H
S
I
L
G
N
E
*251649647*
SAGEM SA
Mobile Phones Division
Tel. +33 1 40 70 88 44 - Fax +33 1 40 70 66 40 - www.sagem.com
Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE
SAGEM SA - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance
capital : 36 405 229 € - 562 082 909 RCS PARIS
251649647_myX-4_LU_en 1-2
29/07/04, 11:12:18
251649647_myX-4_lu_2e-3ecouv_en.fm Page 1 Mardi, 27. juillet 2004 1:30 13
You have just purchased a SAGEM phone, we congratulate you; it is
recommended that you read this handbook carefully in order to use your phone
efficiently and in the best conditions.
Your phone can be used internationally in the various networks (GSM 900 MHz
and DCS 1800 MHz) depending on the roaming arrangements with your
operator.
We remind you that this phone is approved to meet European standards.
WARNING
Depending on the model, network configuration and associated subscription
cards, certain functions may not be available.
Ensure that your SIM card is a 3 V SIM type that is compatible with your phone.
Inserting an incompatible card will be indicated by a message when your phone
is switched on. Contact your operator.
Your phone is identified by its IMEI number. Write this number down, and do not
keep it with your phone, because you may be asked for it in the event of your
phone being stolen, in order to prevent it from being used, even with a different
SIM card. In order to display the IMEI on your phone's screen, type: *#06#.
SAGEM is a trademark of SAGEM SA.
AT is a registered trademark of Hayes Microcomputer Products Inc.
Hayes is a registered trademark of Hayes Microcomputer Products Inc.
T9 is protected by one or more of the following US patents: 5,818,437,
5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, 6,011,554 and other patents are being applied for
worldwide.
Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered
trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries.
The WAP navigator and some message softwares (i-mode) are under licence
Openwave.
The WAP navigator and the softwares included are the exclusive property of
Openwave. For this reason, it is forbidden to modify, translate, disassemble or even
decompile all or part of these softwares.
© 2003 GAMELOFT - All rights reserved - GAMELOFT is a registered trademark of
GAMELOFT S.A. - All rights reserved.
Wellphone™ and SmartCom™ are registered trademarks owned by SmartCom
SARL France.
251649647_myX-4_lu_2e-3ecouv_en.fm Page 2 Mardi, 27. juillet 2004 1:30 13
Weight: 95 g
Size: 104 x 46.5 x 17.8 mm
Original battery: Lithium ion 780 mAh
Battery life calls/standby: up to 4 h 30 mn/340 h (see page 19 how to increase
the efficiency of your phone)
Multimedia objects supported:
Audio formats: iMelody, Midi, wave
Graphic formats: wbmp, bmp, png, gif, animated gif, jpeg, .3gp
Size of memory available for messages:
100 SMS
Size of memory available for the phonenook and the multimedia objects: 3.7 MB
Maximum size of each message:
SMS < 160 characters
MMS < 100 Kb for outgoing, 100 Kb for incoming messages (depends
on the phone configuration and on the operator reservations)
Using temperature: from - 10°C to + 55°C
251649647_myX-4_lu_en.book Page 1 Mardi, 27. juillet 2004 1:35 13
Conformance Document
1
251649647_myX-4_lu_en.book Page 2 Mardi, 27. juillet 2004 1:35 13
Menus
Games
WAP
Applications
ToDo
Calculator
Converter
Alarm
Timer
Messages
Compose
Inbox
Outbox
Sentbox
Drafts
Options
Memory
Local info.
Call Voice Mail
Mailing Lists
2
Settings
Languages
Calls
Security
Networks
Date/Time
Contrast
Energy saving
Connectivity
WAP settings
Help
Organizer
See month
See week
See today
See date
Calendar menu
Help
Multimedia
My Videos
My Pictures
My Sounds
Memory
Help
Personal Touch
Sounds
Display
Shortcuts
Phonebook
Contacts menu
251649647_myX-4_lu_en.book Page 3 Mardi, 27. juillet 2004 1:35 13
Contents
Page 2
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 19
Page 21
Menus
Your phone package - Accessories
Description
Programmable keys and Short cut keys
Navigation principles
Initial screen
Activating your phone
Information on the SIM card
Installing the SIM card and the battery
Changing cover
Necklace attachment
Getting started
PIN number
Setting time and date
Network
First call
Receiving a call
Switching off
Using your phone
Freeing the antenna
Increase the efficiency of your phone
Charging the battery
Phonebook
Using the phonebook
Storing a new contact
Contacts menu
Options from a saved contact
3
251649647_myX-4_lu_en.book Page 4 Mardi, 27. juillet 2004 1:35 13
Contents
Page 26
Page 36
Page 39
Page 43
4
Sending a vCard
Receiving a vCard
Messages
Compose SMS
Compose MMS
Receiving messages
Inbox
Outbox
Sentbox
Drafts
Sending options
Memory
Local information
Calling voicemail
Mailing list
Multimedia
My videos
My Pictures
My Sounds
Memory
WAP
The WAP Menu
Configuring WAP parameters
WAP Logging on
Downloading objects
WAP Logging off
GPRS
Games
251649647_myX-4_lu_en.book Page 5 Mardi, 27. juillet 2004 1:35 13
Contents
Page 44
Page 50
Page 52
Applications
Services
ToDo
ToDo menu
ToDo actions menu
Sending a vCal
Receiving a vCal
Data exchange with a PC
Calculator
Converter
Alarm
Timer
Organizer
Calendar menu
Sending a vCal
Receiving a vCal
Personal Touch
Sounds
Volume and ring tone
Vibrate
Silent mode
Beeps
Recorder
Display
Skins
Wallpaper
Screensaver
Operator logo
Shortcuts
5