U150 User Guide V1.0 cover_1-4
Lenovo
IdeaPad U150
使用者手冊
V1.0
New World. New Thinking.TM
www.lenovo.com
©
L
e
n
o
v
o
C
h
n
a
i
2
0
0
9
P/N: 147002705
中國印製
註
• 在使用本資訊和其支援的產品之前,請務必先閱讀第 iii 頁的重要安全資訊和附錄 E 的注意事項。
• 本手冊中的某些指示假設您使用的是 Windows Vista®。如果您使用其他 Windows 作業系統,有
些操作可能略有不同。如果您使用其他作業系統,有些操作對您可能不適用,但是這並不會影響
電腦的使用。
• 本手冊中所述的功能適用於大部分機型。您的電腦可能沒有某些功能,且/或您的電腦可能包括本
使用者手冊未描述的功能。
U150 User Guide V1.0 cover_2-3
第一版(2009 年 7 月)
© Copyright Lenovo 2009.
各使用者
親愛的使用者,
感謝您購買新的 Lenovo 筆記型電腦!
使用本產品前,務必詳細閱讀此使用者手冊。
很榮幸 Lenovo 符合您的行動計算需求。為了幫助您能很快掌握新電腦的使
用方法,我們特別準備此使用者手冊。在本手冊中,您可以獲得系統配置資
訊、基本操作說明及重要注意事項。我們已儘量避免任何錯誤,以確保手冊
所提供的資訊正確可靠。但是,由於使用者手冊篇幅有限,無法詳細說明所
有主題。因此,如有疏失,敬請見諒。
Lenovo 不斷嘗試改善產品的效能和可靠性。因此,使用者手冊中的硬體和軟
體元件可能與實際系統有些不同。但是,使用者手冊中敘述的資訊與電腦操
作之間的差異並不會影響您的使用。如有不便,敬請見諒。
感謝您的合作。
硬碟容量說明
親愛的使用者,
當您使用電腦時,可能會發現標示的硬碟容量與作業系統顯示的硬碟容量有
些不同。例如,標示 40GB 的硬碟在作業系統中將顯示少於 40GB。這個差
異不是硬碟安裝的錯誤也不是其他問題,而是電腦的正常現象。這種現象主
要由於以下原因引起:
一、硬碟製造商和電腦作業系統對硬碟容量的計算標準不同
硬碟製造商在標示硬碟容量時採用的是 1000 進制,即:1G = 1000MB,
1MB = 1000KB,1KB = 1000 bytes。然而,作業系統在識別硬碟容量時採用
的是 1024 進制,即:1GB=1024MB,1MB = 1024KB,1KB = 1024 bytes。您
電腦採用的標準是硬碟製造商採用的標準。因為硬碟製造商採用的標準和作
業系統採用的標準不同,所以作業系統顯示的硬碟容量會與標示的硬碟容量
不同。
例如,如果硬碟標示是 X G,即使完全空白,作業系統顯示的容量會是:
X × 1000 × 1000 × 1000/ (1024 × 1024 × 1024) ≈ X × 0.931 G
此外,如果硬碟的部分空間用於特定用途,那麼作業系統中顯示的容量將小
於 X × 0.931 G。
二、硬碟的部分空間用於特定用途
由於預裝了 OneKey Rescue System,Lenovo 電腦硬碟可能在出廠前已劃分
出一塊特定分割區,用以存放硬碟鏡像檔以及 OneKey Rescue System 程式
檔。該分割區的預留空間大小隨電腦機型、作業系統及軟體的不同而有所差
異。為了安全起見,這個分割區是看不見的,通常稱為 “隱藏分割區”。
此外,在硬碟被分割區或格式化後,系統會佔用硬碟的一些空間,提供給系
統檔使用。
基於以上原因,您在作業系統中看到的可用硬碟空間必定小於電腦硬碟的標
示容量。
目錄
重要安全資訊................................. iii
重要安全資訊................................iii
第 1 章:了解您的電腦 ................... 1
頂視圖............................................. 1
左側視圖......................................... 3
右側視圖......................................... 4
前視圖............................................. 6
底視圖............................................. 7
第 2 章:基本常識 .......................... 9
首次使用......................................... 9
使用 AC 整流器和電池............... 12
使用觸控板................................... 15
使用鍵盤....................................... 18
特殊按鈕....................................... 21
系統狀態指示燈........................... 23
保護您的電腦............................... 24
使用外接式裝置........................... 26
第 3 章:使用網際網路 ................. 29
有線連接....................................... 29
無線連接....................................... 31
第 4 章:OneKey Rescue
System......................................... 37
OneKey Rescue System............. 37
第 5 章:疑難排解 .........................40
常見問題.......................................40
疑難排解.......................................42
第 6 章:升級和更換裝置 ..............49
更換電池.......................................49
更換記憶體...................................51
更換硬碟.......................................55
附錄 A 取得協助與服務 .................60
從 Web 取得協助.........................61
電洽客戶支援中心.......................61
在世界各地取得協助...................64
Lenovo 保固服務電話號碼 ........64
附錄 B 使用和保養資訊 .................65
照顧您的電腦...............................65
無障礙與舒適度...........................71
保養...............................................73
附錄 C Lenovo 有限保證 ..............77
保固資訊.......................................84
附錄 D 客戶可自行更換組件
(CRU) ............................................87
i
目錄
附錄 E 注意事項............................ 88
注意事項 ...................................... 88
ENERGY STAR 型號資訊 ......... 90
無線相關資訊 .............................. 92
電子放射注意事項 ...................... 95
WEEE 和回收聲明.................... 101
歐盟 WEEE 聲明....................... 101
日本回收聲明 ............................ 102
台灣廢乾電池回收標誌 ............ 104
美國使用者注意事項 ................ 104
刪除硬碟資料的注意事項 ........ 105
低功率射頻電機使用注意
事項 ............................................ 106
附錄 F 特性及規格 ...................... 107
商標 ............................................ 109
索引 ............................................ 110
ii