brug af hjælpeværktøjer
    Acer Bio-Protection (kun for udvalgte modeller)
    Acer Backup Manager
    Strømstyring
    Acer eRecovery Management
    Brænd en sikkerhedskopi på en disk
    Gendan
    Acer Arcade Deluxe
    Generelle styringsknapper
    Brug af sociale netværk
    Foto
    Video
    Musik
    Batteripakke
    Batteripakke - karakteristika
    Installering og fjernelse af batteripakke
    Opladning af batteri
    Kontrol af batteriniveauet
    Optimering af batteriets levetid
    Advarsel om at batteriniveauet er lavt
    Tag din notebook-pc med dig
    Fjern tilslutninger
    Flyt computeren
    Tag computeren med hjem
    Rejs med computeren
    Tag computeren med
    Sikring af computeren
    Sådan bruges en computersikkerhedslås
    Brug af adgangskoder
    Udvide med ekstraudstyr
    Tilslutningsmuligheder
    Se TV med Windows Media Center
    Vælg din inputtype
    Se TV med den valgfrie DVB-T (digitale TV)- antenne (for udvalgte modeller)
    Se TV med en ekstern antenne eller kabeldåse
    BIOS programmet
    Brug af software
    Ofte stillede spørgsmål
    Anmodning om service
    Fejlfinding på computeren
    Fejlfinding
    Fejlmeddelelser
    Bestemmelser og sikkerhedsbemærkninger
    FCC-erklæring
    Bemærkninger om modem (kun for udvalgte modeller)
    Erklæring om LCD-pixel
    Bemærkning om regulering af radioenhed
    Generelt
    FCC RF-sikkerhedskravet
    Canada - Lavstrømslicens-undtaget radiokommunikationsenheder (RSS-210)
    Menneskers udsættelse for RF-felter (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Svenska
    Information för din säkerhet och komfort
    Säkerhetsinstruktioner
    Försiktighetsanvisning för optiska skivenheter (endast för vissa modeller)
    Driftmiljö
    Medicinsk utrustning
    Fordon
    Potentiellt explosiva miljöer
    Nödsamtal
    Instruktioner för kassering
    Tips och information för komfortabel användning
    Välkommen!
    Dina handböcker
    Anvisningar för skötsel och användning av datorn
    Innehåll
    Specialknappar och indikatorer
    Pekplatta
    Grunder för användning av pekplattan (med två klickknappar)
    Använda tangentbordet
    Låstangenter och den inbyggda numerisk knappsatsen*
    Snabbtangenter
    Windows-tangenter
    Ljud
    Video
    Använda systemverktyg
    Acer Bio-Protection (endast för vissa modeller)
    Acer Backup Manager
    Strömsparfunktioner
    Acer eRecovery Management
    Bränna skiva med säkerhetskopia
    Återställning
    Acer Arcade Deluxe
    Allmänna kontroller
    Använda platser för sociala nätverk
    Foto
    Video
    Musik
    Batteripaket
    Batteripaketets egenskaper
    Montera in och ur batteriet
    Ladda batteriet
    Kontrollera batterinivå
    Optimera batteriets livslängd
    Varning om låg batterinivå
    Ta med din bärbara PC-dator
    Koppla bort utrustningen
    Flytta datorn
    Ta med datorn hem
    Resa med datorn
    Resa utomlands med datorn
    Säkra datorn
    Använda ett datorlås
    Använda lösenord
    Expandera med tillval
    Anslutningsalternativ
    Titta på TV med Windows Media Center
    Välj typ av ingångskälla
    Titta på TV med DVB-T-antennen (digital-TV, tillvalsutrustning) (för vissa modeller)
    Titta på TV med en extern antenn eller kabelanslutning
    BIOS-inställningarna
    Använda programvara
    Vanliga frågor
    Beställa service
    Felsöka datorn
    Felsökningstips
    Felmeddelanden
    Notis om säkerhet och överensstämmelse med regelverk
    Meddelande från FCC
    Modemanmärkningar (endast för vissa modeller)
    LCD pixelanmärkning
    Föreskrifter för enheter för radiotrafik
    Allmänt
    Säkerhetsföreskrifter från FCC
    Kanada - licensfria lågeffektsenheter för radiokommunikation (RSS-210)
    Radiostrålning - exponering av personer (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Suomi
    Tietoja turvallisuuttasi ja mukavuuttasi varten
    Tärkeitä turvallisuusohjeita
    Varoitus optisen aseman laitteesta (vain tietyille malleille)
    Käyttöympäristö
    Lääketieteelliset laitteet
    Ajoneuvot
    Potentialisesti räjähdysvaaralliset ympäristöt
    Hätäpuhelut
    Hävittämisohjeet
    Vihjeitä ja tietoa mukavaa käyttöä varten
    Aloitetaan perusasioista
    Ohjeet
    Tietokoneen peruskäyttöohjeita
    Sisällysluettelo
    Erikoisnäppäimet ja ilmaisimet
    Kosketusalusta
    Perusasiat kosketusalustasta (kahden napsautuksen painikkeilla)
    Näppäimistön käyttö
    Lukitusnäppäimet ja sulautettu numeerinen näppäinryhmä*
    Pikavalintanäppäimet
    Windows-näppäimet
    Ääni
    Video
    Järejestelmätarvikkeiden käyttäminen
    Acer Bio-Protection (vain tietyille malleille)
    Acer Backup Manager
    Virranhallinta
    Acer eRecovery Management
    Polta varmistuslevy
    Palauta
    Acer Arcade Deluxe
    Yleisohjaimet
    Sosiaalisten verkostoitumissivustojen käyttäminen
    Valokuva
    Video
    Musiikki
    Akku
    Akun ominaisuudet
    Akun irrottaminen ja asettaminen paikalleen
    Akun lataaminen
    Akun varaustilan tarkistaminen
    Akun kestoiän optimointi
    Alhaisen varaustilan varoitus
    Kannettavan PC:n mukaan ottaminen
    Tietokoneen irrottaminen pöytätietoneesta
    Tietokoneen siirtäminen
    Tietokoneen vieminen kotiin
    Tietokoneen ottaminen mukaan matkalle
    Tietokoneen ottaminen mukaan kansainväliselle matkalle
    Tietokoneen suojaaminen
    Tietokoneen turvalukon käyttäminen
    Salasanojen käyttö
    Tietokoneen laajentaminen
    Liitettävyys
    Nauttimassa TV:stä Windows Media Centerin kanssa
    Valitse tulon tyyppi
    TV:n katsominen käyttäen valinnaista DVB-T (digitaalinen TV) antennia (valituille malleille)
    TV:n katsominen ulkoisella antennilla tai kaapelin pistukalla
    BIOS-sovellus
    Ohjelmiston käyttö
    Usein kysyttyjä kysymyksiä
    Yhteyden ottaminen huoltoon
    Tietokoneen ongelmanratkaisu
    Ongelmanratkaisuvihjeitä
    Virheilmoitukset
    Määräykset ja turvallisuusilmoitukset
    FCC-lausunto
    Modeemia koskevia ohjeita (vain tietyille malleille)
    LCD-näytön pikseleitä koskeva lausunto
    Radiolaitteeseen liittyvä huomautus
    Yleistä
    FCC RF -turvallisuusvaatimus
    Kanada - Matalatehoiset ilman lupaa käytettävät radiolaitteet (RSS-210)
    Ihmisen altistuminen radiosäteilylle (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Русский
    Информация для вашей безопасности и удобства работы
    Правила техники безопасности
    Предупреждение в отношении привода оптических дисков (только для определенных моделей)
    Условия эксплуатации
    Медицинские устройства
    Автомобили
    Взрывоопасные условия
    Экстренные вызовы
    Инструкции по утилизации
    Сведения и советы для удобства работы
    Вначале о главном
    Ваши руководства
    Основные сведения об уходе за компьютером и советы по использованию
    Содержание
    Специальные клавиши и индикаторы
    Сенсорная панель
    Основы использования сенсорной панели (с двумя кнопками)
    Использование клавиатуры
    Клавиши блокировки и встроенная цифровая клавиатура*
    Клавишные комбинации
    Клавиши Windows
    Аудио
    Видео
    Использование системных утилит
    Acer Bio-Protection (только для определенных моделей)
    Acer Backup Manager
    Управление питанием
    Acer eRecovery Management
    Запись резервной копии на оптический диск
    Восстановление
    Acer Arcade Deluxe
    Органы управления
    Сайты социальных сетей
    Фото
    Видео
    Музыка
    Аккумуляторная батарея
    Характеристики аккумуляторной батареи
    Установка и извлечение аккумуляторной батареи
    Заряд аккумуляторной батареи
    Проверка уровня заряда аккумулаторной батареи
    Оптимизация использования батареи
    Предупреждение о низком уровне заряда аккумуляторной батареи
    Берем ноутбук с собой
