Uninterruptive Ink Supply System UISS-12 操操操操操 作作作作作 手手手手手 冊冊冊冊冊 介紹 3.3 顯示面板 6. 墨水站安裝圖 9. 故障指南 3 此面板顯示出 UISS-12-SP4 的型號。 根據型號不同，面板顯示也不同。 本設備和繪圖機的安裝圖如下所示。 6.1 JV3-SP 系列 1 2 墨盒組中任意墨盒可為１個空墨盒供 墨。 1 選擇指示燈（綠色） 正在供墨的墨盒綠燈點亮。請注意不要將點亮綠 燈的墨盒拔出。 2 缺墨指示燈（紅色） 閃爍：墨水將盡。 3 受墨墨盒指示 點亮：墨水用盡或墨盒損壞。 顯示連接墨盒的空墨盒。 4. 墨盒更換 如果缺墨指示燈點亮，則必須盡快更換墨盒。如果無法及時更換墨 盒，請不要拔出此墨盒，到新墨盒準備好后再進行更換。 UISS-12-SP4 UISS-12-SP6 1 Bk1 黑色 1 2 Bk2 3 M3 4 M4 5 C1 6 C2 7 Y3 8 Y4 黑色 深紅色 深紅色 青色 青色 黃色 黃色 2 3 4 1 2 3 4 黑色 深紅色 青色 黃色 亮青色 亮深紅色 清洗液 清洗液 • 請勿將墨盒槽長時間空置。可能會導致設備內墨水凝固等供墨故障。 6.2 JV3-S 系列 • 如果給空墨盒供墨的所有墨盒（同組內）均墨盡，則繪圖動作停止。通 常情況下，如果一個墨盒墨盡，通過自動切換至下一個墨盒，繪圖動作 將繼續進行。 • 如果新安裝的墨盒處于墨將盡狀態，則可能導致供墨故障。 繪圖機顯示器上顯示“UISS（RIGHT）”或“UISS（LEFT）”，設備不工作。 所有單元的主電源都置于 ON 了嗎？ 沒有 打開 UISS 的主電源，重新接 通繪圖機主電源。 是 電源線沒有連接到本設備和 插座上嗎？ 是 安全準確連接電源線。 是 確認 / 解決產生原因后，接通保 險絲然后重新接通 UISS 和繪圖 機主電源。 否 保險絲中斷？ 否 聯系本地經銷商。 無法繪圖（無法開始繪圖動作） 所有供給空墨盒的墨盒均處 于墨盡狀態？ 是 更換顯示墨盡的墨盒。 否 聯系本地經銷商。 10. 不使用空墨盒時 ... 不使用空墨盒時，將其懸掛于如下圖所示的空支架上。 請根據維修人員指示執行此項操作。 非常感謝您購買連續式供墨系統“UISS-12”（以下簡稱為：設 備）。 請仔細閱讀本手冊，尤其是內頁有關您安全、高效使用本設備的注 意事項。 1. 有關本設備 本設備能夠長時間為 JV3 系列連續供墨。通過各墨盒的自動切換閥 作用，可連續使用 3 個墨盒（針對 JV3-S 系列，可使用 4 個墨 盒）。如果切換閥被關閉，即使在繪圖作業中墨盒也可進行交換。 本設備安裝在繪圖機的兩側（左單元和右單元）。各單元上有 4 個 供墨系統（針對 JV3-S 系列，有 3 個系統）。 2. 型號 型號和支持的繪圖機如下所示： 型號 UISS-12-SP4 UISS-12-SP6 UISS-12-S6 支持的繪圖機 JV3-SP 系列 4 色 JV3-SP 系列 6 色 JV3-S 系列 3. 部件名稱和功能 部件名稱和功能如下所示。 3.1 前部 1 2 1 顯示面板 2 墨盒槽 顯示各墨盒的工作狀態（3.3 顯示面板） 設置專用墨盒。本設備有 12 個墨盒槽 3.2 后部 2 1 < < < < < 交換步驟 > > > > > 1) 為缺墨指示燈（紅色）點亮的墨盒準備同色墨盒。 • 如果缺墨指示燈閃爍（墨水將盡），則墨盒仍可使用直到墨水用盡。墨盒中 無殘余墨水時，墨水將自動執行更換。 2) 在確認選擇指示燈（綠色）熄滅后，拔出墨盒。 3) 插入新墨盒。 1 1 2 2 3 3 4 1 5 2 6 3 UISS-12-SP6 黑色 深紅色 青色 黃色 亮青色 亮深紅色 空支架 5. 繪圖機顯示 繪圖機的顯示器以及 RIP 軟件表明墨水殘量、當前被供給的墨盒。 （參照 JV3 操作手冊和 RIP 軟件操作手冊。） 7. 使用 440CC 墨盒時 使用 440CC 墨盒時，請安裝 440CC 墨盒護板。 3 4 < < < < < 確認本設備中墨盒發生錯誤時 >>>>> 1) 在本地模式下，按下[ENTER]鍵。 