目錄
入門指南 
10
標準配備  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
外觀示意圖  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
電池安裝與拆除  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
電池充電  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SIM 卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
插入及取出擴充卡  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
開啟手機  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
開啟手機  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
撥打電話  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
手機功能概述 
23
應用程式總覽  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
功能表概覽  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
待機界面選項簡介  . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
狀態欄  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
鍵盤功能  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
方向鍵說明  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
鎖定鍵盤  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
傳送及接收數據  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
錄
目
1
目
錄
通過藍芽無線技術傳送數據  . . . . . . . . . . . . . 31
輸入法  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
輸入字母  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
選擇輸入法  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
多鍵文字輸入法  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
T9 英文輸入法   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
T9 中文輸入   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
電話功能 
42
使用電話功能  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
撥叫電話  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
接聽來電  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
傳送圖片及其他  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
多過一個電話  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
電話會議  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
通話管理  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
緊急電話  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
訊息功能 
54
進入訊息應用程式  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
新增訊息途徑簡潔説明  . . . . . . . . . . . . . . . 55
新增資料夾  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
管理訊息  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
編輯以及傳送訊息  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2
編輯新訊息  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
管理收件人  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
傳送訊息  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
接收閲讀訊息  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
樣式  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
訊息設定  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
電子郵件  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
電子郵件設定  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
編輯及傳送電子郵件  . . . . . . . . . . . . . . . . 71
接收及瀏覽電子郵件  . . . . . . . . . . . . . . . . 72
回覆或轉發郵件  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
刪除郵件  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
瀏覽器  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
使用瀏覽器應用程式  . . . . . . . . . . . . . . . . 74
瀏覽時的選項  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
瀏覽器設定  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
聯絡人 
79
聯絡人  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
開啟聯絡人應用程式  . . . . . . . . . . . . . . . . 79
新增聯絡人  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
新增群組  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
從聯絡人列表中撥叫  . . . . . . . . . . . . . . . . 83
共用聯絡人訊息  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
錄
目
3
目
錄
刪除聯絡人  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
語音控制  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
SIM 卡電話簿管理  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
瀏覽 SIM 卡中的記錄   . . . . . . . . . . . . . . . 85
管理 SIM 卡中的記錄   . . . . . . . . . . . . . . . 86
聯絡人名稱顯示格式設定  . . . . . . . . . . . . . . 87
個人訊息管理器 
88
個人助理  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
行事暦應用程式  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
任務應用程式  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
鬧鐘應用程式  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
備忘錄  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
計算器  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
娛樂 
98
相機  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
使用相機應用程式  . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
相機選項  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
圖片  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
使用圖片應用程式  . . . . . . . . . . . . . . . . .104
圖片瀏覽的選項設定  . . . . . . . . . . . . . . . .105
圖片管理  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
相冊目錄的管理  . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
4
錄
目
音樂播放器  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  110
開啟音樂播放器應用程式  . . . . . . . . . . . . .  110
播放聲音檔案  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  111
管理聲音檔案  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  112
播放列表的管理  . . . . . . . . . . . . . . . . .  114
使用視頻播放器應用程式  . . . . . . . . . . . . .  116
視頻播放器  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  116
拍攝視頻短片  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  117
播放視頻短片  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  118
管理視頻檔案  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  119
視像列表的管理  . . . . . . . . . . . . . . . . .  121
媒體程式設定  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  122
連接性 
123
網路選擇  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  123
選擇網路  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  124
首選網路  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  124
網路選擇模式  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  125
藍芽連接  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  125
啟動藍芽  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  126
我的裝置  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  127
我的電話  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  127
傳送及接收  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  129
同步處理  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  130
5
目
錄
開始同步化  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
網路設定  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
開啟網路設定程式  . . . . . . . . . . . . . . . . .131
個人設定 
139
手機個人設定  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
鈴聲設置  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
電話設定  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
安全性設定  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
時鐘設定  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
其他 
145
備份與還原  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
備份數據  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
還原數據  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
程式管理  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
使用程式管理器  . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
安裝應用程式  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
解除已安裝的應用程式  . . . . . . . . . . . . . . .150
故障排除 
151
Mobile PhoneTools 
154
入門  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
安裝 mobile PhoneTools  . . . . . . . . . . . . . . .155
6
錄
目
行動裝置的安裝和設定  . . . . . . . . . . . . . .  157
解除安裝 mobile PhoneTools   . . . . . . . . . . . .  158
mobile PhoneTools 主視窗  . . . . . . . . . . . . .  158
mobile PhoneTools 功能面板  . . . . . . . . . . . .  159
開啟 mobile PhoneTools   . . . . . . . . . . . . . . .  161
建立網路連接  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  161
新增一個郵箱賬號  . . . . . . . . . . . . . . . .  162
電話簿  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  163
日曆  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  166
同步化  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  168
Multimedia Studio (多媒體工作室)   . . . . . . . .  170
176
附加資料 
安全須知  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  176
維護及保管  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  179
SAR   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  180
FCC 聲明  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  181
7
版
權
聲
明
版權聲明
 · 版權所有 2006 權智掌上電腦有限公司,保留所有權。
 · 本説明書中產品規格及功能僅供參考,如有更改,恕不另行通知。
聲明
 · 此用戶手冊由權智掌上電腦有限公司製作,不包括任何保養。權智掌
上電腦有限公司有權因印刷上的
、目前資源上之不確,或設備及
程式上之改良而將此手冊做出修改或改良而無需另行通知。但這些更
改將合並於此手冊之新版中。
錯誤 
 · 此用戶手冊内其中某些服務,並非所有流動電話網路營運商都會支
援。
TM
®
©
©
 · 產品功能須視乎當地網路服務支援及設定與使用情況而定。
SavaJe OS 版權屬 SavaJe Technologies, Inc (1999-2006)。保留所有權
利。 SavaJe 為 SavaJe Technologies, Inc 所擁有的註冊商標。所有其他產
品以及公司名稱為其相對應擁有者的商標或註冊商標。
版權屬 Sun Microsystems, Inc (2006)。保留所有權利。所有以 Java 為
基礎的商標以及標誌是 Sun Microsystems, Inc. 在美國或其他國家的商標或
註冊商標。
©
mobile PhoneTools 為 BVRP Software S.A. 的註冊商標。
在此提及的所有產品名稱為其相對應擁有者的商標或註冊商標。
2001-06 BVRP Software。保留所有權利。
8