This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.
P802
用户指南
This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.
This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.
目录
概述
简介................................................................................9
了解您的 P802 ............................................................10
P802 套件..........................................................................10
P802 概述..........................................................................11
SIM 卡 ...............................................................................12
电池 ...................................................................................12
注意事项 ...........................................................................13
首次启动 ...........................................................................14
打开或关闭 P802..............................................................14
导入电话簿条目 ...............................................................14
操作模式 ...........................................................................15
键盘盖关闭模式 ..............................................................16
键盘盖打开模式 ...............................................................18
键盘盖卸下 .......................................................................20
滚轮按钮 ...........................................................................23
键盘盖功能 .......................................................................24
指示器图标和状态栏图标 ...............................................25
Memory Stick® Duo® ......................................................26
连接辅助设备 ...................................................................29
服务 ...................................................................................29
应用程序 — 概述 .............................................................30
一般功能 ...........................................................................32
输入文本 ...........................................................................36
P802 锁 ............................................................................. 44
电话
电话 ............................................................................. 46
键盘盖关闭时处理电话 .................................................. 46
在键盘盖打开时通话 ...................................................... 49
处理两个或多个呼叫 ...................................................... 51
呼叫清单和通话记录 ...................................................... 53
提示和智能功能 .............................................................. 54
首选项 .............................................................................. 56
媒体
CommuniCam 和图片............................................... 63
照相机设置 ...................................................................... 63
拍照 .................................................................................. 64
管理图片 .......................................................................... 65
视频播放器 ................................................................. 68
视频剪辑 .......................................................................... 68
流传送 .............................................................................. 70
音频播放器 ................................................................. 71
播放声音文件 .................................................................. 71
管理声音文件 .................................................................. 72
3
This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.
管理日历条目................................................................. 106
互联网..........................................................................75
发送和接收日历条目..................................................... 107
使用浏览器视图 ...............................................................77
首选项............................................................................. 107
使用书签视图 ...................................................................80
首选项 ...............................................................................82
任务 ........................................................................... 109
创建任务条目................................................................. 109
游戏..............................................................................84
管理任务条目................................................................. 110
国际象棋 ...........................................................................84
移动任务条目................................................................. 110
纸牌游戏 ...........................................................................84
发送和接收任务条目..................................................... 111
首选项............................................................................. 111
记事本 ....................................................................... 112
创建和编辑便笺............................................................. 112
画图................................................................................. 113
管理便笺......................................................................... 113
发送和接收便笺............................................................. 113
工具
语音备忘录 ............................................................... 114
录制声音......................................................................... 114
将声音录音用作铃声..................................................... 115
发送语音备忘录录音..................................................... 115
计算器 ....................................................................... 116
时间 ........................................................................... 117
设置时间和日期............................................................. 117
指定工作日..................................................................... 118
设置位置......................................................................... 119
商务
信息..............................................................................87
“信息”中的文件夹 ........................................................88
“信息”中的帐户 ............................................................88
处理文本信息 ...................................................................89
处理彩信 (多媒体信息)...............................................89
处理电子邮件 ...................................................................93
联系人..........................................................................98
在键盘盖关闭时使用联系人 ...........................................98
在键盘盖打开时使用联系人 .........................................100
创建和管理联系人 .........................................................101
管理 SIM 电话簿 ............................................................102
制作所有者名片 .............................................................103
发送和接收联系人详细资料 .........................................103
首选项 .............................................................................104
日历............................................................................105
创建日历条目 .................................................................105
4
This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.
通过 Bluetooth (蓝牙)无线技术连接....................... 135
设置数字格式 .................................................................119
设置闹钟 .........................................................................120
同步与备份 ............................................................... 137
查看器........................................................................121
本地同步 ........................................................................ 137
普通查看器功能 .............................................................121
远程同步 ........................................................................ 138
备份数据 ........................................................................ 139
查看 Word 文档 ..............................................................122
查看 Excel 电子数据表 ..................................................122
恢复数据 ........................................................................ 140
查看 PowerPoint 演示文稿和 PDF ................................123
在线服务....................................................................124
词典............................................................................125
搜索词语 .........................................................................125
历史记录和书签 .............................................................126
词典数据库 .....................................................................127
设置 .................................................................................127
设置
个性化 P802.............................................................. 141
更改应用程序的快捷方式 ............................................ 141
设置背景图片 ................................................................ 141
设置屏幕保护程序 ........................................................ 141
给联系人添加图片 ........................................................ 142
铃声 ................................................................................ 142
闹钟音调和声音通知 .................................................... 143
控制面板 ................................................................... 144
高级功能
P802 个人计算机套件和多媒体 ..............................128
P802 个人计算机套件....................................................128
P802 多媒体....................................................................128
安装应用程序............................................................130
在 P802 上安装应用程序...............................................130
从 P802 中删除应用程序...............................................132
连接到其它设备........................................................133
通过通信座连接 .............................................................133
通过红外线端口连接 .....................................................134
“设备”标签
证书管理器 .................................................................... 144
显示 ................................................................................ 145
键盘盖关闭快捷方式 .................................................... 146
键盘盖卸下 .................................................................... 146
格式化磁盘 .................................................................... 146
语言选择 ........................................................................ 147
主复位 ............................................................................ 147
存储管理器 .................................................................... 147
系统声音 ........................................................................ 148
5
This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.