2) 確認 UISS 上發生的錯誤內容以及墨盒狀態。 （有關錯誤的詳細內容，請參照 JV3 的操作手冊。） 例：連接 UISS-12-SP4 時的錯誤 1) 旋鬆螺釘，放置 440CC 墨盒 護板。 2) 在護板上設置 440CC 墨盒並 調整位置。 3) 旋緊螺釘。 11. 規格 1 交流輸入 2 電源開關 3 空墨盒罩 4 空墨盒 連接電源線 設備的主電源。請保持常開。 用于保護空墨盒。 請勿取下空墨盒罩，維修人員或按維修指示操作除 外。 設置在繪圖機墨水站上以便進行供墨。本設備由繪 圖機控制。根據型號不同，在空墨盒罩中有 3 或 4 個空墨盒。 < LOCAL> ENTER x2 **** mm No Cartridge K - - - - - Y - ENTER 無墨盒→在 BK1-2, Y3-2 中沒有發現墨盒 2 ^ , v - K - - - - - - - - - - - - - - - - Y - - - - 2 墨盡→在 M3-1, 2, C1-2 中墨盡。 INK END - - M - C - - ^ , v - - - - - - M-M - - - - C - - - - - - - - - - 8. 限制內容 1 3 安裝本設備（UISS）時，“HEAD WASH”（噴嘴清洗）不可。 安裝本設備（UISS）時，不可改變墨水設置。 請與經銷商聯絡有關移除本設備以便完成上述操作。 型號 可用溫度 相對濕度 使用環境 安全標準 電源要求 消耗電力 外形尺寸 (mm) 重量 UISS-12-SP4 / UISS-12-SP6 / UISS-12-S6 20oC 至 35oC 35 至 65%Rh （無結露） UL, VCCI-ClassA, FCC-ClassA, CEmarking, CEreport 100 - 240V 10%, 50/60Hz 70 VA 以下（各單元） 696( 寬 ) x 626( 長 ) x 1091( 高 ) （各單元，除空墨盒部分） 40 kg （各單元，當墨水沒有充填時） 

警告 / 注意事項 墨水相關 警 告 調整平衡腳 有關安全注意 標志說明 本手冊中以標志形式來提示您進行安全操作，避免損壞本設備。 說明存在需要“注意”（包括“危險”、“警告”）的現象。 符號 具體注意事項參見符號中標志。（左圖所示是觸電注意標志。） 說明一種被禁止的動作。具體禁止內容參見符號中標志或 符號 符號附近標志。（左圖所示是分解禁止標志。） 說明強制執行動作和強制執行指示內容。具體內容詳見符號 符號 中所示（左圖所示是從插座上拔下插頭指示。） • 本設備所採用的墨水包含有機溶劑。由于墨水具有可燃 性，因此請勿在使用本設備時嚴禁用火。 • 在換氣條件惡劣或密閉的房間內使用本設備，請安裝有 效的換氣設備。如果您吸入大量蒸汽並感覺不適時，請 立即到空氣新鮮的場所並保持溫暖和安靜狀態。然后， 盡快向有關醫生咨詢。 • 如果不慎飲入墨水，請保持其安靜並立即送醫就診。請 避免讓其吞下嘔吐物。然后，聯絡有毒物質管理中心。 • 墨水是有機溶劑。 如果不慎沾在衣服或皮膚上，請立即用水或中性洗劑沖 洗幹凈。 如果不慎濺入眼睛中，請立即用大量清水沖洗至少 15 分鐘。在這種情況下，也必須清洗眼皮裡側以完全洗凈 墨水成分。然后，盡快向有關醫生咨詢。 • 請將墨盒安置在兒童無法觸及的場合。 請勿分解或改造本設備。 • 請勿分解或改造本設備主單元和墨盒。分解或改造會導 致觸電或設備故障。 請勿在過度潮濕的場合使用本設備。 • 請避免在過度潮濕的場合使用本設備。請勿向本設備上洒 水。過度潮濕或水可能會導致火災、觸電或設備故障。 異常情況產生 • 如果設備處于異常使用狀態下，如設備冒煙、異味等，可 能會引起火災或觸電事故。請立即切斷電源並將插頭從插 座上拔下。請首先檢查確認設備不再冒煙，並聯絡就近地 區的經銷商進行維修。請注意不要擅自修理本設備。 電源和電壓 • 請確定在指定規格電源下使用本設備。請根據使用的電 源電壓來設置電壓選擇器。為了避免火災或觸電事故， 電源線必須插入分離接地的專用插座。 電源線相關 • 請使用隨機提供的電源線。 • 請注意不要弄傷、損壞或加工電源線。 