    Отключение от рабочего стола
    Передвижения
    Забираем компьютер домой
    Путешествия с компьютером
    Международные путешествия с компьютером
    Безопасность вашего компьютера
    Использование замка безопасности компьютера
    Использование паролей
    Расширение с помощью дополнительных возможностей
    Способы подключения
    Просмотр телепередач с помощью Windows Media Center
    Выберите тип входа
    Просмотр телепрограмм с помощью дополнительной антенны DVB-T (цифровое телевидение) (для определенных моделей)
    Просмотр телепрограмм через внешнюю антенну или кабельное гнездо
    Утилита BIOS
    Работа с программами
    Часто задаваемые вопросы
    Обращение за технической поддержкой
    Устранение неполадок компьютера
    Советы по поиску и устранению неисправностей
    Сообщения об ошибках
    Правила и замечания по безопасности
    Замечание Федеральной Комиссии по электросвязи
    Примечания о модеме (только для определенных моделей)
    Заявление о пикселах жидкокристаллического экрана
    Нормативное уведомление в отношении радиоустройств
    Общая часть
    Общая часть
    Канада - Низкомощностные, освобожденные от лицензии радиокоммуникационные устройства (RSS-210)
    Воздействие на людей высокочастотных полей (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Polski
    Informacje dotyczące bezpieczeństwa i wygody użytkownika
    Instrukcje bezpieczeństwa
    Ostrzeżenie dotyczące napędu dysków optycznych (tylko w niektórych modelach)
    Środowisko robocze
    Urządzenia medyczne
    Pojazdy
    Warunki pracy potencjalnie zagrażające eksplozją
    Połączenia ratunkowe
    Zalecenia dotyczące utylizacji
    Porady oraz informacje o wygodzie użytkowania
    Na początek
    Instrukcje
    Podstawowe porady i wskazówki dotyczące używania komputera
    Zawartość
    FKlawisze specjalne i wskaźniki
    Touchpad
    Podstawowe informacje o obsłudze touchpada (z przyciskami reagującymi na dwukrotne wciśnięcie)
    Używanie klawiatury
    Klawisze blokad i osadzony blok klawiszy numerycznych*
    Klawisze skrótów
    Klawisze Windows
    Audio
    Wideo
    Korzystanie z narzędzi systemowych
    Acer Bio-Protection (tylko w niektórych modelach)
    Acer Backup Manager
    Zarządzanie energią
    Acer eRecovery Management
    Nagrywanie dysku kopii zapasowej
    Przywracanie
    Acer Arcade Deluxe
    Sterowanie
    Korzystanie z witryn usług społecznościowych
    Zdjęcie
    Wideo
    Muzyka
    Pakiet akumulatora
    Charakterystyka pakietu akumulatora
    Instalowanie i wyjmowanie pakietu akumulatora
    Ładowanie akumulatora
    Kontrola poziomu naładowania akumulatora
    Optymalizowanie okresu trwałości akumulatora
    Ostrzeżenie o niskim poziomie naładowania akumulatora
    Przenoszenie notebooka PC
    Odłączanie wyposażenia zewnętrznego
    W podróży
    Zabieranie komputera do domu
    Podróżowanie z komputerem
    Podróże zagraniczne z komputerem
    Zabezpieczanie komputera
    Używanie blokady zabezpieczającej komputer
    Używanie haseł
    Rozszerzanie poprzez instalowanie opcji
    Opcje połączeń
    Korzystanie z telewizora z funkcją Windows Media Center
    Wybierz rodzaj sygnału wejściowego
    Korzystanie z telewizora z użyciem opcjonalnej anteny cyfrowej DVB-T (wybrane modele)
    Korzystanie z telewizora z zewnętrzną anteną lub gniazdem przewodu
    Program narzędziowy BIOS
    Używanie oprogramowania
    Często zadawane pytania
    Zgłaszanie potrzeby obsługi serwisowej
    Rozwiązywanie problemów
    Porady dotyczące rozwiązywania problemów
    Komunikaty o błędach
    Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa
    Oświadczenie FCC
    Uwagi dotyczące modemu (tylko w niektórych modelach)
    Oświadczenie o jakości wyświetlania pikseli wyświetlacza LCD
    Uwagi prawne dotyczące urządzenia radiowego
    Informacje ogólne
    Wymagania bezpieczeństwa FCC RF
    Kanada - Zwolnienie z konieczności licencjonowania urządzeń radiokomunikacyjnych emitujących niski poziom energii (RSS-210)
    Narażanie ludzi na działanie pól RF (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Magyar
    Biztonsági és a kényelmes használattal kapcsolatos információk
    Biztonsági tudnivalók
    Az optikai meghajtóra vonatkozó figyelmeztetés (csak bizonyos modellek esetében)
    Üzemeltetési környezet
    Orvosi készülékek
    Járművek
    Robbanásveszélyes környezetek
    Segélykérő hívások
    Hulladékkezelési útmutatás
    A kényelmes használattal kapcsolatos tanácsok és információk
    Az első lépések
    Útmutatók
    A számítógép gondozása és tippek a használathoz
    Tartalom
    Különleges billentyűk és állapotjelzők
    Érintőpad
    Alapvető tudnivalók az érintőpadról (két kattintógombbal)
    A billentyűzet használata
    Zároló billentyűk és a beépített numerikus billentyűzet*
    Gyorsbillentyűk
    Windows billentyűk
    Hang
    Videó
    A rendszer segédprogramjainak használata
    Acer Bio-Protection (csak bizonyos modellek esetében)
    Acer Backup Manager
    Energiagazdálkodás
    Acer eRecovery Management
    Mentési lemez írása
    Visszaállítás
    Acer Arcade Deluxe
    Általános kezelőelemek
    A közösségi honlapok használata
    Fénykép
    Videó
    Zene
    Akkumulátor
    Az akkumulátor jellemzői
    Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása
    Az akkumulátor töltése
    Az akkumulátor töltési szintjének ellenőrzése
    Az akkumulátor élettartamának optimalizálása
    Az akkumulátor lemerülésére vonatkozó figyelmeztetés
    A hordozható számítógép szállítása
    Lekapcsolás az asztali munkahelyről
    Mozgatás
    A számítógép hazaszállítása
    Utazás a számítógéppel
    Nemzetközi utazás a számítógéppel
    A számítógép biztonságba helyezése
    Számítógépes biztonsági zár használata
    Jelszavak használata
    Bővítés kiegészítőkkel
    Csatlakozási lehetőségek
    Élvezze a TV műsort a Windows Media Centerrel
    Válassza ki az ön készülékének bemenet típusát
    TV nézéshez az opcionális DVB-T (digitális TV) antennát (bizonyos modellek esetében)
    TV nézés külső antennával, vagy kábel aljzattal
    BIOS segédprogram
    Szoftverhasználat
    Gyakran ismétlődő kérdések
    Szervizszolgáltatás kérése
    Hibaelhárítás
    Hibaelhárítási tanácsok
    Hibaüzenetek
    Jogszabályi és biztonsági tudnivalók
    FCC nyilatkozat
    A modemre vonatkozó megjegyzések (csak bizonyos modellek esetében)
    Tudnivalók az LCD kijelző képpontjairól
    Rádiókészülék hatósági engedélyezési megjegyzés
    Általános tudnivalók
    Az FCC rádiófrekvenciás biztonsági követelményei
    Kanada - alacsony teljesítményű, engedélyre nem köteles rádiófrekvenciás távközlési eszközök (RSS-210)
    A személyekre ható rádiófrekvenciás mezők (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Čeština
    Informace pro vaši bezpečnost a pohodlí
    Bezpečnostní pokyny
    Upozornění pro používání optické jednotky (pouze u vybraných modelů)
    Provozní prostředí
    Lékařská zařízení
    Vozidla
    Potenciálně výbušná prostředí
    Tísňová volání
    Pokyny k likvidaci
    Rady a informace pro pohodlné používání
    Stručné pokyny
    Uživatelské příručky
    Základní péče a tipy pro používání počítače
    Obsah
    Speciální klávesy a indikátory
    Zařízení touchpad
    Základy používání zařízení touchpad (s tlačítky pro poklepání)
    Používání klávesnice
    Zámky klávesnice a integrovaná numerická klávesnice*
    Klávesové zkratky
    Klávesy systému Windows
    Zvuk
    Video
    Použití systémových nástrojů
    Acer Bio-Protection (pouze u vybraných modelů)
    Acer Backup Manager
    Řízení spotřeby
    Acer eRecovery Management
    Vytvoření záložního disku
    Obnovit
    Acer Arcade Deluxe
    Allmänna kontroller
    Använda platser för sociala nätverk
    Foto
