第1页 / 共137页
第2页 / 共137页
第3页 / 共137页
第4页 / 共137页
第5页 / 共137页
第6页 / 共137页
第7页 / 共137页
第8页 / 共137页
爱普生投影机-Epson CB-965说明书.pdf
说明书中图标的含义
目录
简介
投影机的功能
快速轻松的设置、投影和存放
使用 USB 电缆连接并投影（USB Display）
检测投影机移动并自动校正图像失真
水平梯形校正滑钮
投影图像的有用功能
增加宽（WXGA）屏中的投影内容（仅适用于 CB-955W/CB-950W）
连接 USB 存储设备并投影影片和图像 (PC Free)
可大量省电的不同功能
最大程度地利用遥控器
使用文件摄像机放大和投影文件
加强的安装功能
充分利用网络连接的优势
连接到网络并投影计算机屏幕图像
使用 Quick Wireless Connection 轻松连接至计算机（仅限 Windows）
通过网络投影便携设备中的图像
同时从多台计算机投影图像
各部件的名称和功能
前面 / 上面
后
底面
控制面板
遥控
更换遥控器电池
遥控器操作范围
准备投影机
安装投影机
安装方法
安装方法
屏幕尺寸和大致的投影距离
连接设备
连接计算机
连接图像源
连接 USB 设备
连接外部设备
连接 LAN 电缆
安装无线 LAN 单元
安装 Quick Wireless Connection USB Key
基本的使用
投影图像
从安装到投影
自动探测输入信号，并切换投影图像（源搜索）
通过遥控器切换至目标图像
用 USB Display 投影
系统要求
首次连接
卸载
调节投影的图像
校正梯形失真
自动校正
手动校正
调节图像大小
调节图像位置
调节水平倾斜度
校正焦距
调节音量
选择投影质量（选择颜色模式）
设定自动光圈
更改投影图像的长宽比
改变方法
更改外观模式
有用功能
投影功能
不使用计算机进行投影 (PC Free)
可以使用 PC Free 投影的文件的规格
PC Free 示例
PC Free 操作方法
投影选择的图像
顺序投影文件夹中的图像文件 (幻灯片放映)
图像文件显示设定和幻灯片放映操作设定
暂时隐去图像和声音（A/V 无声）
使图像静止（静止）
光标功能（光标）
放大图像的局部（E 变焦）
使用遥控器来操作鼠标指针（无线鼠标）
保存用户标识
保存用户图样
安全功能
管理用户（密码保护）
密码保护类型
设定密码保护
输入密码
限制操作（控制面板锁定）
防盗锁
安装线锁
监视和控制
EasyMP Monitor
使用 Web 浏览器更改设定（Web 控制）
投影机设置
显示 Web 控制画面
显示 Web Remote 画面
使用邮件通知功能报告问题
阅读错误通知邮件
使用 SNMP 进行管理
ESC/VP21 命令
命令表
电缆配线
关于 PJLink
关于 Crestron RoomView®
从计算机操作投影机
关于Event ID
配置菜单
使用配置菜单
功能一览表
配置菜单表
网络菜单
图像菜单
信号菜单
设定菜单
扩展菜单
网络菜单
有关操作网络菜单的注解
软键盘操作
基本菜单
无线 LAN 菜单
安全菜单
有线LAN菜单
邮件菜单
其它菜单
重设菜单
ECO 菜单
信息菜单（仅显示）
重设菜单
故障排除
使用帮助
解决问题
读懂指示灯
看了指示灯仍不明白时
与图像有关的问题
不显示图像
不能显示运动图像
投影自动停止
显示不支持消息
显示无信号消息
图像模糊、失焦或失真
图像中出现干扰或扭曲
图像被截（变大）或者变小、外观不合适或图像颠倒
图像颜色不正确
图像灰暗
投影开始时的问题
投影机打不开
其他问题
听不到声音或声音微弱
有噪音（使用 EasyMP Network Projection、EasyMP MultiPC Projection、USB Display 或 Quick Wireless Connection 投影时）
听不到麦克风声音
遥控器不起作用
我想更改消息和菜单的语言
即使投影机发生故障，也收不到邮件
不能使用 Web 浏览器更改设定
维护
清洁
清洁投影机表面
清洁镜头
清洁空气过滤器
更换消耗品
更换灯泡
灯泡更换期
如何更换灯泡
重设灯时
更换空气过滤器
空气过滤器更换期
如何更换空气过滤器
附录
选购件和消耗品
选购件
消耗品
屏幕尺寸和投影距离
投影距离（适用于 CB-97）
投影距离（适用于 CB-965/CB-945）
投影距离（适用于 CB-955W）
投影距离（适用于 CB-950W）
支持的监视器显示
支持的分辨率
计算机信号（模拟 RGB）
分量视频
复合视频
输入信号来自HDMI端口
规格
投影机一般规格
外形尺寸图
用语解说
一般告示
符号说明
一般告示：
索引
使用说明书
说明书中图标的含义
• 安全指示
本资料和投影机采用一些图标来说明如何安全使用本投影机。
为了避免人身伤害或财产损失，请理解并遵守这些注意事项图标。
警告
注意
若忽视本图标表示的信息，可能会因错误操作处理而导致 人员受伤甚至死亡。
若忽视本图标表示的信息，可能会因错误操作处理而导致 人员受伤或身体伤害。
• 一般信息指示
注意
a
s
g
[名称]
菜单名称
列示了如果不采取足够的措施可能引起投影机的损坏和人身伤害的内容。
记述了方便用户使用的一些相关资讯。
指明可以找到相关主题详细资讯的所在页。
表示该符号前有下划线的用语在用语解说中作了说明。请参阅“附录”中的“用语解说”部分。
s “用语解说” 第131页
指示遥控器或控制面板上按钮的名称。
示例：[Esc] 按钮
表示配置菜单项目。
实例：
从图像中选择亮度。
图像 - 亮度
目录
3
说明书中图标的含义 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
简介
.
