FAX-L390S/L398S/L408S 用户指南关于打印机手册
此打印机的手册分为以下几个部分。详细信息,请参阅这些内容。
与可选设备一起提供的手册包括在以下列表中。
带有此符号的指南是印刷品手册。 CD-ROM 带有此符号的指南是 PDF 手册,包含在附带的 CD-ROM 中。
• 设置打印机
• 安装 CARPS 入门指南
• 功能概述
• 维护和故障排除
• * **
设置打印机
• 文档和纸张处理 用户指南
CD-ROM
• 发送和接收传真 (本文档)
• 快速拨号
• 制作复印件
• 维护
• 故障排除
• 菜单系统
**
• 安装 CARPS 软件
• 打印机属性 软件指南 CD-ROM
• 解决打印机驱动程序问题
* 仅适用于 FAX-L390S 型。
** 仅适用于 FAX-L398S/L408S 型。• 要查看 PDF 格式的手册,需要使用 Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader。如果您的系统上未安装 Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader,请从 Adobe
Systems Incorporated 网站下载该软件。
• 我们已经竭尽全力确保打印机手册无错误和遗漏。然而,由于我们在不断地对产品进行改进,如果您需要准确的说明书,请联系佳能公司。
机型名称
H12476 (FAX-L390S)
H12425 (FAX-L398S)
F189300(FAX-L408S)
版权
佳能公司 ©2005。版权所有。未经佳能公司事先书面许可,严禁对本出版物的
任何部分进行复制、传送、转录或保存在某一检索系统内,或者以电子、机械、
磁性、光学、化学、手册等任何形式或手段翻译成任何其它语言或计算机语言。iii
商标
Canon® 是佳能公司的注册商标,UHQTM 是佳能公司的商标。
IBM® 是注册商标。
Microsoft® 和 Windows® 是微软公司的注册商标。
其它品牌和产品名可能是其它厂家各自的商标或注册商标。
作为能源之星 (Energy Star®) 的伙伴之一,佳能公司确
认本产品符合能源之星计划关于有效节能的标准。
国际能源之星办公设备计划是一项国际性计划,旨在促
进在使用计算机和其它办公设备时有效节能。
本计划支持开发和分销能够有效降低能源消耗的产品。
它是一种开放式体系,企业经营者可以自愿参与这项计
划。
该计划主要针对办公设备产品,例如计算机、显示设备、
打印机、传真机和复印机。参与这些计划的国家(地区)
使用统一的标准和徽标。
Super G3是一个用来描述使用ITU-T V.34标准33.6Kbps*
调制解调器的新一代设备的短语。Super G3 高速传真机
每页传送时间约为 3秒 *,可以降低电话线路费用。
* 大约每页 3秒的传真机数据传输时间是以调制解调器速度为 33.6Kbps 时的佳能 FAX 一
号标准图表(标准模式)为基础的。目前,公共开关电话网络(PSTN)支持 28.8Kbps
的调制解调器速度或者更低速度,具体速度取决于电话线路的具体条件。iv
安全信息
激光防护安全信息
激光辐射对人身健康具有危害性。因此,来自此产品内部
的激光辐射都被保护罩和防护盖密封住了。用户在正常操
作产品的过程,不会发生辐射泄漏问题。
本产品按 IEC 60825-1:1993 和 EN 60825-1:1994 标准被
确定为一类激光产品。
220V 型
在传真激光扫描装置上可见下列标签。
此产品已依据 IEC 60825-1:1993和 EN 60825-1:1994标
准进行了分类,并且符合以下:
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE
CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LASER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
小心
不按本指南所述程序进行操作,将会造成辐射泄漏的危
险。v
目录第 1章 介绍 FAX-L390S/L398S/L408S
欢迎使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
设备的主要功能* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
普通纸传真功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
打印机功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
复印机功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
电话功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
使用带打印机驱动程序的设备* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
系统要求. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
使用您的文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
本指南中使用的类型规则. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
在本指南中使用的例图. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
安全说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
客户支持. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
第 2章 安装设备
为设备选择合适位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
拆开设备包装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
所有元件都齐全吗?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
拆除搬运材料. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
可更换部件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
装配设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
安装元件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
文档输出盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
出纸盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
安装纸盒 * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
将电话听筒连接到设备. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
将设备连接至您的电脑 * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
连接电话线. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
连接电源线. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
设定显示语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
熟悉您的设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
正视图. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
后视图. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
操作面板. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
特殊功能键(翻开单触式快速拨号面板). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
电话听筒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
节能模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
手动设定节能模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
从节能模式中恢复. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
墨盒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
使用和存储墨盒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
安装 / 更换墨盒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
装入记录纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22
将纸张装入纸盒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23
测试设备. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24vi
第 3 章 在设备中登录信息
输入信息的规则. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
输入数字、字母和符号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
使设备个性化. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
识别您的文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
输入日期和时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
登录您的传真号码和姓名 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
设定电话线路类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
设定夏令时 * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
第 4 章 纸张处理
打印介质的要求. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
打印区域 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
装纸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3
将纸张装入纸盒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3
将信封装入纸盒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
在多用途纸盘中装入纸张 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8
在多用途纸盘中装入信封 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9
文档和纸张装入的方向 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
选择纸张的输出区域. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
纸张类型和纸张输出区域 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
面向下纸张输出区域 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
面向上纸张输出区域 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
第 5 章 快速拨号
快速拨号方法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1
单触式快速拨号. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
储存单触式快速拨号号码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
改变或删除保存在单触式快速拨号键下的号码 / 姓名 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3
使用单触式快速拨号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
编码式快速拨号. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
储存编码式快速拨号号码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
改变或删除保存在编码式快速拨号键下的号码 / 名字 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
使用编码式快速拨号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7
组拨号. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9
为组拨号创建组 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9
更改或删除存储在组拨号中的号码 / 名称 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
使用组拨号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
电话簿拨号. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13vii
第 6 章 发送传真
准备发送传真 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
文档要求. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
扫描区域 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
在 ADF 中装入文档. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
调整分辨率和对比度. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
调整图像质量 (分辨率) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
调整对比度 (密度) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
发送方法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
记忆发送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
通过电话听筒手动发送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
拨号方法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
发送文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
存储发送. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
通过电话听筒手动发送. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
取消发送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
取消存储发送. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
当文档正在用 ADF 扫描时 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
当扫描完所有文档后 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
重拨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
手动重拨. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
用存储发送方式自动重拨. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
取消自动重拨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
设置自动重拨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
连续传送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
将一份文档发送至多个目的地. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
用组拨号发送文档. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14
定时发送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
第 7 章 接收传真
接收传真的不同方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
设定接收方式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
自动接收传真和电话:Fax/Tel (传真/电话)并用模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
设定 Fax/Tel (传真/电话)并用方式选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
当已选定 Fax/Tel (传真/电话)并用模式时所出现的情况 . . . . . . . . . . . . . 7-3
手动接收传真:Manual (手动)方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
自动接收传真:FaxOnly (传真专用)方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
使用应答机:AnsMode (使用应答机方式 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
设备与应答机一起使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
发生问题时将传真接收到存储器中 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
执行其它任务时接收传真. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
取消进入的传真. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7viii