    Video
    Musik
    Jednotka bateriových zdrojů
    Vlastnosti jednotky bateriových zdrojů
    Instalace a vyjmutí jednotky bateriových zdrojů
    Dobíjení baterie
    Kontrola napájení z baterie
    Optimalizace životnosti baterie
    Upozornění na vybití baterie
    Přenášení notebooku
    Odpojení od stolního počítače
    Přenášení
    Přenášení počítače domů
    Cestování s počítačem
    Cestování s počítačem po světě
    Zabezpečení počítače
    Používání bezpečnostního zámku počítače
    Použití hesla
    Možnosti rozšíření
    Možnosti připojení
    Sledování televize pomocí aplikace Windows Media Center
    Zvolte typ vstupu
    Sledování televize pomocí volitelné antény DVB-T (digitální televize) (u vybraných modelů)
    Sledování televize pomocí externí antény nebo kabelového oka
    Nástroj BIOS
    Používání softwaru
    Časté otázky
    Vyžádání služby
    Odstraňování potíží
    Tipy pro odstraňování potíží
    Chybové zprávy
    Předpisy a bezpečnostní upozornění
    Prohlášení FCC
    Poznámky o modemu (pouze u vybraných modelů)
    Prohlášení o bodovém zobrazení panelu LCD
    Informace o zákonných ustanoveních týkajících se rádiových zařízení
    Obecně
    Požadavek bezpečnosti pro rádiové frekvence dle FCC
    Kanada - výjimka z licence pro radiokomunikační zařízení s nízkým výkonem (RSS-210)
    Působení vyzářeného pole na rádiové frekvenci
    LCD panel ergonomic specifications
    Slovenčina
    Informácie pre vašu bezpečnost’ a pohodlie
    Pokyny k bezpečnosti
    Upozornenie pre zariadenia s optickou mechanikou (len pre určité modely)
    Prevádzkové prostredie
    Lekárske prístroje
    Vozidlá
    Potenciálne výbušné prostredie
    Tiesňové volanie
    Pokyny na likvidáciu
    Tipy a informácie o pohodlnom používaní
    Hneď na úvod
    Vaše príručky
    Základy starostlivosti a tipy na používanie počítača
    Obsah
    Špeciálne klávesy a kontrolky
    Dotyková plocha
    Základy používania dotykovej plochy (s tlačidlami s dvojitým kliknutím)
    Používanie klávesnice
    Lock klávesy a vstavaná číselná klávesnica*
    Klávesové skratky
    Klávesy Windows
    Zvuk
    Video
    Používanie systémových utilít
    Acer Bio-Protection (len pre určité modely)
    Acer Backup Manager
    Správa napájania
    Acer eRecovery Management
    Napálit’ zálohu na disk
    Obnovenie
    Acer Arcade Deluxe
    Všeobecné ovládacie prvky
    Používanie stránok spoločenských sietí
    Photo (Fotografie)
    Video
    Music (Hudba)
    Batéria
    Vlastnosti batérie
    Inštalácia a vyberanie batérie
    Nabíjanie batérie
    Kontrola kapacity batérie
    Optimalizácia životnosti batérie
    Upozornenie na vyčerpanie batérie
    Vezmite si svoj prenosný počítač so sebou
    Odpojenie od stolného počítača
    Prenášanie
    Prenášanie počítača domov
    Cestovanie s počítačom
    Medzinárodné cesty s počítačom
    Zabezpečenie počítača
    Používanie bezpečnostného zámku počítača
    Používanie hesiel
    Možnosti rozšírenia
    Možnosti pripojenia
    Sledovanie televízie pomocou aplikácie Windows Media Center
    Zvoľte typ vstupu
    Sledovanie televízie pomocou voliteľnej DVB-T antény (digitálna televízia) (u vybraných modelov)
    Sledovanie televízie pomocou externej antény alebo svorky kábla
    Utilita BIOS
    Používanie softvéru
    Často kladené otázky
    Vyžiadanie služby
    Riešenie problémov
    Tipy na riešenie problémov
    Hlásenia o chybách
    Predpisy a poznámky o bezpečnosti
    Prehlásenie FCC
    Vyhlásenia k modemu (len pre určité modely)
    Prehlásenie o LCD pixel
    Regulačné prehlásenie k rádiovému zariadeniu
    Všeobecné
    Bezpečnostné požiadavky FCC RF
    Kanada - Licencia vybraných zariadení s nízkym napätím (RSS-210)
    Ožiarenie ľudí poľom rádiových frekvencií (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Slovenski
    Informacije za vašo varnost in ugodje
    Varnostna navodila
    Opozorilo o opticnem pogonu (le na določenih modelih)
    Delovno okolje
    Medicinske naprave
    Vozila
    Potencialno eksplozivna okolja
    Klici v sili
    Navodila za odstranitev
    Napotki in informacije za udobno uporabo
    Prvo kot prvo
    Vaša navodila
    Osnovno vzdrževanje in napotki za uporabo računalnik
    Vsebina
    Posebne tipke in indikatorji
    Sledilna plošča
    Osnove ravnanja s sledilno ploščo (z gumbi za dvakratni klik)
    Uporaba tipkovnice
    Tipke za zaklep in vgrajena numerična tipkovnica*
    Vroče tipke
    Tipke Windows
    Zvok
    Video
    Uporaba sistemskih pripomočkov
    Acer Bio-Protection (le na določenih modelih)
    Acer Backup Manager
    Upravljanje z napajanjem
    Acer eRecovery Management
    Zapisovanje diskov z varnostno kopijo
    Obnovi
    Acer Arcade Deluxe
    Splošne kontrole
    Uporaba strani socialnih omrežij
    Fotografije
    Video
    Glasba
    Baterija
    Značilnosti baterije
    Nameščanje in odstranjevanje baterije
    Polnjenje baterije
    Preverjanje nivoja baterije
    Optimiziranje življenjske dobe baterije
    Opozorilo o nizki polnosti baterije
    Vzamite svoj prenosni PC s sabo
    Izklop iz namizja
    Premikanje
    Odnašanje računalnika domov
    Potovanje z računalnikom
    Mednarodno potovanje z računalnikom
    Zavarovanje računalnika
    Uporaba varnostnega zaklepa računalnika
    Uporaba gesel
    Razširitev preko možnosti
    Možnosti povezljivosti
    Gledanje televizije v Windows Media Centru
    Izberite želeno vrsto vhoda
    Gledanje televizije z izbirno anteno DVB-T (digitalna televizija) (pri izbranih modelih)
    Gledanje televizije z dodatno anteno ali kabelsko vtičnico
    Pripomoček BIOS
    Uporaba programske opreme
    Najpogosteje postavljena vprašanja
    Zahteva po servisu
    Odpravljanje napak
    Napotki za odpravljanje težav
    Sporočila o napakah
    Uredbe in varnostna obvestila
    Izjava FCC
    Obvestila za modem (le na določenih modelih)
    Izjava o slikovnih pikah LCD-ja
    Uredbeno obvestilo za radijsko napravo
    Spošno
    Varnostna zahteva FCC RF
    Canada - nizkonapetostne, brezlicenčne radiokomunikacijske naprave (RSS-210)
    Izpostavljenost ljudi radiofrekvenènim poljem (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Hrvatski
    Podaci za vašu sigurnosti i udobnost
    Sigurnosne upute
    Upozorenje za uredaj optickog pogona (samo za određene modele)
    Radno okruženje
    Medicinski uređaji
    Vozila
    Potencijalno eksplozivna okruženja
    Pozivi u hitnim slučajevima
    Upute o odlaganju
    Savjeti i informacije za ugodnu uporabu
    Prvo osnovne stvari
    Vaši vodiči
    Osnovni načini brige o računalu i vještine pri uporabi vašeg računala
    Sadržaji
    Posebne tipke i indikatori
    Dodirna ploča
    Osnove dodirne ploče (s tipkama za dva klika)
    Uporaba tipkovnice
    Tipke za zaključavanje i ugrađena numerička tipkovnica*
    „Vruće“ tipke
    Windows tipke
    Audio
    Video
    Uporaba uslužnih programa sustava
    Acer Bio-Protection (samo za određene modele)
    Acer Backup Manager
    Upravljanje energijom
    Acer eRecovery Management
    Snimanje diskova sa sigurnosnom kopijom
    Povrat
    Acer Arcade Deluxe
    Općenito o upravljanju
    Korištenje društvenih mreža
    Fotografije
    Video
    Glazba
    Baterijski komplet
    Karakteristike baterijskog kompleta
    Ugradnja i uklanjanje baterijskog kompleta
    Punjenje baterije
    Provjera razine napunjenosti baterije
    Optimiziranje vijeka trajanja baterije
    Upozorenje o niskoj razini napunjenosti baterije
    Prijenos vašeg prijenosnog osobnog računala
    Odvajanje od radne površine
    Premještanje
    Prijenos računala kući
    Putovanje s računalom
    Međunarodna putovanja sa računalom
    Osiguravanje vašeg računala
    Uporaba sigurnosne brave računala
