2011 年福建华侨大学汉语文字学考研真题
一、按照拼写规则用汉语拼音给下列材料注音(计 16 分)∶
唐朝有个诗人叫贾岛。一天,他想到两句好诗∶"鸟宿池边树,僧敲月下门."这通俗易懂的两
句诗,描绘了在一个万籁俱寂的夜晚,一轮明月高挂,如水的月光洒在山前山后。
二、用国际音标给下列诗句注音(要求用五度标记法标明实际调值,计 14 分)∶
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
三、分析下列词语的构成方式(计 10 分,每小题 1 分)
1.吃惊
2.吃香
3.美化
4.转化
5.封锁
6.封条
7.卑微
8.望子成龙
9.功业彪炳
10.请君入瓮
四、请说说你对"与妻子相比他更爱狗"这个短语的理解(计 10 分)。
五、在下列句子中任选一个配成一副对联(计 10 分)∶
瑞雪映梅梅更俏春风化雨引万般春色
六、用层次分析法分析下列短语(计 20 分)∶
她不只是一个孩子的母亲房间里有人轻轻地哼着小调他把材料写好上报给外事局审批这后
一句话给同学们很大的鼓励
七、《汉语拼音方案》中的/a/包含了几个变体?请在舌面元音舌位居形图上用国际音标标明,
并说说为什么《汉语拼音方案》可以只用一个符号表示?(计 10 分)
八、论述题(计 60 分,每小题 20 分)∶
1.请举例说明在语音的辨义功能(区别特征)方面汉语与英语的主要区别是什么。
2.请举例说明如何区别形容词和区别词?
3.请举例说明汉语与英语在亲属称谓方面有什么明显差异。这种差异反映了什么?表现了词
义的什么性质?