.
.
.
.
.
投影机的功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
快速轻松的设置、投影和存放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
使用 USB 电缆连接并投影（USB Display） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
检测投影机移动并自动校正图像失真 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
水平梯形校正滑钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
投影图像的有用功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
增加宽（WXGA）屏中的投影内容（仅适用于 CB-955W/CB-950W） .
. 7
连接 USB 存储设备并投影影片和图像 (PC Free) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
可大量省电的不同功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
最大程度地利用遥控器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
使用文件摄像机放大和投影文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
加强的安装功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
充分利用网络连接的优势 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
连接到网络并投影计算机屏幕图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
使用 Quick Wireless Connection 轻松连接至计算机（仅限 Windows） .
. 9
通过网络投影便携设备中的图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
同时从多台计算机投影图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
各部件的名称和功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
前面 / 上面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
后 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
底面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
控制面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
遥控 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
更换遥控器电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
遥控器操作范围 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
.
.
.
.
.
准备投影机
安装投影机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
安装方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
安装方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
屏幕尺寸和大致的投影距离 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
连接设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
连接计算机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
连接图像源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
连接 USB 设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
连接外部设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
连接 LAN 电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
安装无线 LAN 单元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
安装 Quick Wireless Connection USB Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
基本的使用
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
. .
. .
. .
投影图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
从安装到投影 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
自动探测输入信号，并切换投影图像（源搜索） . .
. 33
通过遥控器切换至目标图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
用 USB Display 投影 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
系统要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
首次连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
卸载 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
调节投影的图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
校正梯形失真 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
自动校正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
手动校正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
调节图像大小 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
调节图像位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
调节水平倾斜度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
校正焦距 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
调节音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
选择投影质量（选择颜色模式） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
设定自动光圈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
更改投影图像的长宽比 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
改变方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
更改外观模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
目录
有用功能
. .
. .
. .
. . . .
. . .
. .
. .
. . .
. . . .
. . . .
投影功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
不使用计算机进行投影 (PC Free) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
可以使用 PC Free 投影的文件的规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
PC Free 示例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
PC Free 操作方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
投影选择的图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
顺序投影文件夹中的图像文件 (幻灯片放映) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
图像文件显示设定和幻灯片放映操作设定 . .
. 53
暂时隐去图像和声音（A/V 无声） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
使图像静止（静止） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
光标功能（光标） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
放大图像的局部（E 变焦） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
使用遥控器来操作鼠标指针（无线鼠标） . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . 56
保存用户标识 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
保存用户图样 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
安全功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
管理用户（密码保护） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
密码保护类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
设定密码保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
输入密码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
限制操作（控制面板锁定） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
防盗锁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
安装线锁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
监视和控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
EasyMP Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
使用 Web 浏览器更改设定（Web 控制） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
投影机设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
显示 Web 控制画面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
显示 Web Remote 画面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
使用邮件通知功能报告问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
阅读错误通知邮件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
使用 SNMP 进行管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
ESC/VP21 命令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
命令表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
4
电缆配线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
关于 PJLink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
关于 Crestron RoomView® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
从计算机操作投影机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
关于Event ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
配置菜单
使用配置菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