    Uporaba zaporki
    Proširivanje raznim opcijama
    Opcije povezivanja
    Uživanje u televiziji uz Windows Media Center
    Odaberite tip ulaza
    Gledanje televizije pomoću DVB-T (digitalne TV) antene (za odabrane modele)
    Gledanje televizije uz pomoć vanjske antene ili utičnice za kabel
    BIOS uslužni program
    Uporaba softvera
    Česta pitanja
    Zahtjev za servis
    Otklanjanje poteškoća
    Savjeti za rješavanje problema
    Poruke o greškama
    Propisi i obavijesti o sigurnosti
    FCC izjava
    Obavijesti o modemu (samo za određene modele)
    Izjava o pikselima LCD-a
    Regulatorna obavijest o radio uređaju
    Osnovno
    FCC-ov sigurnosni zahtjev glede radiofrekvencija
    Kanada-Radio uređaji za komunikaciju male snage izuzeti od licenciranja (RSS-210)
    Izlaganje ljudi RF polju (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Română
    Informaţii pentru siguranţa şi confortul dumneavoastră
    Instrucţiuni de siguranţă
    Atenţionare privind dispozitivul optic (doar pentru anumite modele)
    Mediu de funcţionare
    Dispozitive medicale
    Vehiculele
    Mediile potenţial explozive
    Apeluri de urgenţă
    Instrucţiuni de depozitare a deşeurilor
    Sfaturi şi informaţii de utilizare confortabilă
    Înainte de toate
    Ghidurile dumneavoastră
    Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea computerului
    Cuprins
    Taste speciale şi indicatoare
    Zona de atingere
    Elementele de bază ale zonei de atingere (cu două butoane de clic)
    Folosirea tastaturii
    Tastele de blocaj şi tastatura numerică încorporată*
    Taste rapide
    Taste Windows
    Audio
    Video
    Folosirea utilitarelor sistemului
    Acer Bio-Protection (doar pentru anumite modele)
    Acer Backup Manager
    Managementul alimentării
    Acer eRecovery Management
    Inscripţionarea discurilor de siguranţă
    Restaurarea
    Acer Arcade Deluxe
    Comenzi generale
    Utilizarea site-urile de socializare în reţea
    Foto
    Video
    Muzică
    Bateria
    Caracteristicile bateriei
    Instalarea şi scoaterea bateriei
    Încărcarea bateriei
    Verificarea nivelului bateriei
    Optimizarea duratei de viaţă a bateriei
    Avertisment de nivel scăzut de încărcare a bateriei
    Când luaţi computerul portabil cu dumneavoastră
    Deconectarea de la desktop
    Deplasarea
    Când luaţi computerul acasă
    Călătoria cu computerul
    Călătoria cu computerul în străinătate
    Asigurarea computerului
    Folosirea unui blocaj de securitate al computerului
    Folosirea parolelor
    Extinderea prin opţiuni
    Opţiuni de conectivitate
    Vizionarea posturilor TV cu Windows Media Center
    Alegeţi tipul semnalului de intrare
    Vizionarea posturilor TV folosind antena opţională DVB-T (televiziune digitală) (numai pentru anumite modele)
    Vizionarea posturilor TV folosind o antenă externă sau reţeaua de televiziune prin cablu
    Utilitar BIOS
    Folosirea software-ului
    Întrebări frecvente
    Solicitarea de service
    Depanare
    Sfaturi de depanare
    Mesaje de eroare
    Reglementări şi note de siguranţă
    Declaraţia FCC
    Notificări despre modem (doar pentru anumite modele)
    Declaraţie privind pixelii LCD
    Notificare de reglementare pentru dispozitive radio
    Generalităţi
    Cerinţa de siguranţă RF FCC
    Canada - Licenţă pentru putere scăzută-cu excepţia radio dispozitive de comunicaţii (RSS-210)
    Expunerea oamenilor la câmpurile de frecvenţe radio (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Български
    Информация за ваше удобство и безопасност
    Указания за безопасност
    Предупреждение за уред с оптично устройство (само за някои модели)
    Работна среда
    Медицински устройства
    Моторни превозни средства
    Взривоопасна среда
    Спешни обаждания
    Указания за изхвърляне
    Съвети и информация за удобно използване
    Преди всичко
    Вашите ръководства
    Съвети за основна грижа и използване на компютъра
    Съдържание
    Специални клавиши и индикатори
    Тъчпад
    Основни неща за тъчпад (с бутони с двойно натискане)
    Как се използва клавиатурата
    Lock клавиши и вграден цифрен пад*
    Горещи клавиши
    Windows клавиши
    Аудио
    Видео
    Използване на системните инструменти
    Acer Bio-Protection (само за някои модели)
    Acer Backup Manager
    Управление на захранването
    Acer eRecovery Management
    Записване на резервни дискове
    Restore (Възстановяване)
    Acer Arcade Deluxe
    Общи контроли
    Използване на уеб сайтове на социални мрежи
    Снимки
    Видео
    Музика
    Батериен пакет
    Характеристики на батерийния пакет
    Поставяне и изваждане на батерийния пакет
    Зареждане на батерията
    Проверка на нивото на батерията
    Оптимизиране на живота на батерията
    Предупреждение за падаща батерия
    Носете своя ноутбук PC със себе си
    Откачане от работното място
    Местене
    Пренасяне на компютъра към дома
    Пътуване с компютъра
    Международно пътуване с компютъра
    Предпазване на компютъра
    Използване на компютърен заключващ механизъм
    Използване на пароли
    Допълнителни възможности
    Варианти за връзка
    Гледайте телевизия с Windows Media Center
    Изберете вида на входящия сигнал
    Гледане на телевизия с DVB-T антена (за някои модели)
    Гледане на телевизия с външна антена или кабелна връзка
    BIOS софтуер
    Използване на софтуер
    Често задавани въпроси
    Сервизно обслужване
    Отстраняване на проблеми
    Съвети за отстраняване на проблеми
    Съобщения за грешка
    Уведомления за регулации и безопасност
    Декларация съгласно изискванията на Федералната комисия по съобщенията на САЩ (FCC)
    Уведомления за модеми (само за някои модели)
    Заявление за LCD пиксели
    Регулаторно уведомление за радиоустройства
    Общи
    Изискването за радиочестотна безопасност на FCC
    Канада - Ниско-мощностни радиокомуникационни устройства без нужда от лиценз (RSS-210)
    Излагане на хора на въздействието на радиочестотни полета (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Eesti
    Informatsioon ohutuse ja mugavuse tagamiseks
    Ohutusjuhised
    Ettevaatusabinõud optilise seadme kasutamisel (ainult teatud mudelitel)
    Töökeskkond
    Meditsiinitehnika
    Sõidukid
    Potentsiaalselt plahvatusohtlikud keskkonnad
    Hädaabikõned
    Käitlemisjuhised
    Näpunäited ja informatsioon mugavaks kasutamiseks
    Kõigepealt tähtsamad asjad
    Teie teejuhid
    Üldine hooldus ning näpunäited arvuti kasutamiseks
    Sisukord
    Erinupud ja indikaatorid
    Puuteplaat
    Puuteplaadi põhitõed (kahe klahviga)
    Klaviatuuri kasutamine
    Lukuklahvid ja sisseehitatud numbriklahvistik*
    Kiirklahvid
    Windowsi nupud
    Heli
    Video
    Süsteemi utiliitide kasutamine
    Acer Bio-Protection (ainult teatud mudelitel)
    Acer Backup Manager
    Energiahaldus
    Acer eRecovery Management
    Varuketaste kõrvetamine
    Taastamine
    Acer Arcade Deluxe
    Üldised juhtelemendid
    Suhtlemisvõrgustike kasutamine
    Photo (Foto)
    Video
    Music (Muusika)
    Aku
    Aku omadused
    Aku paigaldamine ja eemaldamine
    Aku laadimine
    Aku seisu kontrollimine
    Aku tööea optimiseerimine
    Aku tühjenemise hoiatus
    Sülearvuti endaga kaasaskandmine
    Töölauast lahti ühendamine
    Ringiliikumine
    Arvuti koju kaasa võtmine
    Arvutiga reisimine
    Arvutiga reisimine rahvusvahelistel reisidel
    Arvuti turvalisus
    Arvuti turvaluku kasutamine
    Paroolide kasutamine
    Laiendusvõimalused
    Ühendusvõimalused
    Televisiooni nautimine rakenduse Windows Media Center abil
    Valige sisendi tüüp
    Telesaadete vaatamine lisavarustuse hulka kuuluva DVB-T (digitelevisiooni) antenni abil (vaid valitud mudelite puhul)