如果將重物放置在電源線上，加熱或拔扯，電源線可能 破損導致火災或觸電事故。 注 意 安置場所的注意 電波幹擾自主規制 有關本設備 • 本設備是 JV3 系列的專用設備。 • 本設備不能單側工作。 • 為了使所有空墨盒通過本設備向打印機供墨，請把所 有的空墨盒安裝在打印機內。 • 在不使用本設備時，也請把墨盒安置在本設備內。如 果不安置墨盒，本設備的針件以及導管內的墨水結塊 變硬而造成工作障礙。 有關供電 • 請不要關閉電閘，也不要關閉背面的電源開關。如果 關閉電源，會導致打印機本體故障，而無法進行正常 的定期清洗工作。 • 請一定要調整好平衡腳並固定 后開始繪圖。 如果不固定就開始繪圖將導致 本設備搖晃。 請使用專用墨水 • 請不要使用 JV3 專用之外的墨水。如果使用 JV3 專用之 外的墨水，本設備會啟動自我保護而使設備無法運轉。 • 請不要在其他的打印機上使用 JV3 專用墨水，這樣會導 致打印機破損。 有關墨盒 • 墨盒從寒冷場所移動到溫暖場所時，請在室溫環境下放 置 3 小時之后再使用。 • 請在安裝之前打開墨盒封條。墨盒長時間處于開封狀態 會影響正常繪圖效果或導致無法正常工作。 • 請在暗冷環境下保管墨盒。 • 墨盒開封后請在 3 個月以內使用完畢。 開封后長時間放置會導致繪圖效果惡劣。 • 僅限使用專用墨盒。 • 請不要向墨盒內填注墨水。 • 請不要敲擊或激烈搖晃墨盒。否則，會導致墨盒內的墨 水泄漏。 • 請不要觸摸或弄臟墨盒的基板接點部，否則，會導致基 板故障。 • 本設備支持 UL1950 或 UL6950 4.4.8 。設置墨盒墨水總 量不能超過 5000cc 。可設置 440cc 墨盒 9 個和 220cc 墨 盒 3 個。 • 墨盒插槽除更換墨盒之外應保持插裝墨盒狀態。墨盒插 槽長時間為插裝墨盒會導致供墨不良影響正常繪圖效 果。 日光直射的場所 不平穩的場所 注 意 溫濕度變化無常的場所 發生震動的場所 請保持以下的溫濕度。 溫度：20 ～ 35C 濕度：35 ～ 65% 直接受到空調和風吹的場所 帶有火源的場所 本設備為信息處理設備等電波幹擾自主規制協會(VCCI)所規定標準的 A 級信息技術設備。在家庭等環境中使用本設備時會產生電波幹擾。 有時會要求用戶根據使用環境自主實施電波幹擾保護措施。 連接本設備時，如果不使用弊公司所指定連線有可能違反 VCCI 有關 規定。請務必使用弊公司所指定連線。 關于電視 / 收音機接收幹擾 本使用說明書所涉及產品，在使用時會產生高頻波。因此，在不適當 的條件下設置或使用本設備時，有可能發生對電視和收音機的接收幹 擾現象。因此，我們不能保証對特殊的電視 / 收音機正常接收。 如果認為是本設備幹擾電視 / 收音機正常接收，請關閉本設備的電 源。如果關閉電源后沒有發生電波幹擾現象，可以認定是本設備的電 波幹擾。 請按以下順序或試用以下方法排除電波幹擾。 • 改變電視 / 收音機天線方向，把天線放置在不受幹擾的位置上。 • 在遠離本設備的場所放置電視 / 收音機。 • 請不要與本設備共享電源插座，在其他電源插座上安插電視 / 收 音機電源插頭。 敬請注意 除御牧高科技股份有限公司承諾的保証規定條款外，對于使用本設 備后或不能使用時造成的任何損害(包擴盈利損失、間接損害、特 別損害或其他性質的經濟損失以及上述以外的損害情況)，本公司 一概不承擔任何責任。此外，即使是事先通知御牧高科技股份有限 公司可能會發生損害時，也同樣不承擔任何責任。 例如，對于使用本設備后造成打印介質(工件)之類的損失或使用打 印介質繪制成圖形后引起的間接損失等情況，也不承擔任何責任。 對于使用本設備后造成的經濟損失及盈利損失或第三者提出的任何 請求，本公司一概不承擔任何責任。敬請鑒諒為荷。 敬請協助 • 請務必熟讀本使用說明書的內容，萬一有不明之處請跟經銷店或 本公司營業所聯絡處理。 • 本使用說明書的內容如有任何更改，恕不另行通知。 本使用說明書所記載內容嚴禁轉載。 All Rights Reserved. Copyright Mimaki Engineering Co., Ltd. D201082-1.00-18092004