文本输入 .........................................................................148
用户问候语 .....................................................................149
WIM PIN 设置 ................................................................149
连接标签
Bluetooth (蓝牙)..........................................................150
线缆 .................................................................................151
红外线 .............................................................................152
互联网帐户 .....................................................................152
IP 安全管理器.................................................................156
信息帐户 .........................................................................157
安全标记 .........................................................................162
WAP 帐户 .......................................................................162
“常规”标签
国际 .................................................................................163
时间与日期 .....................................................................163
互联网和信息使用入门............................................165
简介 .................................................................................165
自动设置服务提供商和信息 .........................................166
手动设置服务提供商 .....................................................166
手动设置信息 .................................................................167
设立 WAP 帐户 ..............................................................168
将 P802 用作调制解调器 ...............................................168
GPRS — 连接信息 .........................................................170
参考
故障排除 ................................................................... 172
启动问题......................................................................... 172
SIM 卡相关问题 ............................................................ 172
锁的问题......................................................................... 173
只能拨打紧急电话......................................................... 173
传真电话......................................................................... 173
指示灯............................................................................. 174
内存已满......................................................................... 174
无网络............................................................................. 175
系统故障......................................................................... 175
安全及有效使用指南 ............................................... 176
有限保修......................................................................... 179
环境信息......................................................................... 181
Declaration of Conformity.............................................. 182
FCC Statement................................................................ 182
术语与定义 ............................................................... 183
技术数据 ................................................................... 191
索引 ........................................................................... 195
6
This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.
Sony Ericsson P802
Java 和所有基于 Java 的商标和徽标是 Sun Microsystems,
Inc. 在美国和其它国家/地区的商标或注册商标。
本文提及的其它产品和公司名称均为其各自拥有者的商标。
版权所有 SyncML initiative Ltd. (1999-2002)。保留所有
权利。
Men In Black II 和 MIB II 是 Colombia Pictures Industries,
Inc. 的商标。
本产品中包括 Men In Black II 游戏,版权所有 (2002)
Columbia Pictures Industries, Inc. 保留所有权利。
软件部分版权 PacketVideo Corporation (USA) 1999,
2002。PacketVideo、pvPlayer 和 PacketVideo 徽标是
PacketVideo Corporation 的商标。保留所有权利。
本产品包含软件版权 Beatnik, Inc. 1996-2002。
End-user license agreement for Sun Java J2ME:
1. Restrictions: Software is confidential copyrighted
information of Sun and title to all copies is retained by Sun and/
or its licensors. Customer shall not modify, decompile,
disassemble, decrypt, extract, or otherwise reverse engineer
Software. Software may not be leased, assigned, or sublicensed,
in whole or in part.
2. Export Regulations: Software, including technical data, is
subject to U.S. export control laws, including the U.S. Export
7
用户指南
第一版(2002 年 11 月)
本用户指南由 Sony Ericsson Mobile Communications AB 出
版,无任何担保。Sony Ericsson Mobile Communications AB
随时可能对本手册中的印刷错误、不准确的当前信息进行
必要的改进和更改,或对程序和/或设备进行改进,恕不另
行通知。
Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2002。保留所
有权利。
出版号:ZS/LZT 108 6294 R1C
Bluetooth(蓝牙)商标所有权归 Bluetooth SIG, Inc. 所有。
本产品包含 QuickView Plus 和 Outside In,版权所有
1992-2002 Stellent Chicago Inc. 保留所有权利。
QuickView Plus 和 Outside In 是 Stellent Chicago Inc. 的商标
或注册商标。
Symbian 和所有基于 Symbian 的标记和徽标是 Symbian
Limited 的商标。
Memory Stick Duo(微缩记忆棒)是 Sony、其母公司和/
或附属公司的商标。
Beatnik 是 Beatnik, Inc. 的商标。
This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.
Administration Act and its associated regulations, and may be
注 本用户指南中的某些服务并非受所有网络的支持。这同
subject to export or import regulations in other countries.
样适用于 GSM 国际紧急号码 112。如果不确定是否可以使
Customer agrees to comply strictly with all such regulations and
用某项特定服务,请与您的网络运营商或服务提供商联系。
acknowledges that it has the responsibility to obtain licenses to
export, re-export, or import Software. Software may not be
downloaded, or otherwise exported or re-exported (i) into, or to
a national or resident of, Cuba, Iraq, Iran, North Korea, Libya,
Sudan, Syria (as such listing may be revised from time to time)
or any country to which the U.S. has embargoed goods; or (ii) to
anyone on the U.S. Treasury Department's list of Specially
Designated Nations or the U.S. Commerce Department's Table
of Denial Orders.
3. Restricted Rights: Use, duplication or disclosure by the
United States government is subject to the restrictions as set
forth in the Rights in Technical Data and Computer Software
Clauses in DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) and FAR 52.227-
19(c) (2) as applicable.
本手机可下载、存储和转发诸如铃声等其它内容。此类内
容的使用可能受第三方权利的限制或禁止,包括但不限于
适用版权法的限制。您本人而非 Sony Ericsson 对手机下载
或转发的其它内容负完全责任。在使用任何其它内容前,
请确认您的使用得到合法许可或授权。Sony Ericsson 不保
证任何其它内容或任何其它第三方内容的准确性、完整性
或质量。在任何情况下,对于您误用其它内容或其它第三
方内容所造成的后果,Sony Ericsson 概不负责。
重要提示
保留未在此明确准许的任何权利。
8