    Telesaadete vaatamine välise antenni või kaablipistiku abil
    BIOS-i utiliit
    Tarkvara kasutamine
    Korduma kippuvad küsimused
    Teeninduse nõudmine
    Probleemide lahendamine
    Näpunäiteid probleemide lahendamiseks
    Veateated
    Regulatsioonid ja märkused ohutuse kohta
    FCC teade
    Märkused modemi kohta (ainult teatud mudelitel)
    Teade LCD pikslite kohta
    Märkused raadioseadmete alaste regulatsioonide kohta
    Üldinfo
    FCC raadiosageduste ohutuse nõue
    Kanada - Madala võimsusega litsentsist vabastatud raadio-kommunikatsiooniseadmed (RSS-210)
    Inimeste kokkupuude RF-väljadega (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Latviski
    Informācija jūsu drošības un ērtību nodrošināšanai
    Drošības norādījumi
    Brīdinājums par optiskā draivera ierīci (tikai noteiktiem modeļiem)
    Darbošanās vide
    Medicīniskas ierīces
    Transportlīdzekļi
    Bīstamas eksplozīvas vides
    Kur zvanīt ārkārtas situācijās
    Atbrīvošanās norādījumi
    Padomi un informācija, kā ērti lietot ierīci
    Galvenais vispirms
    Jūsu rokasgrāmatas
    Padomi datora lietošanai un pamatrūpēm
    Saturs
    Īpašie taustiņi un indikatori
    Skārienpanelis
    Skārienpaneļa pamati (ar divu klikšķu pogām)
    Tastatūras lietošana
    Slēga taustiņi un iegultā cipartastatūra*
    Ātrie taustiņi
    Windows taustiņi
    Audio
    Video
    Sistēmas utilītu lietošana
    Acer Bio-Protection (tikai noteiktiem modeļiem)
    Acer Backup Manager
    Barošanas pārvaldība
    Acer eRecovery Management
    Dublējumkopiju ierakstīšana diskos
    Restore (Atjaunošana)
    Acer Arcade Deluxe
    Vispārējas vadības pogas
    Sabiedriskā tīmekļa vietņu lietošana
    Photo (Foto)
    Video
    Music (Mūzika)
    Akumulators
    Akumulatora īpašības
    Akumulatora ievietošana un izņemšana
    Akumulatora uzlāde
    Akumulatora uzlādes līmeņa pārbaudīšana
    Akumulatora uzlādes līmeņa pārbaudīšana
    Brīdinājums par zemu akumulatora uzlādes līmeni
    Piezīmjdatora pārvadāšana
    Atvienošana no darba virsmas
    Pārnēsāšana
    Datora nešana uz mājām
    Datora līdzņemšana ceļā
    Datora līdzņemšana starptautiskos ceļojumos
    Datora drošība
    Datora drošības atslēgas lietošana
    Paroļu lietošana
    Sistēmas paplašināšana, izmantojot papildaprīkojumu
    Savienojamības iespējas
    Televīzijas baudīšana ar Windows Media Center
    Izvēlieties ievades veidu
    Televīzijas skatīšanās, izmantojot papildu DVB-T (digitālā televīzija) antenu (atsevišķiem modeļiem)
    Televīzijas skatīšanās ar ārējo antenu vai kabeļa ligzdu
    BIOS utilîta
    Programmatūras lietošana
    Biežāk uzdotie jautājumi
    Servisa pieprasīšana
    Problēmu novēršana
    Padomi problēmu novēršanai
    Kļūdu ziņojumi
    Reglamentējoši noteikumi un drošības paziņojumi
    FCC ziņojums
    Modema paziņojumi (tikai noteiktiem modeļiem)
    Paziņojums par šķidro kristālu displeja pikseļiem
    Normatīvā informācija par radioierīci
    Vispārīga informācija
    FCC radiofrekvenču drošības prasība
    Kanāda - Mazjaudas radiosakaru ierīces, kurām nav vajadzīgas licences (RSS-210)
    Cilvēku pakļaušana radioviļņu laukam (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Lietuviškai
    Informacija apie saugumą ir komfortą
    Saugos instrukcijos
    ATSARGIAI su kortelių pakaitalais (tik tam tikriems modeliams)
    Eksploatacinė aplinka
    Medicininiai prietaisai
    Transporto priemonės
    Potencialiai sprogi aplinka
    Pirmosios pagalbos skambučiai
    Utilizavimo instrukcijos
    Patarimai ir informacija patogiam naudojimui
    Dalykai, kuriuos reikia atlikti pirmiausia
    Instrukcijos Jums
    Pagrindinė priežiūra ir patarimai kompiuterio naudojimui
    Turinys
    Specialūs klavišai ir indikatoriai
    Liečiamasis laukelis
    Liečiamojo laukelio pagrindai (su dviem paspaudžiamaisiais mygtukais)
    Naudojimasis klaviatūra
    Užrakto klavišai ir integruota skaičių klaviatūra*
    Greitieji klavišai
    Windows klavišai
    Garsas
    Vaizdas
    Sistemos naudmenų naudojimas
    Acer Bio-Protection (tik tam tikruose modeliuose)
    Acer Backup Manager
    Energijos valdymas
    Acer eRecovery Management
    Atsarginių kopijų diskų įrašymas
    Restore (atstatymas)
    „Acer Arcade Deluxe“
    Bendrasis valdymas
    Socialinių tinklų svetainių naudojimas
    Nuotraukos
    Vaizdas
    Music (Muzika)
    Baterija
    Baterijos charakteristikos
    Baterijos įdėjimas ir išėmimas
    Baterijos įkrovimas
    Baterijos įkrovimo lygio patikrinimas
    Baterijos tarnavimo laiko optimizavimas
    Įspėjimas apie baterijos išsikrovimą
    Asmeninio kompiuterio pasiėmimas su savimi
    Atsijungimas nuo darbastalio
    Pernešimas iš vienos vietos į kitą
    Kompiuterio pasiėmimas namo
    Keliavimas su kompiuteriu
    Tarptautinės kelionės su kompiuteriu
    Kompiuterio apsauga
    Kompiuterio apsaugos užrakto naudojimas
    Slaptažodžių naudojimas
    Pasirinkčių parplėtimas
    Jungčių pasirinktys
    Televizijos naudojimas su „Windows Media Center“
    Pasirinkite įvesties tipą
    Televizijos žiūrėjimas naudojant papildomai pasirenkamą DVB-T (skaitmeninės televizijos) anteną (pasirinktiems modeliams)
    Televizijos žiūrėjimas su išorine antena ar kabelio lizdu
    BIOS naudmena
    Programinės įrangos naudojimas
    Dažniausiai užduodami klausimai
    Aptarnavimo užklausa
    Gedimų diagnostika
    Gedimų diagnostikos patarimai
    Klaidų pranešimai
    Reikalavimai ir su sauga susiję įspėjimai
    FCC patvirtinimas
    Su modemu susijusios pastabos (tik tam tikruose modeliuose)
    LCD pikselių informacija
    Teisinė pastaba dėl radijo prietaiso
    Bendrai
    FCC RF saugumo reikalavimas
    Kanada - mažos galios radijo įranga, kuriai nereikia licenzijų komunikacijos prietaisai (RSS-210)
    Žmonių buvimas RF laukuose (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Ελληνικά
    Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια και την άνεσή σας
    Οδηγίες περί ασφαλείας
    Προφύλαξη για τη συσκευή οπτικού δίσκου (ορισµένα µοντέλα µόνο)
    Περιβάλλον λειτουργίας
    Ιατρικές συσκευές
    Οχήµατα
    ∆υνητικά εκρηκτικά περιβάλλοντα
    Κλήσεις έκτακτης ανάγκης
    Οδηγίες περί διάθεσης
    Συµβουλές και πληροφορίες για άνετη χρήση
    Όλα µε τη σειρά τους
    Οι οδηγοί σας
    Βασική φροντίδα και συµβουλές για τη χρήση του υπολογιστή σας
    Περιεχόµενα
    Ειδικά πλήκτρα και ενδεικτικές λυχνίες
    Επιφάνεια Αφής
    Βασικά πράγµατα για το µαξιλαράκι αφής (µε δύο κουµπιά κλικ)
    Χρήση του πληκτρολογίου
    Πλήκτρα προστασίας και ενσωµατωµένο αριθµητικό υποπληκτρολόγιο*
    Πλήκτρα συντόµευσης
    Πλήκτρα Windows
    Ήχος
    Βίντεο
    Χρήση των βοηθητικών προγραµµάτων
    Acer Bio-Protection (ορισµένα µοντέλα µόνο)
    Acer Backup Manager
    ∆ιαχείριση ενέργειας
    Acer eRecovery Management
    Εγγραφή εφεδρικού δίσκου
    Επαναφορά
    Acer Arcade Deluxe
    Γενικά στοιχεία ελέγχου
    Χρήση τοποθεσιών κοινωνικής δικτύωσης
    Φωτογραφία
    Βίντεο
    Μουσική
    Συστοιχία µπαταριών
    Χαρακτηριστικά συστοιχίας µπαταριών
    Τοποθέτηση και αφαίρεση συστοιχίας µπαταριών
    Φόρτιση µπαταρίας
    Έλεγχος στάθµης φόρτισης µπαταρίας
    Βελτιστοποίηση ωφέλιµης ζωής µπαταρίας
    Προειδοποίηση χαµηλής φόρτισης µπαταρίας
    Για να πάρετε το φορητό PC µαζί σας
    Αποσύνδεση από το γραφείο
    Μετακίνηση
    Μεταφορά του υπολογιστή σπίτι
    Ταξίδι µε τον υπολογιστή
    ∆ιεθνή ταξίδια µε τον υπολογιστή
    Ασφάλεια του υπολογιστή σας
    Χρήση µιας κλειδαριάς ασφαλείας
    Χρήση κωδικών πρόσβασης
    Επέκταση µέσω των επιλογών
    Επιλογές συνδεσιµότητας
    Απολαύστε τηλεόραση µε Windows Media Center
    Επιλέξτε τον τύπο εισόδου
    Παρακολούθηση τηλεόρασης µέσω προαιρετικής κεραίας DVB-T (ψηφιακή τηλεόραση) (σε επιλεγµένα µοντέλα)