功能一览表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
配置菜单表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
网络菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
图像菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
信号菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
设定菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
扩展菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
网络菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
有关操作网络菜单的注解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
软键盘操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
基本菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
无线 LAN 菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
安全菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
有线LAN菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
邮件菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
其它菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
重设菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
ECO 菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
信息菜单（仅显示） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
重设菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
故障排除
使用帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
解决问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
目录
5
读懂指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
看了指示灯仍不明白时 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
与图像有关的问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
不显示图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
不能显示运动图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
投影自动停止 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
显示不支持消息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
显示无信号消息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
图像模糊、失焦或失真 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
图像中出现干扰或扭曲 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
图像被截（变大）或者变小、外观不合适或图像颠倒 . . . . . . . . . . . . . . . . 104
图像颜色不正确 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
图像灰暗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
投影开始时的问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
投影机打不开 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
其他问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
听不到声音或声音微弱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
有噪音（使用 EasyMP Network Projection、EasyMP MultiPC Projection、USB
Display 或 Quick Wireless Connection 投影时） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
听不到麦克风声音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
遥控器不起作用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
我想更改消息和菜单的语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
即使投影机发生故障，也收不到邮件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
不能使用 Web 浏览器更改设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
维护
清洁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
清洁投影机表面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
清洁镜头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
清洁空气过滤器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
更换消耗品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
更换灯泡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
灯泡更换期 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
如何更换灯泡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
重设灯时 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
更换空气过滤器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
空气过滤器更换期 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
如何更换空气过滤器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
附录
选购件和消耗品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
选购件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
消耗品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
屏幕尺寸和投影距离 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
投影距离（适用于 CB-97） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
投影距离（适用于 CB-965/CB-945） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
投影距离（适用于 CB-955W） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
投影距离（适用于 CB-950W） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
支持的监视器显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
支持的分辨率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
计算机信号（模拟 RGB） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
分量视频 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
复合视频 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
输入信号来自HDMI端口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
投影机一般规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
外形尺寸图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
用语解说 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
一般告示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
符号说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
一般告示： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
简介
本章介绍投影机的功能和各部件的名称。
投影机的功能
7
快速轻松的设置、投影和存放
• 只需插入或拔下电源即可开启和关闭投影机。
• 可在较短的距离内投影到大屏幕上。
• 仅需一个调节杆，就可轻松进行高度调节。
• 无冷却延时，存放方便。
使用 USB 电缆连接并投影（USB Display）
只要连接 USB 电缆，您就能在不使用计算机
电缆的情况下投影计算机屏幕上的图像。
s “用 USB Display 投影” 第34页
水平梯形校正滑钮
这使您可以快速校正投影图像中的水平失真。如果不能与屏幕平行安装投
影机，这个很有用。
s “手动校正” 第39页
检测投影机移动并自动校正图像失真
本投影机可自动校正摆放或移动投影机时发生的垂直梯形失真。
s “自动校正” 第39页
使用具有 16:10 WXGA 宽液晶屏的计算机时，
可以相同宽高比投影图像。此外，可以使用
白板和其他横屏式屏幕。
s “更改投影图像的长宽比” 第45页
投影图像的有用功能
增加宽（WXGA）屏中的投影内容（仅适用于 CB-955W/CB-950W）
连接 USB 存储设备并投影影片和图像 (PC Free)
您可以将 USB 存储设备或数码相机连接至投影机并投影已保存的图像。
可支持多种文件格式，如影片或图像。
s “不使用计算机进行投影 (PC Free)” 第49页
投影机的功能
可大量省电的不同功能
• 可防止浪费电的不同功能
投影机具有多种可省电的内置功能，如：使投影图像变暗，自动关机定
时，以及在投影机待机时调整功耗。
s “ECO 菜单” 第91页
• 在投影画面上显示省电状态的功能
如果 ECO 显示在配置菜单中被设置为开，则当灯泡亮度已切换到低亮
度时，指示省电状态的树叶图标 (
s ECO - ECO 显示 第91页
) 显示在投影画面的左下方。
8
• 使用控制面板锁定来限制控制面板上的按钮操作
举办活动时、在学校或其他场合，您可以使用该功能防止有人未经允许
就更改投影机设定。
s “限制操作（控制面板锁定）” 第63页
• 安装有各种防盗装置
本投影机安装有以下类型的防盗安全装置。
• 防盗安全锁孔
• 安全电缆安装点
s “防盗锁” 第64页
最大程度地利用遥控器
充分利用网络连接的优势
您可以使用遥控器来执行放大部分图像等操作。演示期间您还可以将遥控
器用作光标或用作计算机的鼠标。
s “光标功能（光标）” 第55页
s “放大图像的局部（E 变焦）” 第55页
s “使用遥控器来操作鼠标指针（无线鼠标）” 第56页
通过连接 LAN 电缆或选购的无线 LAN 单元，您可以连接到网络和访问
以下功能。
s “连接 LAN 电缆” 第28页
s “安装无线 LAN 单元” 第29页
使用文件摄像机放大和投影文件
可以使用选购的文件摄像机投影纸质文件和对象。
通过连接到计算机和使用附带的软件，您可以充分利用投影机的功能。
s “选购件” 第118页
加强的安装功能
• 使用密码保护来限制和管理用户
通过设定密码，您可以限制哪些人可以使用该投影机。
s “管理用户（密码保护）” 第61页
连接到网络并投影计算机屏幕图像
您可以使用 EasyMP Network Projection 透过
网络投影计算机屏幕。通过网络共享投影
机，可以在不更换信号电缆的情况下从不同
的计算机上投影数据。即使投影机远离计算
机，您依然可以通过网络投影数据。
您可以在 EPSON Projector Software CD-ROM
上找到 Easy Network Projection。
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