    Παρακολούθηση τηλεόρασης µέσω εξωτερικής κεραίας ή υποδοχής καλωδίου
    Βοηθητικό πρόγραµµα BIOS
    Χρήση λογισµικού
    Συχνές ερωτήσεις
    Αίτηση επισκευής
    Αντιµετώπιση προβληµάτων στον υπολογιστή µου
    Συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων
    Μηνύµατα σφαλµάτων
    Προειδοποιήσεις κανονισµών & ασφαλείας
    ∆ήλωση FCC
    Ανακοινώσεις για µόντεµ (ορισµένα µοντέλα µόνο)
    ∆ήλωση εικονοστοιχείου LCD
    Ρυθµιστική δήλωση ραδιοσυσκευής
    Γενικά
    Η απαίτηση ασφάλειας FCC RF
    Καναδάς - Χαµηλής ισχύος συσκευές ραδιοεπικοινωνιών που δε χρειάζονται άδεια (RSS-210)
    Έκθεση ανθρώπων σε πεδία RF (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Türkçe
    Değerli Acer Kullanıcısı
    BAKIM, ONARIM ve KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR
    TAŞIMA ve NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
    KULLANIM SIRASINDA İNSAN VE ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN UYARILAR
    KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
    TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM, ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
    PERİYODİK BAKIM GEREKTİRMESİ DURUMUNDA, PERİYODİK BAKIMIN YAPILACAĞI ZAMAN ARALIKLARI İLE KİMİN TARAFINDAN YAPILMASI GEREKTİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
    BAKANLIKÇA TESPİT ve İLAN EDİLEN KULLANIM ÖMRÜ
    Güvenliğiniz ve rahatınız için bilgi
    Güvenlik talimatları
    Optik Sürücü Aygıtı için Uyarı (sadece belirli modeller)
    Çalışma ortamı
    Tıbbi aygıtlar
    Araçlar
    Potansiyel olarak patlayıcı ortamlar
    Acil aramalar
    İmha talimatları
    Rahat kullanım için ipuçları ve bilgiler
    İlk şeyler ilk
    Rehberleriniz
    Bilgisayarınızın kullanımı için temel bakım ve ipuçları
    İçindekiler
    Özel tuşlar ve göstergeler
    Dokunmatik yüzey
    Dokunmatik yüzey temelleri (iki tıklama düğmesi ile)
    Klavyenin kullanımı
    Kilit tuşları ve sayısal tuş takımı*
    Kısayol Tuşları
    Windows tuşları
    Ses
    Video
    Sistem uygulamalarının kullanılması
    Acer Bio-Protection (sadece belirli modeller)
    Acer Backup Manager
    Güç yönetimi
    Acer eRecovery Management
    Yedekleme disklerinin yakılması
    Geri Yükleme
    Acer Arcade Deluxe
    Genel kontroller
    Sosyal ağ sitelerinin kullanılması
    Foto
    Video
    Müzik
    Pil kutusu
    Pil kutusunun özellikleri
    Pil kutusunu yerleştirme ve çıkarma
    Pili şarj etme
    Pil seviyesini kontrol etme
    Pil ömrünü etkili kılma
    Düşük pil uyarısı
    Diz üstü bilgisayarınızı yanınızda götürmek
    Masa üstü ile bağlantıların kesilmesi
    Kısa yolculuklar
    Bilgisayarı eve götürmek
    Bilgisayarla yolculuk
    Bilgisayarla uluslararası yolculuk
    Bilgisayarınızı güven altına almak
    Bilgisayar güvenlik kilidini kullanmak
    Şifre kullanmak
    Seçenekler yoluyla genişletme
    Bağlanırlık seçenekleri
    Windows Media Center ile TV Keyfi
    Giriş türünüzü seçin
    TV'yi isteğe bağlı DVB-T (dijital TV) anteni (seçilen modeller için) ile izleyin
    Harici bir anten veya kablo soketi ile TV izlemek
    BIOS işlevi
    Yazılımı kullanma
    Sık Sorulan Sorular
    Servis Talebi
    Sorun giderme
    Sorun giderme ipuçları
    Hata mesajları
    Düzenlemeler ve güvenlik uyarıları
    FCC uyarısı
    Modem bildirileri (sadece belirli modeller)
    LCD piksel açıklaması
    Radyo cihazının düzenleme bildirimi
    Genel
    FCC RF güvenlik gereklilikleri
    Kanada - Düşük güçle çalışan lisans harici radyo iletişim cihzları (RSS-210)
    Exposure of humans to RF fields (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    日本語
    本製品を安全かつ快適にお使いいた だくために
    安全に関するご注意
    光学ドライブ装置についての注意 (特定モデルのみ)
    操作環境
    医療装置
    乗り物
    爆発の可能性がある環境
    緊急電話
    破棄について
    気持ちよくお使いいただくために
    始めに
    ガイド
    本ノートブック PC の取り扱いと使用に関する ヒント
    目次
    特殊キーとインジケータ
    タッチパッド
    タッチパッドの基本 (2 クリックボタン付き モデル)
    キーボード
    ロックキーとテンキーパッド*
    ホットキー
    Windows キー
    オーディオ
    ビデオ
    システムユーティリティの使い方
    Acer Bio-Protection (特定モデルのみ)
    Acer Backup Manager
    パワーマネージメント
    Acer eRecovery Management
    バックアップディスクの書き込み
    復元
    Acer Arcade Deluxe
    全般的なコントロール
    ソーシャルネットワークサイトの使い方
    フォト
    ビデオ
    ミュージック
    バッテリー
    バッテリーの特徴
    バッテリーの装着と取り外し
    バッテリーの充電
    バッテリー残量の確認
    バッテリーの寿命を最適化する
    低残量警告
    本ノートブック PC の携帯
    周辺装置の取りはずし
    短距離の移動
    自宅に持ち帰る
    長距離の移動
    海外旅行
    セキュリティ機能
    セキュリティキーロックの使用
    パスワード
    オプションを使った拡張
    接続オプション
    Windows Media Center で TV を楽しむ
    入力タイプの選択
    オプションの DVB-T (デジタル TV) アンテナ (特定モデルのみ) を使って TV を見る
    外付けアンテナまたはケーブルソケットを使っ て TV を見る
    BIOS ユーティリティ
    ソフトウェアの使用
    FAQ
    アフターサービスについて
    トラブル対策
    トラブル対策のヒント
    エラーメッセージ
    規制と安全通知
    FCC 規定
    モデムについてのご注意 (特定モデルのみ)
    LCDピクセルについて
    規制についての注意
    全般
    FCC RFの安全要件
    カナダ - 低出力ライセンス免除無線通信 デバイス(RSS-210)
    LCD panel ergonomic specifications
    한국어
    안전 및 편의 정보
    안전 지침
    광드라이브 장치 주의 사항 (특정 모델에만 해당)
    작동 환경
    의료 장치
    차량
    잠재적 폭발 환경
    비상 전화
    처리 지침
    편안한 사용을 위한 팁 및 정보
    사용 전 유의 사항
    제공되는 설명서
    기본적인 컴퓨터 관리 및 유용한 정보
    차례
    특수 키 및 표시등
    터치패드
    터치패드 기본 사항 (두 개의 클릭 단추 포함)
    키보드 사용
    잠금 키 및 내장 숫자 키패드*
    바로 가기 키
    Windows 키
    오디오
    비디오
    시스템 유틸리티 사용
    Acer Bio-Protection (특정 모델에만 해당)
    Acer Backup Manager
    전원 관리
    Acer eRecovery Management
    백업 디스크 굽기
    Restore (복구)
    Acer Arcade Deluxe
    일반 컨트롤
    소셜 네트워킹 사이트 사용
    사진:
    비디오
    음악
    배터리 팩
    배터리 팩 특성
    배터리 팩 설치 및 제거
    배터리 충전
    배터리 수준 확인
    배터리 수명 최적화
    배터리 부족 경고
    노트북 PC 휴대
    데스크톱에서 분리
    주변에서 이동
    가정과 사무실 간 이동
    컴퓨터를 휴대한 국내 출장
    컴퓨터를 휴대한 외국 출장
    컴퓨터 보안
    컴퓨터 보호용 잠금 장치 사용
    암호 사용
    옵션 확장
    연결 옵션
    Windows Media Center로 TV 시청
    입력 유형 선택
    선택 사양인 DVB-T (디지털 TV) 안테나 (선택된 모델의 경우)를 사용하여 TV 보기
    외부 안테나 또는 케이블 소켓을 사용한 TV 시청
    BIOS 유틸리티
    소프트웨어 사용
    FAQ (질문과 대답)
    서비스 요청
    문제 해결
    문제 해결 정보
    오류 메시지
    규정 및 안전 고지 사항
    FCC 고지 사항
    모뎀 유의 사항 (특정 모델에만 해당)
    LCD 픽셀 유의 사항
    무선 장치 규제 고지 사항
    일반
    FCC RF 안전 요구 사항
    캐나다 저전력 비면허 무선 통신 장치 (RSS-210)
    신체에 대한 RF장 (RSS-102) 노출
    LCD panel ergonomic specifications
    繁體中文
    安全與舒適性的相關資訊
    重要安全指示
    光碟機裝置警告事項（僅適用於特定機型）
    操作環境
    醫療設備
    汽車上的電子設備
    可能引發爆炸的環境
    緊急電話
    環保聲明
    使用舒適性的提示與資訊
    首要之務
    使用指南
    使用電腦的基本保養和提示
    目錄
    特殊按鍵和指示燈
    觸控板
    觸控板基本操作（包含兩個按鍵）
    使用鍵盤
    鎖定鍵及嵌入式數字鍵台*
    快速鍵
    Windows 按鍵
    音訊
    影片
    使用系統公用程式
    Acer Bio-Protection（僅適用於特定機型）
    Acer Backup Manager
    電源選項
    Acer eRecovery Management
    燒錄備份光碟
    還原
    Acer Arcade Deluxe
    一般控制項
    使用社交網站
    相片
    視訊
    音樂
    電池組
    電池組特性
    安裝和移除電池組
    電池充電
    檢查電池電量
    最佳化電池使用壽命
    低電量警告
    移動您的筆記型電腦
    移除與其他裝置的連接
    移動電腦
    帶著電腦回家
    帶著電腦出差
    帶著電腦到國外出差
    保護您的電腦
    使用電腦安全鎖
    使用密碼
    透過選購品擴充
    連線用選購項目
    利用 Windows Media Center 享受電視所帶來 的樂趣
    選擇輸入類型
    利用選購的 DVB-T (數位電視) 天線 (視型號而 定) 收看電視
    利用外部天線或電纜插座收看電視
    BIOS 公用程式
    使用軟體
    常見問題
    服務需求
    故障排除
    疑難排解提示
    錯誤訊息
    規範和安全注意事項
    FCC 聲明
    數據機（僅適用於特定機型）
    LCD 像素宣告
    無線設備管控注意事項
    一般
    FCC 無線電頻率安全要求
    加拿大 － 低功率免驗無線通訊裝置 (RSS-210)
    人體曝露於無線電頻率的範圍 (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    简体中文
    有关安全和舒适性的信息
    重要安全须知
    光驱设备注意事项 (仅限部分型号)
    使用环境
    医疗设备
    车辆
    易爆场所
    紧急电话
    废弃处理指示
    舒适使用的窍门和信息
    使用入门
    用户指南
    电脑使用的基本保养和建议
    目录
    特殊键和指示灯
    触摸板
    触摸板的基本操作 (带双击按钮)
    使用键盘
    锁定键和嵌入式数字键盘*
    热键
    Windows 键
    音频
    视频
    使用系统设置程序
    Acer Bio-Protection (仅限部分型号)
    Acer Backup Manager
    电源管理
    Acer eRecovery Management
    刻录备份光盘
    恢复
    Acer Arcade Deluxe
    常用控制
    使用社交网站
    照片
    视频
    音乐
    电池组
    电池组特点
    安装和卸下电池组
    给电池充电
    检查电池电量
    优化电池寿命
    电量不足警告
    随身携带笔记本电脑
    断开笔记本电脑与桌面设备的连接
    携带笔记本电脑
    携带电脑回家
    携带笔记本电脑旅行
    携带笔记本电脑进行国际旅行
    保护您的电脑
    使用电脑安全锁
    使用密码
    使用选项扩展性能
    连接选项
    享受电视和 Windows Media Center
    选择输入信号类型
    使用可选的 DVB-T (数字电视) 天线观看电视 (适用于所选型号)
    用室外天线或有线电视插口看电视
    BIOS 实用程序
    使用软件
    常见问题
    服务查询
    疑难解答
    疑难解答提示
    错误信息
    规则及安全注意事项
    FCC 声明
    调制解调器声明 (仅限部分型号)
    LCD 象素声明
    无线设备规则公告
    总则
    FCC RF 安全要求
    加拿大 - 低功率免许可证无线电通信设备 (RSS-210)
    对 RF 区域的人体暴露 (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    Bahasa Indonesia
    Informasi untuk keselamatan dan kenyamanan Anda
    Petunjuk keselamatan
    Perhatian bagi Perangkat Drive Optik (hanya untuk model-model tertentu)
    Lingkungan pengoperasian
    Peralatan medis
    Kendaraan
    Lingkungan rawan ledakan
    Panggilan darurat
    Petunjuk pembuangan
    Tips dan informasi untuk kenyamanan penggunaan
    Informasi penting
    Panduan Anda
    Pemeliharaan dan tips dasar penggunaan komputer
    Daftar isi
    Tombol dan indikator khusus
    Panel sentuh
    Dasar-dasar panel sentuh (dengan tombol klik dua kali)
    Menggunakan keyboard
    Tombol kunci dan tombol numerik tertanam*
    Tombol pintas
    Tombol Windows
    Audio
    Video
    Menggunakan utilitas sistem
    Acer Bio-Protection (hanya untuk model- model tertentu)
    Acer Backup Manager
    Manajemen daya
    Acer eRecovery Management
    Bakar cakram cadangan
    Kembalikan
    Acer Arcade Deluxe
    Kontrol umum
    Menggunakan situs jejaring sosial
    Foto
    Video
    Musik
    Unit baterai
    Karakteristik unit baterai
    Memasang dan melepaskan unit baterai
    Mengisi daya baterai
    Memeriksa tingkat daya baterai
    Mengoptimalkan masa pakai baterai
    Peringatan baterai hampir habis
    Membawa serta PC notebook Anda
    Mengakhiri sambungan dari desktop
    Berpindah tempat
    Membawa pulang komputer
    Bepergian dengan membawa komputer
    Bepergian ke luar negeri dengan membawa komputer
    Mengamankan komputer
    Menggunakan kunci keamanan komputer
    Menggunakan sandi
    Berekspansi melalui pilihan
    Pilihan konektivitas
    Menikmati TV dengan Windows Media Center
    Pilihlah jenis input Anda
    Menyaksikan TV dengan antena DVB-T (TV digital) opsional (untuk model tertentu)
    Menyaksikan TV dengan antena eksternal atau soket kabel
    Utilitas BIOS
    Menggunakan perangkat lunak
    Tanya jawab
    Meminta servis
    Mengatasi masalah
    Tips mengatasi masalah
    Pesan kesalahan
    Informasi peraturan dan keselamatan
    Pernyataan FCC
    Informasi modem (hanya untuk model-model tertentu)
    Pernyataan piksel LCD
    Informasi peraturan perangkat radio
    Umum
    Persyaratan FCC tentang keselamatan RF
    Kanada - Perangkat komunikasi radio berdaya rendah tanpa lisensi (RSS-210)
    Exposure of humans to RF fields (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    ไทย
    ข้อมูลสำหรับความปลอดภัยและความสะดวกสบายในการใช้งานของคุณ
    คำแนะนำด้านความปลอดภัย
    คำเตือน สำหรับอุปกรณ์ไดร์ฟออพติคอล (เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น)
    สภาพแวดล้อมในการทำงาน
    อุปกรณ์ทางการแพทย์
    ยานพาหนะ
    สภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
    การโทรฉุกเฉิน
    คำแนะนำในการกำจัด
    คำแนะนำและข้อมูลสำหรับความสะดวกสบายในการใช้งาน
    ก่อนอื่น
    คู่มือ
    การดูแลรักษาเบื้องต้นและเคล็ดลับในการใช้งานคอมพิวเตอร์ของคุณ
    สารบัญ
    ปุ่มพิเศษ และตัวแสดงสถานะ
    ทัชแพ็ด
    ทัชแพดพื้นฐาน (พร้อมปุ่มคลิกสองปุ่ม)
    การใช้งานคีย์บอร์ด
    ปุ่มล็อคและปุ่มตัวเลขในตัว*
    ปุ่มลัด
    ปุ่ม Windows
    ระบบเสียง
    Video
    การใช้ยูทิลิตี้ระบบ
    Acer Bio-Protection (เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น)
    Acer Backup Manager
    เครื่องมือจัดการพลังงาน
    Acer eRecovery Management
    เบิร์นดิสก์แบ็คอัพ
    เรียกคืนค่า
    Acer Arcade Deluxe
    การควบคุมทั่วไป
    การใช้ไซท์เครือข่ายสังคม
    Photo (ภาพถ่าย)
    วิดีโอ
    Music (เพลง)
    แบตเตอรี่
    ลักษณะของแบตเตอรี่
    การใส่และถอดแบตเตอรี่
    การชาร์จแบตเตอรี่
    การตรวจสอบระดับพลังงานของแบตเตอรี่
    การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่
    การเตือนแบตเตอรี่ต่ำ
    นำโน้ตบุ๊คพีซีไปกับคุณ
    ยกเลิกการเชื่อมต่อกับเดสก์ท็อป
    ไปในที่ต่างๆ
    ต้องการนำเข้าประชุม
    เดินทางไปกับคอมพิวเตอร์
    นำคอมพิวเตอร์เดินทางไปยังต่างประเทศ
    ปกป้องคอมพิวเตอร์ของคุณ
    การใช้ตัวล็อกนิรภัยสำหรับคอมพิวเตอร์
    การใช้รหัสผ่าน
    ขยายให้กว้างไกลด้วยตัวเลือกต่างๆ
    ตัวเลือกในการเชื่อมต่อ
    เพลิดเพลินไปกับทีวีด้วย Windows Media Center
    เลือกประเภทอินพุทของคุณ
    การดูทีวีโดยใช้เสาอากาศเสริม DVB-T (ดิจิตอล TV) (สำหรับบางรุ่น)
    การรับชมทีวีด้วยสายอากาศภายนอกหรือช่องเสียบเคเบิ้ล
    BIOS ยูทิลิตี้
    การใช้ซอฟท์แวร์
    คำถามที่ถูกถามบ่อย
    การขอรับการบริการ
    การแก้ไขปัญหา
    เคล็ดลับการแก้ไขปัญหา
    ข้อความแสดงข้อผิดพลาด
    กฎข้อบังคับและถ้อยแถลงด้านความปลอดภัย
    คำแถลง FCC
    ถ้อยแถลงสำหรับโมเด็ม (เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น)
    คำแถลงเกี่ยวกับพิกเซลของจอ LCD
    การแจ้งเตือนเกี่ยวกับกฎข้อบังคับสำหรับอุปกรณ์ที่ใช้คลื่นความถี่วิทยุ
    ทั่วไป
    ข้อกำหนดด้านความปลอดภัยสำหรับการใช้คลื่นความถี่วิทยุของ FCC
    แคนาดา - ข้อยกเว้นสำหรับอุปกรณ์สื่อสารคลื่นวิทยุกำลังต่ำที่มีใบอนุญาต (RSS-210)
    ความเสี่ยงจากคลื่นความถี่วิทยุที่มีต่อมนุษย์ (RSS-102)
    LCD panel ergonomic specifications
    s t n e t n o C English Français Deutsch Italiano Español Português Nederlands Norsk Dansk Svenska Suomi Русский Polski Magyar Čeština Slovenčina Slovenski Hrvatski Română Български Eesti Latviski Lietuviškai Ελληνικά Türkçe 日本語 한국어 繁體中文 简体中文 Bahasa Indonesia ä·Â
    Aspire Series Generic User Guide
    © 2010 All Rights Reserved. Aspire Series Generic User Guide Original Issue: 08/2010 Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revisions or changes. Such changes will be incorporated in new editions of this manual or supplementary documents and publications. This company makes no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically disclaims the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Record the model number, serial number, purchase date and place of purchase information in the space provided below. The serial number and model number are recorded on the label affixed to your computer. All correspondence concerning your unit should include the serial number, model number and purchase information. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronically, mechanically, by photocopy, recording or otherwise, without the prior written permission of Acer Incorporated. Aspire Series Notebook PC Model number: __________________________________ Serial number: ___________________________________ Date of purchase: ________________________________ Place of purchase: ________________________________
    Information for your safety and comfort iii Safety instructions Read these instructions carefully. Keep this document for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the product. Turning the product off before cleaning Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. CAUTION for plug as disconnecting device Observe the following guidelines when connecting and disconnecting power to the power supply unit: Install the power supply unit before connecting the power cord to the AC power outlet. Unplug the power cord before removing the power supply unit from the computer. If the system has multiple sources of power, disconnect power from the system by unplugging all power cords from the power supplies. CAUTION for Accessibility Be sure that the power outlet you plug the power cord into is easily accessible and located as close to the equipment operator as possible. When you need to disconnect power to the equipment, be sure to unplug the power cord from the electrical outlet. CAUTION for bundled dummy cards (only for certain models) Your computer shipped with plastic dummies installed in the card slots. Dummies protect unused slots from dust, metal objects or other particles. Save the dummies for use when no cards are in the slots. CAUTION for Listening To protect your hearing, follow these instructions. • Increase the volume gradually until you can hear clearly and comfortably. Do not increase the volume level after your ears have adjusted. Do not listen to music at high volumes for extended periods. Do not increase the volume to block out noisy surroundings. Decrease the volume if you can't hear people speaking near you.
    iv Warnings Do not use this product near water. Do not place this product on an unstable cart, stand or table. If the product falls, it could be seriously damaged. Slots and openings are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating. These openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug or other similar surface. This product should never be placed near or over a radiator or heat register, or in a built-in installation unless proper ventilation is provided. Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind onto or into the product. To avoid damage of internal components and to prevent battery leakage, do not place the product on a vibrating surface. Never use it under sporting, exercising, or any vibrating environment which will probably cause unexpected short current or damage rotor devices, HDD, Optical drive, and even exposure risk from lithium battery pack. The bottom surface, areas around ventilation openings and AC adapter may get hot. To avoid injury, ensure they do not come in contact with your skin or body. Your device and its enhancements may contain small parts. Keep them out of the reach of small children. Using electrical power This product should be operated from the type of power indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power available, consult your dealer or local power company. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where people will walk on the cord. If an extension cord is used with this product, make sure that the total ampere rating of the equipment plugged into the extension cord does not exceed the extension cord ampere rating. Also, make sure that the total rating of all products plugged into the wall outlet does not exceed the fuse rating. Do not overload a power outlet, strip or receptacle by plugging in too many devices. The overall system load must not exceed 80% of the branch circuit rating. If power strips are used, the load should not exceed 80% of the power strip's input rating. This product's AC adapter is equipped with a three-wire grounded plug. The plug only fits in a grounded power outlet. Make sure the power outlet is properly grounded before inserting the AC adapter plug. Do not insert the plug into a non-grounded power outlet. Contact your electrician for details.
    v Warning! The grounding pin is a safety feature. Using a power outlet that is not properly grounded may result in electric shock and/or injury. Note: The grounding pin also provides good protection from unexpected noise produced by other nearby electrical devices that may interfere with the performance of this product. The system can be powered using a wide range of voltages; 100 to 120 or 220 to 240 V AC. The power cord included with the system meets the requirements for use in the country/region where the system was purchased. Power cords for use in other countries/regions must meet the requirements for that country/region. For more information on power cord requirements, contact an authorized reseller or service provider. Product servicing Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks. Refer all servicing to qualified service personnel. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel when: the power cord or plug is damaged, cut or frayed liquid was spilled into the product the product was exposed to rain or water the product has been dropped or the case has been damaged the product exhibits a distinct change in performance, indicating a need for service the product does not operate normally after following the operating instructions Note: Adjust only those controls that are covered by the operating instructions, since improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal condition.
    vi Guidelines for safe battery usage This notebook uses a Lithium-ion battery. Do not use it in a humid, wet or corrosive environment. Do not put, store or leave your product in or near a heat source, in a high temperature location, in strong direct sunlight, in a microwave oven or in a pressurized container, and do not expose it to temperatures over 60°C (140°F). Failure to follow these guidelines may cause the battery to leak acid, become hot, explode or ignite and cause injury and/or damage. Do not pierce, open or disassemble the battery. If the battery leaks and you come into contact with the leaked fluids, rinse thoroughly with water and seek medical attention immediately. For safety reasons, and to prolong the lifetime of the battery, charging will not occur at temperatures below 0°C (32°F) or above 40°C (104°F). The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will eventually wear out. When the operation time becomes noticeably shorter than normal, buy a new battery. Use only the approved batteries, and recharge your battery only with the approved chargers designated for this device. Use the battery only for its intended purpose. Never use any charger or battery that is damaged. Do not short-circuit the battery. Accidental short-circuiting can occur when a metallic object such as a coin, clip or pen causes direct connection of the positive (+) and negative (-) terminals of the battery. (These look like metal strips on the battery.) This might happen, for example, when you carry a spare battery in your pocket or purse. Short-circuiting the terminals may damage the battery or the connecting object. The capacity and lifetime of the battery will be reduced if the battery is left in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter. Always try to keep the battery between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). A device with a hot or cold battery may not work temporarily, even when the battery is fully charged. Battery performance is especially limited in temperatures well below freezing. Do not dispose of batteries in a fire as they may explode. Batteries may also explode if damaged. Dispose of batteries according to local regulations. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. Wireless devices may be susceptible to interference from the battery, which could affect performance. Replacing the battery pack The notebook uses lithium batteries. Replace the battery with the same type as that which came bundled with your product. Use of another battery may present a risk of fire or explosion. Warning! Batteries may explode if not handled properly. Do not disassemble or dispose of them in fire. Keep them away from children. Follow local regulations when disposing of used batteries.
    分享到：
    赞 收藏

    相关推荐

    资料库

    笔记本电脑

    共收录3232份资料，累计48个分类，关注成员有19位，主要包括：瀚斯宝丽,七彩虹,viliv,七喜,诺基亚,TDE台德,Alienware,纽曼,爱可视,Vye,Above-Net,Raon Digital,中柏,KOHJINSHA,方正,Targa,神舟,UBiQUiO,RAON,精英ECS,OQO,TCL,长城,LG,技嘉,海尔,Gateway,MotionComputing,优派,MiTAC,Apple,东芝,夏普,松下,NEC,微星MSI,夏新,富士通,NETBOOK-BTO,华硕,ThinkPad(IBM),联想,ACER,三星,DELL,惠普(康柏),SONY索尼,BENQ

    热门标签

    瀚斯宝丽 七彩虹 viliv 七喜 诺基亚 TDE台德 Alienware 纽曼 爱可视 Vye Above-Net Raon Digital 中柏 KOHJINSHA 方正 Targa 神舟 UBiQUiO RAON 精英ECS OQO TCL 长城 LG 技嘉 海尔 Gateway MotionComputing 优派 MiTAC Apple 东芝 夏普 松下 NEC 微星MSI 夏新 富士通 NETBOOK-BTO 华硕 ThinkPad(IBM) 联想 ACER 三星 DELL 惠普(康柏) SONY索尼 BENQ

    最新资料